Seite 1
DxD 910 Kältetechnik Kylskåpet Bedienungsanleitung & Anleitung für die Installation und Wartung Användarhandbok & Instruktioner för Installation och Underhåll U110059 - 04A...
Inhaltsverzeichnis Bevor Sie Beginnen Reinigung und Wartung Sicherheit Abtauen Reinigung Über Ihren Kühlschrank Wasser lter Über das Abteil für frische Lebensmittel Abschalten des Kühlschranks Über das Tiefkühlfach Wenn nicht in Gebrauch Steuerung der Gefrierkombination Licht Steuerung des Wasserspenders Aus- und Einbau des Luftvorhangs Bedienfeld im Ruhezustand (nur für Instandhaltung falls nötig) Fehlercodes...
Deutsch 1. Bevor Sie Beginnen Danke, dass Sie ein Falcon Gerät gekauft haben. Sicherheit Wir ho en, dass es Ihnen eine stilvolle und zugleich Der Datenaufkleber be ndet sich im Innenraum des praktische Lösung für Ihre Kühlanforderungen Gerätes (Kühlabteil). bietet. Diese Anleitung wird Sie mit allen ACHTUNG: Verwenden Sie Trinkwasser für dieses...
Deutsch • Lebensmittel, die zunächst aufgetaut oder gekocht Elektrische Sicherheit werden müssen, wie z.B. Brot oder Fleisch, dürfen nicht • Die Verbindung mit dem Stromnetz muss in in gefrorenem Zustand verzehrt werden. Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften • Falls Lebensmittel eigenartig aussehen oder riechen, erfolgen.
Deutsch 2. Über Ihren Kühlschrank Abb.2-1 Bedienfeld Ö nungen des Luftvorhangs Wasser lter Abteil für Milchprodukte Milchprodukte werden hier gelagert LED-Leuchten Wein-/Flaschenregal Teleskopregal Gemüsefächer für Gemüse, Obst und Fleisch Breites Vorratsfach Flaschenregal Obere Tiefkühlschublade ArtNo.600-0004 - Refrigerator layout mit Eiswürfelbereiter Untere Tiefkühlschublade Der Kühlschrank wird in Abb.2-1 dargestellt und hat die Die untere Tiefkühlschublade ist zum Einfrieren für...
Deutsch Über das Abteil für frische Lebensmittel Abb.2-2 Wir empfehlen Ihnen, zwischen den Lebensmitteln etwas Platz zu lassen, damit die kalte Luft richtig zirkulieren kann. Die Temperaturen im Kühlschrank sind im oberen Bereich etwas wärmer und im unteren Bereich etwas kälter. Vorschläge für die Lagerung (Abb.2-2): Eier, Butter, Käse etc.
Deutsch Breites Vorratsfach Abb.2-6 Der Kühlschrank verfügt über ein breites Vorratsfach, in dem die Temperatur der Art der gelagerten Lebensmittel entsprechend angepasst werden kann. Hinweis: Drücken Sie nicht zu stark auf die Taste für die Luftregelung (Abb.2-6), um Beschädigungen zu vermeiden. Höheneinstellung des Flaschenregals ArtNo.600-0045 - DxD Pantry drawer Zum Reinigen oder zur Veränderung der Position, halten Sie...
Deutsch Abb.2-11 ArtNo.600-0015 - Fridge freezer control panel A – Superfrost-Taste E – Tasten für die Steuerung der Temperatur im Kühlschrank B – Tasten für die Steuerung der Temperatur im Tiefkühlfach F – „Quick Chill“-Taste des Kühlschranks C – Temperaturanzeige des Tiefkühlfachs G –...
Deutsch Wenn Sie den „Quick-Chill“-Modus ausschalten möchten, Abb.2-14 drücken Sie die „Quick-Chill“-Taste. Die Anzeigelampe „Schnelles Abkühlen von frischen Lebensmitteln“ erlischt und der Kühlschrank be ndet sich nicht mehr im „Quick-Chill“- Modus. Einstellungen des Tiefkühlfachs Anpassung der Temperatur im Tiefkühlfach Der Temperaturbereich des Tiefkühlfachs liegt zwischen –19 °C und –13 °C.
Deutsch Steuerung des Wasserspenders Abb.2-19 Das Bedienfeld der Wasserspendersteuerung (Abb.2-19) be ndet sich vorne auf der linken Tür. Zum Sperren ‘ gedrückt (Abb.2-20). Wenn Halten Sie die Taste ‘ ArtNo.030-0029 - DxD symbols der Summer ertönt, leuchtet die Sperrungsanzeige 88:88 auf - die Zeiteinstellungen sind nun festgelegt und der Kaltwasserspender ist gesperrt.
Deutsch Bedienfeld im Ruhezustand Nach 30 Sekunden schaltet sich das digitale Display des Bedienfeldes ab, bis der Kühlschrank wieder benutzt wird. Fehlercodes Sollte ein Fehler auftreten, zeigt das digitale Display der Hauptsteuerung einen der folgenden Codes: F1, F2, F3, F5, F6, Ed, ER, ES, E0, E1, E2. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, damit dieser den Kühlschrank repariert.
