Telwin Converter 310 USB Bedienungsanleitung Seite 8

MANUAL DE INSTRUÇÕES
ATENÇÃO:
Antes de usar o dispositivo ler com atenção todas as instruções.
AVISOS:
1 - Este conversor funciona conectado a qualquer tipo de tomada
de acendedor de cigarros: do automóvel, do barco, de um Jump-
Start ou Speed Start Telwin com tensão de saída de 12Vdc e
fornece uma tensão alternada de 230Vac. É idóneo para alimentar
aparelhos eléctricos e electrónicos tais como, alimentadores para:
telemóveis, computadores, máquinas fotográficas, câmaras de
vídeo, dispositivos de iluminação, etc.
2 - Não alimentar a 6Vdc e a 24Vdc.
3 - Não inverter os cabos positivos e negativos da entrada do conversor.
4 - É proibido e perigoso ligar a saída AC do conversor a uma fonte AC
na entrada.
5 - É proibido e perigoso ligar o conversor e fornecer energia eléctrica
a uma rede eléctrica de edifício.
6 - Utilizar este conversor sem uma ligação à terra adequada poderá
causar situações perigosas.
7 - Para garantir a segurança contra os contatos indiretos é preciso
inserir um interruptor diferencial (RCD) depois da saída AC do
conversor, verificar que o polo negativo da bateria esteja ligado
em terra ou no potencial considerado como terra, que poderá
ser a carroçaria, massa do veículo. Conectar a estrutura metálica
do conversor no potencial de terra, carroçaria massa do veículo
através do próprio borne de terra do conversor. Conectar um dos
dois condutores de fase (que será o neutro N) do pino ligado pela
tomada AC do conversor no ponto de colocação em massa; essa
ligação deve ser efetuada no segmento de condutor que conecta a
tomada AC do conversor e o dispositivo RCD. Conectar a estrutura
metálica dos aparelhos utilizadores no ponto de colocação em
massa através de um condutor com seção apropriada.
Para uma instalação correta, consultar sempre um eletricista
experiente e as normas de segurança locais.
8 - Não usar o conversor durante longo tempo com o veículo desligado;
o mesmo poderá descarregar totalmente a bateria.
9 - Desligar as aparelhagens conexas à tomada 230Vac do conversor
antes de extrair a ficha da tomada do acendedor de cigarros.
10 - Substituir o fusível somente com iguais do mesmo valor.
O uso de fusíveis de corrente maior pode criar danos permanentes
ao conversor e à tomada do acendedor de cigarros no veículo.
11 - Verificar que na tomada do acendedor de cigarros do veículo os
contactos estejam limpos e sem poeira; conexões eléctricas que
não estão boas podem criar aquecimentos nocivos e perigosos no
ponto de contacto.
12 - Este conversor fornece uma tensão alternada de 230Vac; existe o
perigo de choque eléctrico. Evitar de introduzir nas tomadas de
saída corpos metálicos condutores de electricidade.
13 - Manter fora do alcance de crianças.
14 - Verificar que as fendas de ventilação do conversor não estejam
obstruídas durante o funcionamento; a temperatura ambiente deve
estar compreendida entre 10°C e 40°C.
15 - Não expor o conversor ao sol durante o funcionamento.
16 - Proteger da água.
17 - Não é apropriado para alimentar aparelhagens projectadas para
produzir calor, tais como: secador de cabelos, máquinas de café,
ferros de passar, estufas eléctricas, torradeiras etc...
18 - Não utilizar o conversor próximo a material inflamável ou em locais
onde tenham se acumulado gases ou fumos inflamáveis, como por
exemplo, nos veículos próximo ao alojamento da bateria.
19 - Não utilizar o conversor num ambiente empoeirado ou com
presença de lascas ou aparas.
20 - Não abrir o invólucro do conversor por motivo nenhum.
(PT)
CARACTERÍSTICAS
Tensão de alimentação:
Tensão de saída:
Frequência de saída:
Forma de onda de saída:
Potência de saída contínua:
Potência de saída de pico
Protecção subtensão:
Protecção sobretensão:
Tomada USB:
Fusível ficha acendedor de cigarros:
Fusível principal:
Temperatura de funcionamento:
Dimensões (mm):
Quando o conversor estiver em protecção por sobrecarga a saída
desliga automaticamente; para reabilitar o funcionamento deve-se
reduzir a potência absorvida.
INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO
Introduzir a ficha do conversor na tomada do acendedor de cigarros
do veículo, do barco, do Jump-Start ou Speed Start Telwin controlando
que a tensão seja de 12Vdc; existe também a possibilidade de conectar
dois cabos com relativos jacarés a aplicar directamente nos bornes de
uma bateria de 12Vdc, conforme evidenciado na fig. A, B. Verificar que
todas as conexões DC estejam bem apertadas para garantir um contacto
eléctrico perfeito. Ligar o aparelho à terra ou à massa do veículo (fig. A,
B). Colocar o interruptor do conversor na posição "ON". Introduzir a ficha
da aparelhagem que se quer alimentar na tomada de saída do conversor.
Dentro existe um protector de sobrecarga que interfere quando for
ultrapassada a potência máxima de abastecimento. Quando o conversor
estiver em protecção por sobrecarga a saída desliga automaticamente;
para reabilitar o funcionamento deve-se reduzir a potência absorvida.
O conversor é dotado de um fusível de proteção alojado na ficha do
acendedor de cigarros que poderá interromper-se no caso de sobrecarga;
para a substituição do fusível ver a fig. C. Existem igualmente fusíveis
alojados na parte posterior ou interna do recipiente, ver fig. D, E, F.
O conversor absorve uma corrente muito baixa; de qualquer maneira é
recomendável desconectá-lo da tomada do acendedor de cigarros se o
veículo não for utilizado ou do arrancador durante mais de 24 horas.
O conversor (300W) é dotado de n° 2 tomadas USB em paralelo que no
total distribuem no máximo 1A.
Absorções típicas de aparelhagens comuns em uso que podem ser
alimentadas com CONVERSOR 310 USB, 500, 1000.
Computadores portáteis:
Máquinas de costura:
Lâmpadas halógenas de mesa:
Carregador de bateria para berbequins:
Carregador de bateria para telemóveis:
Carregador de bateria para câmara digital:
Polidora para automóvel:
Berbequim:
Pistolas termocolantes:
Televisores 13'' (CRT):
HI-FI estéreo:
Gravador de vídeo:
Lâmpadas halógenas de parede:
Televisores 50'' (PLASMA):
Televisores 50'' (LCD):
Serra circular:
Berbequim batente:
Lixadoras:
- 8 -
310 USB 500
12Vdc
230Vac
50Hz
quase sinusoidal
300W 500W 1000W
600W 1000W 2000W
10Vdc
15Vdc
5V, 1A max /
10A 15A
40A 2x40A
10°C ÷ 40°C
170x95x54 253x140x74 358x140x74
100, 300W
200, 300W
1000
/
15A
4x40A
80W
100W
50, 100W
8 ÷ 35W
15 ÷ 25W
25W
80W
120W
20W
80W
40W
500W
300W
600W
800W
500W