Verwandte Anleitungen für Conrad DT-886
Inhaltszusammenfassung für Conrad DT-886
- Seite 1 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Bedienungsanleitung DT-886 Lesen Sie sich vor der erstmaligen Verwendung des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Sicherheitshinweise.
- Seite 4 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 1. Allgemeine Beschreibung ..............5 2. Sicherheitshinweise ................6 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ............8 4. Aufbau ....................9 5. Überwachungsanzeigen und Symbole ..........10 6. Wie das Digitale Infrarot-Ohrthermometer die Temperatur misst ..11 7. Gebrauchsanweisung ................ 12 7-1.
- Seite 5 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 1. Allgemeine Beschreibung • Das Infrarot-Ohrthermometer wurde sorgfältig für genaue, sichere und schnelle Temperaturmessungen im Ohr entwickelt. • Das Infrarot-Ohr-Thermometer zeigt die Körpertemperatur einer betreffenden Person durch Messen der Wärmestrahlung in der Ohrmuschel an. • Wie bei jedem Thermometer ist jedoch die richtige Anwendung entscheidend, um genaue Temperaturen zu erhalten.
- Seite 6 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 2. Sicherheitshinweise • Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie trotz kurzer Signaltöne oder fehlendem Fieber Symptome wie unerklärliche Reizbarkeit, Erbrechen, Durchfall, Dehydrierung, Veränderungen des Appetits oder der Aktivität, Krampfanfälle, Muskelschmerzen, Schüttelfrost, steifer Nacken, Schmerzen beim Wasserlassen usw. feststellen. •...
- Seite 7 Digitales Infrarot-Ohrthermometer • Eltern/Erziehungsberechtigte sollten sich an einen Kinderarzt wenden, wenn sie ungewöhnliche Anzeichen oder Symptome bemerken. Ein Kind, das beispielsweise reizbar ist, erbricht, Durchfall hat, dehydriert ist, einen Krampfanfall hat, seinen Appetit oder seine Aktivität verändert, auch wenn es kein Fieber hat, oder eine niedrige Temperatur aufweist, muss möglicherweise dennoch ärztlich behandelt werden.
- Seite 8 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 3. Bestimmungsgemäße Verwendung • Das Infrarot-Ohrthermometer zeigt die Körpertemperatur der untersuchten Person an, indem es die Innentemperatur in deren Gehörgang misst. • Die normale Körpertemperatur ist ein Bereich, der je nach Messort variiert und mit dem Alter tendenziell abnimmt. Sie variiert auch von Person zu Person und schwankt im Laufe des Tages, daher ist es wichtig, den normalen Temperaturbereich zu bestimmen.
- Seite 9 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 4. Aufbau 1-Messfühler 2-LCD-Display 3-EIN/AUS-Taste 4-START-Taste 5-Batteriefachabdeckung...
- Seite 10 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 5. Überwachungsanzeigen und Symbole LCD-Display LCD-Bedeutung Beschreibung Alle Segmente werden Drücken Sie die Taste EIN/AUS, um das angezeigt Thermometer einzuschalten; alle Segmente werden für 2 Sekunden angezeigt. Speicher Der letzte Messwert wird automatisch für 2 Sekunden im Display angezeigt. Bereit Das Thermometer ist bereit für die Messung, das °C- oder °F-Symbol blinkt ständig.
- Seite 11 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 6. Wie das Digitale Infrarot-Ohrthermometer die Temperatur misst • Das Digitale Infrarot-Ohrthermometer misst die vom Trommelfell und dem umgebenden Gewebe abgestrahlte Infrarotenergie, die durch die Linse aufgefangen und in einen Temperaturwert umgewandelt wird. • Der Messwert, der direkt vom Trommelfell (Tympanon) ermittelt wird, gewährleistet die genaueste Ohrtemperatur.
- Seite 12 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 7. Gebrauchsanweisung 7-1. So verwenden Sie Ihr Infrarot-Ohrthermometer Drücken Sie die Taste EIN/AUS, das LCD-Display wird aktiviert und zeigt 2 Sekunden lang alle Segmente an. Der letzte Messwert wird automatisch zwei Sekunden lang mit dem Symbol „MEM“ im Display angezeigt. Wenn das Symbol °C oder°F blinkt, ertönt ein Signalton und das Thermometer ist bereit für die Messung.
- Seite 13 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Hinweis: • Wenn die Temperatur über 37,5 °C (99,5 °F) liegt, wird die LCD-Hintergrundbeleuchtung rot, um den Patienten darauf hinzuweisen, dass er möglicherweise Fieber hat. • Um eine genaue Messung sicherzustellen, warten Sie bitte mindestens 30 Sekunden nach 3 - 5 kontinuierlichen Messungen.
