Werbung
(zie tekening) en sluit de aders aan
zoals aangegeven.
6a Indien er geen verbinding
bestaat tussen het stroomnet en
klem 6, maak dan een brug tussen
klem 6 en klem 10. Zie productin-
formatie TLE 051-01 voor instructie
betreffende het in gebruik nemen.
Houd rekening met de ombouw-
instructies bij simplex kommunicatie-
systemen in productinformatie
TLE 051-01
Montage TLE 061-...
Gebruik bij nieuwe installaties met
de TLE 061-... voor aanwezige brie-
venbusinstallaties, deurcon-structies,
frontplaten en dergelijke in combi-
natie met de systeemtelefoon
HTS/HTC 811-.... Montage van de
TLE 061-... Zie de punten 1, 3 en 5.
Zie productinformatie TLE 061-...
voor instructie betreffende het in
gebruik nemen.
Montage TLE 061-...
Gebruik bij nieuwe installaties met
de BTLE 050-... voor aanwezige
brievenbusinstallaties, deurcon-
structies, frontplaten en dergelijke
in combinatie met de systeemtele-
foon BTS/BTC 850-.... Montage van
de BTLE 058-... Zie de punten 1, 3
en 5.
Zie productinformatie BTLE 050-...
voor instructie betreffende het in
gebruik nemen.
Dansk
Montage
Anvendelse
Universal-montageadapter til
TLE 061-..., BTLE 050-... eller
TLE 051-..., til montering på fast-
gørelsen af den hidtidige indbyg-
ningsdørhøjttaler TL 001, TL 011 og
højttaler-mikrofon-systemet M5.
Med tilbehør-belysning til belysning
af ringetrykkene.
Som montageadapter til standard-
dørhøjttalerne i serien LN 7133...,
TL 111-..., TL 121-..., TL 185-...,
TL 021, m.fl.
Leveringsomfang
• Adapterplade sort
• Skumstofplade selvklæbende
• Pinollampe 18 V/3 W med
2 holdeklemmer
• 2 kærvskruer 3,5 x 6,5
• 2 kærvskruer 2,9 x 16
• 5 stikklemmer
• 5 små klemplader
• 5 skruer M3 x 6
• Mærkat (selvklæbende) klemme-
tekst
• denne produktinformation
Montageforberedelse TLE 051-0
1 På indbygnings-dørhøjttaleren
erstattes monteringsskruerne
2,9 x 22 mm med skruerne
2,9 x 16 mm (vedlagt adapter
ZTL 051-0). Indbygningsdør-
højttaleren fastskrues på montage-
adapteren.
2 Adapter ZTL 051-0 kompletteres
med tilslutningsklemmer, lampe-
sokkel og lampe.
3 For at forhindre akustisk tilbage-
kobling, anbringes den selvklæben-
de skumplastplade mellem indbyg-
nings-dørhøjttaleren og adapteren.
4 Hidtidige tilslutninger på dørhøjt-
taleren mærkes og forbindelser
løsnes. Stikbøsninger 6, 10 og 11
trækkes af og klippes over mellem
stik og crimpet del; den gamle
dørhøjttalerindsats demonteres.
5 Overflødige monteringsflige på
ZTL 051-0 brækkes af.
6 Adapteren fæstnes på samme
måde som det hidtidige dørhøjt-
talersystem, afmærkningsstrimmelen
anbringes på forpladen efter
tegning og ledningerne tilsluttes.
6a Er der ingen ledning fra kabel-
nettet til klemtilslutning 6, brokobles
klemtilslutningerne 6 og 10.
Idriftsætning se produktinformation
TLE 051-01. Ombygningsvejledning
ved højttalende anlæg se produktin-
formation TLE 051-01.
Montage TLE 061-...
Anvendes ved nye anlæg med
TLE 061-... for indbygning i brev-
kassesystemer, dørkonstuktioner,
frontplader og lign. i forbindelse
med systemtelefon HTS/HTC 811-...
Montage af TLE 061-0 se pkt. 1, 3
og 5. Indriftsætning se produktinfor-
mation TLE 061-...
Montage BTLE 050-...
Anvendes ved nye anlæg med
BTLE 050-... for indbygning i brev-
kas-sesystemer, dørkonstuktioner,
frontplader og lign. i forbindelse
med systemtelefon BTS/BTC 850-....
Montage af BTLE 050-0 se pkt. 1, 3
og 5. Indriftsætning se produktinfor-
mation BTLE 050-...
5
Werbung
