Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pipe Tools & Vises
Since 1896
Herramientas Para Tubos y Prensas
Desde 1896
Rohrwerkzeuge & SchraubstÖcke
Seit 1896
Outillage Pour Tubes Et Étaux
Depuis 1896
H6SHH
Hinged Cutter
For cutting steel, ductile iron and cast iron pipe
Cortatubo Abisagrado
Para cortar tubos de acero, hierro dúctil y hierro fundido
Bedienungsanleitung Gelenkschneider
Zum Schneiden von Stahl, Sphäroguss und Gusseisenrohre
Lame à charnières
Pour découper l'acier et les tuyaux en fonte et fonte ductile
™
Reed Manufacturing Company
1425 West 8th St. Erie, PA 16502 usa
Phone: 800-666-3691 or 814-452-3691
www.reedmfgco.com
Operating
Instructions
Fax: 800-456-1697 or 814-455-1697
H4S
1215 - #50071
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Reed Hinged Cutter H6SHH
Inhaltszusammenfassung für Reed Hinged Cutter H6SHH
- Seite 1 Zum Schneiden von Stahl, Sphäroguss und Gusseisenrohre Lame à charnières Pour découper l’acier et les tuyaux en fonte et fonte ductile Reed Manufacturing Company 1425 West 8th St. Erie, PA 16502 usa Phone: 800-666-3691 or 814-452-3691 Fax: 800-456-1697 or 814-455-1697 www.reedmfgco.com...
- Seite 2 Table 1 / Figura 1 HINGED CUTTER CHART / CORTATUBOS ABISAGRADOS Catalog Item Pipe Capacity Length Actual Inches Code Weight Nom. Ø mm No de Código Capacidad Largo Peso Catálogo del Art. Pulg. Pulg. Nom Ø mm H2 1/2S* 03110 1 - 2 1/2 32 - 76 H2 1/2I*...
- Seite 3 • No cutter wheels available for cutting soil pipe. are also useful for horizontal cuts on vertical pipe such as well casing. • For cutting larger diameter pipe (up to 42") use Reed Rotary™ They use the same wheels and maintenance as regular Reed Hinged Cutters.
- Seite 4 TUBO CON MUCHA OXIDACIÓN: Quite el oxido y las escamaduras planas del cortatubo. del área de corte usando una Desincrustadora REED (Figura 3). Esta herramienta facilitará el corte y prolongará la vida de las cuchillas. Al 6. Cuando se hace correctamente, la parte superior del pasador de limpiar el tubo antes de cortarlo, es más cierto que la alineación de...
- Seite 5 Tabelle 1 / Tableau 1 GELENKSCHNEIDER - ÜBERSICHT / TABLEAU DE LA LAME A CHARNIERES Katalog Artikel Rohrkapazität Länge Gewicht Code Effektiver Ø mm Catalogue Code Capacité du tuyau Longueur Poids pouces Ø mm Article pouces livres nom. réel H2 1/2S* 03110 1 - 2 1/2 32 - 76...
- Seite 6 Sie Rost und Ablagerungen vom Bereich, der geschnitten werden soll, Hammer und einen Durchschlag oder wieder den kleinen mit einem Reed Entroster (Tabelle 3). Sie können dazu auch Ham- Schraubendreher zur Hand. Treiben Sie mit vorsichtigen Schlägen mer und Meißel oder eine grobe Feile verwenden. Auf diese Weise den Radbolzen wieder in seine Position.
- Seite 7 TUYAUX fORTEMENT CROUTES ET ATTAQUES PAR LA plats opposés en haut de l’axe de la molette. Ces côtés plats ROUILLE: utilisez un produit de décalaminage Reed (Tableau 3) doivent être alignés avec les emplacements plats du coupe-tube. pour éliminer la rouille et la calamine de la zone devant être décou- pée.
- Seite 8 Hinged Cutters Replacement Parts Crosshead Assembly Parts List / Ersatzteilliste / Liste des pièces détachées Ref. H2-1/2 Description Beschreibung Description Item Code Item Code Item Code Item Code Item Code Qty Upper Yoke Oberer Bügel Joug supérieur 93150 93151 93152 93153 93154 Lower Yoke...
- Seite 9 H2 1/2S* 03110 1 - 2.5 32 - 76 H2 1/2I* 03112 1 - 2.5 32 - 76 H2 1/2X* 03114 1 - 2.5 32 - 76 03120 2 - 4 60 - 125 12.8 03122 2 - 4 60 - 125 12.8 03124 2 - 4...
- Seite 10 更换铰接式切管机刀片的方法 1、把切管机翻转到背面。（销子的末端即为背面） 2、用穿孔工具或小螺丝刀和小锤子，轻轻敲打刀片中心的固定销子。 3、此时将切管机翻转至正面。销子会从切管机正面弹出，用手将销子从正面取 出并将旧刀片取出。 4、在安装新刀片前确保销子、刀片侧面、切管机上的销子孔已经校油。将新刀 片置于正确的位置，再将销子插入切管机销子孔并穿过刀片。 5、在切管机正面，使用相同的穿孔工具或小螺丝刀和小锤子，轻轻敲击销子使 其完全进入切管机的销子孔。请注意销子的顶部面有平行线，进入切管机销子孔 要完全贴合销孔所对应的平行线。 6、以上步骤操作完毕，即完成更换。 videos.reedmfgco.com/hingedcutters 视频教学请参照：...
- Seite 11 30179 30143 30143 30143 30143 Hinge Bolt 93155 93146 93156 93156 93156 Handle Grips 40196 40197 40197 40197 Cutter Wheel Crosshead Assembly 93130 93131 93132 93133 93134 www.reedmfgco.com Reed Manufacturing Company Erie, PA 16502 usa • • 1215 - #50071...
- Seite 12 A PARTICULAR PURPOSE SHALL APPLY. No warranty claims will be allowed unless the product in question is received freight prepaid at the Reed factory. All warranty claims are limited to repair or replacement, at the option of the company, at no charge to the customer.