- Seite 14 Digitales Infrarot-Ohrthermometer drückenSiekurz die START-Taste, um den Ladezustand der Batteriezuüberprüfen. DrückenSiekurz die ON/OFF-Taste, LCD-Anzeige "FU1", kurzdrückenSie die START-Taste, um die aktuelleUmgebungstemperaturanzuzeigen. DrückenSie die ON/OFF-Taste zumzweiten Mal, die LCD-Anzeigezeigt "FU2" an, drückenSiekurz die START-Taste, um in den kontinuierlichenMessmodus der menschlichenKörpertemperaturzugelangen. Drücken Sie die ON/OFF-Taste zum dritten Mal, die LCD-Anzeige zeigt "FU3"...
- Seite 15 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Display-Störung Display-Bedeutung Mögliche Ursache und Fehlerbehebung Anzeige für leere Wenn das Symbol der leeren Batterie das einzige Batterie Symbol in dem Display ist, sollten die Batterien sofort ausgetauscht werden. Hinweis: Die Genauigkeit des Thermometers kann beeinträchtigt werden durch •...
- Seite 16 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 9. Wartung und Reinigung • Reinigen Sie das Thermometergehäuse und den Messfühler mit einem Alkoholtupfer oder einem mit Alkohol (70 % lsopropyl) befeuchteten Baumwolltuch. • Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Thermometers gelangt. • Verwenden Sie zum Reinigen niemals Scheuermittel, Verdünner oder Benzol und tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Reinigungsflüssigkeiten ein..
- Seite 17 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Beschreibung der Symbole Das Gerät entspricht der Medizinprodukteverordnung (EU) 2017/745 3V-DC-Stromversorgung Anwendungsteil des Typs BF Um die Umwelt zu schützen, recyceln Sie die Batterie bitte entsprechend den örtlichen Vorschriften Achtung, Begleitdokumente beachten Der Name und die Adresse des Herstellers Symbol für „Bevollmächtigten Vertreter in der Europäischen Gemeinschaft“.
- Seite 18 Digitales Infrarot-Ohrthermometer 12. Technische Daten Digitales Infrarot-Ohrthermometer Modell DT-886 Messbereich Körpertemp.: 32,0 bis 42,9 °C (89,6 bis 109,2 °F) Erweiterte Temp.: 0 bis 100,0 °C (32,0 bis 212,0 °F) Genauigkeit (Labor) ± 0,2 °C (0,4 °F) bei 32,0 bis 42,9 °C (89,6 bis 109,2 °F) ±...
- Seite 19 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Dieses Gerät entspricht den folgenden Normen • ISO80601-2-56 • EN 60601-1: Medizinische elektrische Geräte – Teil 1: Allgemeine Anforderungen an die Sicherheit (IEC:60601-1). • EN60601-1-11: Medizinische elektrische Geräte – Teil 1-11: Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit und die wesentlichen Leistungsmerkmale – Ergänzungsnorm: Anforderungen an medizinische elektrische Geräte und medizinische elektrische Systeme zur Verwendung in der häuslichen Pflege (IEC60601-1-11).
- Seite 20 Tabelle 01 Erklärung – Elektromagnetische Emissionen. Leitfaden und Herstellererklärung – Elektromagnetische Emissionen Das DT-886 ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des DT-886 sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Emissionsprüfung RF- Konformität Elektromagnetische Umgebung –...
- Seite 21 Leitfaden und Herstellererklärung zur elektromagnetischen Störfestigkeit Das DT-886 ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Benutzer des DT-886 sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Störfestigkeitstest IEC 60601 Teststufe Konformitätsstufe Elektromagnetische...
- Seite 22 Stromversorgung < 5 % U (> 95 % Einbruch entsprechen. IEC 61000-4-11 in U ) für 5 Sekunden Wenn der Benutzer des Modells DT-886 einen kontinuierlichen Betrieb bei Netzunterbrechungen benötigt, wird empfohlen, das Modell DT-886 über eine unterbrechungsfreie Stromversorgung oder eine Batterie zu betreiben.
- Seite 23 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Störfestigkeitstest IEC 60601 Konformitätsstufe Elektromagnetische Umgebung – Teststufe Richtlinien Empfohlener Trennungsabstand Leitungsgebundene 3 Vrms Nicht zutreffend d=1,2 HF IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz Gestrahlte HF 10 V/m 10 V/m d=1,2 IEC 61000-4-3 80 MHz bis 80 MHz bis 80 MHz bis 800 MHz 2,7 GHz 2,7 GHz...
- Seite 24 Kommunikationsgeräten und dem DT-886 Empfohlene Abstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem DT- Das DT-886 ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung vorgesehen, in der gestrahlte HF-Störungen überwacht werden. Der Kunde oder der Benutzer des DT-886 kann dazu beitragen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er einen Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF- Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem DT-886 einhält, wie unten empfohlen, entsprechend...
- Seite 26 Digitales Infrarot-Ohrthermometer Conrad Electronic SE Klaus-Conrad-Str. 1 92240 Hirschau Shenzhen Everbest Machinery Industry Co., Ltd. 19th Building, 5th Region, Baiwangxin Industry Park, Songbai Road, Baimang, Xili, Nanshan, Shenzhen, China TEL: 0755-27353188 Fax: +86 755-27653699 Lotus NL B.V. Koningin Julianaplein 10, 1e Verd, 2595AA, The Hague, Netherlands Tel.: +31 644168999...