Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Bodenstaubsauger
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau
Aspiradora • Aspirador
Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger
Floor-type vacuum cleaner • Odkurzacz
Porszívó • Vysavač koberců
Пылесос
BS 971 CB
05-BS 971 CB 1
15.08.2005, 10:25:43 Uhr
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BOMANN BS 971 CB
Inhaltszusammenfassung für BOMANN BS 971 CB
- Seite 1 Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Bodenstaubsauger Stofzuiger • Aspirateur-traîneau Aspiradora • Aspirador Aspirapolvere a carrello • Gulvstøvsuger Floor-type vacuum cleaner • Odkurzacz Porszívó • Vysavač koberců Пылесос BS 971 CB 05-BS 971 CB 1 15.08.2005, 10:25:43 Uhr...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
A hasznalati utasítás........85 Características técnicas........42 Műszaki adatok ..........91 Garantía ............42 Garancia............91 Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора.........3 Istruzioni per l’uso ..........44 Руководство по эксплуатации.....93 Dati tecnici............50 Технические данные........99 Garanzia............50 Гарантия............99 05-BS 971 CB 2 15.08.2005, 10:25:47 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор деталей прибора 05-BS 971 CB 3 15.08.2005, 10:25:47 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Halten Sie während des Betriebes Haare, Kleidung und Körperteile von der Staubsaugerdüse fern! • Halten Sie den Staubsauger von Wärmequellen wie Radiatoren, Öfen usw. fern! • Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen. 05-BS 971 CB 4 15.08.2005, 10:25:47 Uhr... -
Seite 5: Benutzen Des Gerätes
Bitte ziehen Sie das Netzkabel max. bis zur gelben Markierung. Ziehen Sie das Kabel auf keinen Fall bis zur roten Markierung, da die Kabelaufwicklung Schaden nehmen kann. Solche Schäden fallen nicht in den Garantieanspruch. 05-BS 971 CB 5 15.08.2005, 10:25:48 Uhr... - Seite 6 Dies aktiviert die Bürsten (Sie können dies daran erkennen, dass die Bürsten an der Bodendüse sichtbar sind). Luftschieber Öffnen Sie den Luftschieber am Schlauchgriff zur Luftregulierung oder, um an der Düse haftende Teile zu lösen. 05-BS 971 CB 6 15.08.2005, 10:25:48 Uhr...
- Seite 7 Drücken Sie die Taste zum Lösen des Staubbehälter und entnehmen Sie den Staubbehälter. • Entleeren Sie den Inhalt des Staubbehälters, drücken Sie dazu die Taste am Staubbehälter. • Schließen Sie im Anschluss die Klappe des Staubbehälters wieder. 05-BS 971 CB 7 15.08.2005, 10:25:49 Uhr...
- Seite 8 Ziehen Sie den Filter nach vorn heraus. Reinigen Sie den Motorschutzfi lter nach ca. jeder 10. Staubbehälterentleerung. Bei Bedarf können Sie den Filter in warmem Wasser, ohne Zusätze reinigen. Set- zen Sie diesen nur vollständig getrocknet wieder ein. 05-BS 971 CB 8 15.08.2005, 10:25:49 Uhr...
-
Seite 9: Reinigung Und Aufbewahrung
Bodendüse in die Parkhilfe (14) auf der Rückseite des Gerätes ein. • Wenn Sie das Gerät senkrecht stellen: Hängen Sie bitte den Haken des Saug- rohres in die Parkhilfe auf der Unterseite des Gerätes ein. 05-BS 971 CB 9 15.08.2005, 10:25:50 Uhr... -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Modell: ....................BS 971 CB Spannungsversorgung: ................ 230 V, 50 Hz Leistungsaufnahme: :....................... 1200 W nom. :......................2000 W max. Schutzklasse: ......................ΙΙ Dieses Gerät wurde nach allen zutreffenden, aktuellen CE-Richtlinien geprüft, wie z.B. elektromagnetische Verträglichkeit und Niederspannungsdirektive und wurde nach den neuesten sicherheitstechnischen Vorschriften gebaut. -
Seite 11: Nach Der Garantie
Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommu- nen oder die Gemeindeverwaltungen. In vielen Ländern der EU ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten über den Haus- und/oder Restmüll ab 13.8.2005 verboten. In Deutschland ab 23.3.2006. 05-BS 971 CB 11 15.08.2005, 10:25:50 Uhr... - Seite 100 05-BS 971 CB 100 15.08.2005, 10:26:44 Uhr...
- Seite 101 05-BS 971 CB 101 15.08.2005, 10:26:44 Uhr...