Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Eine vollständige Bedienungsanleitung und weitere technische Angaben sind auf unserer Webseite zu finden:
D
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Vor der Installation die Anleitung vollständig lesen!
For full instruction manual and technical specification please visit our website: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
GB
Before installation read the full instruction manual completely!
Des instructions complètes ainsi que des indications techniques détaillées sont disponibles sur notre site web :
F
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Veuillez lire la notice avant l'installation !
Para acceder a las instrucciones de manejo completas y a más información técnica, visite nuestra página web:
E
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Lea las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación.
Le istruzioni per l'uso complete e ulteriori dati tecnici sono disponibili sul nostro sito Web:
I
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Prima dell'installazione, leggere per intero le istruzioni.
U kunt een volledige gebruiksaanwijzing en verdere technische gegevens vinden op onze website:
NL
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Lees de handleiding volledig vóór installatie.
En fullständig bruksanvisning och ytterligare teknisk information finns på vår hemsida: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
S
Läs hela anvisningen före installation!
DK Du kan finde en komplet betjeningsvejledning og yderligere tekniske oplysninger på vores hjemmeside:
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Læs hele vejledningen igennem, inden installationen påbegyndes!
En fullstendig bruksanvisning og ytterligere tekniske angivelser finnes på vår nettside: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
N
Før installasjon skal instruksjonene leses fullstendig!
Täydelliset käyttöohjeet ja lisää teknisiä tietoja on verkkosivustollamme: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
FIN
Lue ohjeet kokonaan ennen asennusta!
Pełna instrukcja obsługi i szczegółowe dane techniczne dostępne są na naszej stronie internetowej:
PL
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Przed instalacją należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi!
Οι πλήρεις οδηγίες χρήσης και άλλα τεχνικά στοιχεία υπάρχουν στην ιστοσελίδα μας: www.grohe.com/tpi/blue-professional-
GR
connected
Πριν από την εγκατάσταση διαβάστε πλήρως τις οδηγίες!
Kompletní návod k obsluze a další technické údaje naleznete na naší webové stránce:
CZ
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Před instalací si přečtete celý návod!
Teljes körű használati útmutatót és további műszaki adatokat weboldalunkon talál: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
H
Az útmutatót teljesen olvassuk el telepítés előtt!
É possível consultar as instruções de utilização completas e outros dados técnicos no nosso website:
P
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Ler todas as instruções antes da instalação!
Eksiksiz bir kullanma kılavuzunu ve diğer teknik bilgileri web sayfamızda bulabilirsiniz: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
TR
Montajdan önce kılavuzu eksiksiz şekilde okuyun!
Kompletný návod na obsluhu a ďalšie technické údaje nájdete na našej webovej stránke: www.grohe.com/tpi/blue-professional-
SK
connected
Pred inštaláciou si prečítajte celý návod!
Celotna navodila za uporabo in drugi tehnični podatki so na voljo na naši spletni strani: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
SLO
Pred napeljavo v celoti preberite navodila!
Potpune upute za uporabu i daljnje tehničke podatke možete pronaći na našoj internetskoj stranici:
HR
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Prije ugradnje potpuno pročitajte uputu!
Пълното упътване за експлоатация и допълнителна техническа информация можете да намерите на нашата интернет
BG
страница: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Преди монтаж прочетете цялото упътване!
Tervikliku kasutusjuhendi ja muud tehnilised andmed leiate meie veebilehelt: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
EST
Enne paigaldamist lugege kogu juhend läbi!
Pilnīga lietošanas instrukcija un cita tehniskā informācija ir atrodama mūsu tīmekļa vietnē: www.grohe.com/tpi/blue-professional-
LV
connected
Pirms uzstādīšanas izlasiet visu instrukciju!
Išsamią naudojimo instrukciją ir kitus techninius duomenis rasite mūsų tinklalapyje www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
LT
Prieš įrengdami iki galo perskaitykite visą instrukciją!
Un manual de utilizare complet și alte informații tehnice se pot găsi pe site-ul nostru: www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
RO
Înainte de instalare, citiți complet manualul!
Повну інструкцію з експлуатації та додаткові технічні дані можна знайти на нашому сайті:
UA
www.grohe.com/tpi/blue-professional-connected
Перед встановленням прочитайте повністю всю інструкцію!
1
I
Werbung
