Werbung
•
Die Reinigung muss bedarfgerecht ausgeführt werden (öffentlich-gewerblicher Bereich bzw. Privathaushalte).
•
Die Wahl des Reinigungsmittels sollte berücksichtigen, ob es sich um eine Grund- oder Unterhaltsreinigung handelt.
•
Das Reinigungsmittel sollte keine leichtflüchtigen Säuren enthalten. Ebenso sind Ameisen- oder Essigsäure nicht
geeignet.
•
Scheuermittel, Padschwämme und Mikrofasertücher sollten nicht verwendet werden.
•
Reinigungsmittel niemals mischen oder überdosiert verwenden.
•
Einwirkzeit dem Grad der Verschmutzung anpassen.
•
Sprühreinigung vermeiden.
•
Armaturen und Accessoires ausreichend mit Wasser spülen.
•
Auch Rückstände von Körperpflegemitteln wie Flüssigseife oder Shampoo können Schäden verursachen.
•
Wartung:
Alle Komponenten regelmäßig überprüfen, reinigen und ggf. austauschen. Bei Wartungsarbeiten sollte die
Wasserversorgung unterbrochen werden.
•
Le nettoyage doit être effectué selon les besoins (selon le secteur public/commercial et/ou pour un usage ménager privé).
•
Le choix du produit de nettoyage doit être pris en considération selon qu'il s'agit d'un entretien régulier ou d'un nettoyage
en profondeur.
•
Le produit de nettoyage ne doit pas contenir d'acides volatils. De même, les acides acétique ou méthanoïque ne sont pas
appropriés.
•
Les produits abrasifs, éponges à récurer et chiffons en microfibre ne doivent pas être utilisés.
•
Prière de ne jamais utiliser de produits de nettoyage mélangés ou surdosés.
•
Le temps d'imprégnation doit être adapté au degré de saleté.
•
Prière d' é viter le nettoyage avec des sprays.
•
Les robinets et accessoires doivent être rincés avec une bonne quantité d' e au.
•
Les résidus des produits d'hygiène corporelle comme le savon liquide ou le shampooing peuvent causer des dommages.
•
Maintenance :
Contrôler, nettoyer et remplacer si nécessaire tous les composants régulièrement. L'alimentation en eau doit être coupée
lors des travaux de maintenance.
•
La pulizia deve essere eseguita secondo necessità (in ambienti commerciali pubblici come in ambito domestico).
•
La scelta del detergente deve essere valutata con attenzione in base al tipo di pulizia da eseguire, ovvero di base o
manutentiva.
•
Il detergente non deve contenere acidi volatili. Similmente, evitare di utilizzare acido formico o acetico.
•
Evitare di utilizzare polveri abrasive, spugne o panni in microfibra.
•
Non miscelare il detergente con un altro prodotto né utilizzare un quantitativo eccessivo dello stesso.
•
Pulire proporzionalmente al grado di sporco.
•
Evitare di pulire con spray.
•
Risciacquare miscelatore e accessori con abbondante acqua.
•
Si noti che possono causare danni anche i residui di prodotti utilizzati per l'igiene personale, quali sapone liquido o
shampoo.
•
Manutenzione:
Controllare regolarmente tutti i componenti, pulirli ed event. sostituirli. Per eseguire degli interventi di manutenzione è
necessario interrompere l'approvvigionamento idrico.
Werbung
