Seite 1
00096016 TV-Relax with USB port TV-Relax mit USB-Anschluss Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации Istruzioni per l‘uso Gebruiksaanwijzing Οδηγίες χρήσης Instrukcja obsługi Használati útmutató Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Kullanma kılavuzu...
Seite 8
D Bedienungsanleitung 1. Erklärung von Warnsymbolen und Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt Hinweisen entschieden haben! Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz Warnung durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu bei Bedarf darin nachschlagen zu können.
Seite 9
• Knicken und quetschen Sie das Kabel nicht. • Entnehmen Sie Batterien aus dem Produkt, • Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie wenn dieses für längere Zeit nicht genutzt es keinen heftigen Erschütterungen aus. wird, außer das Produkt wird für Notfälle •...
Seite 10
7. Haftungsausschluss Hinweis Die Hama GmbH & Co. KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die • Beachten Sie, dass sich zwischen dem aus unsachgemäßer Installation, Montage und IR-Sensor der Steuereinheit und der unsachgemäßem Gebrauch des Produktes oder Fernbedienung keine Gegenstände befinden, einer Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung die das Signal stören oder behindern.
Seite 11
dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/ Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.