Deutsch 3. Tipps zur Lagerung von Lebensmitteln Conservation des Aliments Frais • Wenn Sie frische Lebensmittel ordentlich einpacken, die korrekte Temperatur anwenden und die • Vergewissern Sie sich, dass Lebensmittel, die gekocht Lebensmittelhygiene beachten, wird sich die Qualität wurden oder die abkühlen müssen, Zimmertemperatur von frischen Lebensmitteln, die Sie in diesem Gerät haben, bevor Sie sie in das Gerät stellen.
Deutsch Tipps zum Einfrieren von Lebensmitteln Wenn Sie kommerziell tiefgekühlte Lebensmittel lagern, beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien: • Wie auch bei frischen Lebensmitteln werden die richtige Verpackung, die richtige Temperatur und die • Beachten Sie immer die Angaben des Herstellers zur Dauer der Lagerung.
Deutsch 4. Installation Positionierung Ihres Gerätes Abb.4-1 Wahl des richtigen Ortes ArtNo.600-0034 - Clearances Dieses Gerät sollte in einem Raum aufgestellt werden, der trocken und gut belüftet ist. Um eine ausreichende Belüftung sicherzustellen, sollte der Kühlschrank auf allen Seiten mindestens 15 mm Abstand von den Küchenschränken haben (Abb.4-1).
Deutsch Entfernen Sie die Wasserleitungsabdeckung an der Rückseite Abb.4-5 Abb.4-6 des Gerätes. Ziehen Sie den oberen Klemmbügel vom Wasserleitung (Tür) Wasseranschluss ab (Abb.4-5). Drücken Sie von oben auf den Anschluss, um die Wasserleitung (Abb.4-6) zu lösen und Klemmbügel entfernen Sie sie. ArtNo.600-0048 - ArtNo.600-0047 - DxD water connector...
Deutsch Ausrichtung der Türen Abb.4-11 Wenn die Türhöhen ungleich sind, können Abstandsringe (im Lieferumfang enthalten) eingesetzt werden, um das Türniveau anzuheben. Heben Sie die Tür vom unteren Scharnier an. Setzen Sie mithilfe einer geeigneten Zange einen Ring zwischen die Tür und das Scharnier (Abb.4-11).
Seite 17
Deutsch Der Wasser lter soll Verunreinigungen aus dem Wasser ltern und das Eis somit sauber und hygienisch machen. Der Filter kann das Wasser allerdings nicht keimfrei machen oder irgendwelche Sto e zerstören; stellen Sie deshalb bitte sicher, dass die Wasserleitung mit einer Trickwasserquelle verbunden ist.
Deutsch 5. Reinigung und Wartung Abtauen Abb.5-1 Das Abtauen erfolgt automatisch, daher muss dieses Gerät nicht manuell abgetaut werden. Benutzen Sie KEINE mechanischen Hilfsmittel, um den Abtauprozess zu beschleunigen. Reinigung Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, bevor Sie es reinigen. Um Gerüche im Innenraum auf ein Minimum zu reduzieren, sollten die Einlegeböden, Gemüsefächer, Einsätze und Wände regelmäßig gereinigt werden.
Deutsch Benutzen Sie KEIN HEISSES Wasser zur Reinigung Abb.5-2 der Glasböden, da diese brechen oder springen können. Wasserfilter Wenn die Anzeigelampe des Wasser lters au euchtet, zeigt diese an, dass der Wasser lter gewechselt werden muss (etwa alle 6 Monate). Dieser Zeitraum wird bei täglichem Gebrauch empfohlen.
Deutsch Abschalten des Kühlschranks Abb.5-6 Bei einem Stromausfall sollten die Lebensmittel etwa 3 Stunden lang gekühlt bleiben. Sollte es zu einer längeren Stromunterbrechung kommen, müssen Sie möglicherweise Lebensmittel aus dem Tiefkühlfach entnehmen und an einem kühlen Ort in Zeitungspapier eingewickelt lagern, um eine geeignete Temperatur zu erhalten.
Deutsch 6. Fehlerbehebung Bevor Sie den Kundendienst anrufen, lesen Sie bitte zuerst die folgende Tabelle. Dies kann Ihnen Zeit und Geld sparen. Problem Ursache Lösung Die Temperatur ist zu niedrig 1.1.1 1.1.1.1 Die Temperatur im Tiefkühlfach Die Temperatur im Stellen Sie die Temperatur im Tiefkühlfach etwas ist zu niedrig, aber die Tiefkühlfach ist zu niedrig höher ein und warten Sie dann 24 Stunden, bis...
Deutsch Problem Ursache Lösung 3.1.3 3.1.3.1 Die Tür oder Schublade wird Ö nen Sie die Tür weniger häu g. zu häu g oder zu lange geö net. 3.1.4 Behälter mit Lebensmitteln 3.1.4.1 Lassen Sie heiße Lebensmittel auf oder Flüssigkeiten sind Zimmertemperatur abkühlen und decken Sie geö...
Seite 23
Deutsch Problem Ursache Lösung 5.2.3 5.2.3.1 Der Sensorarm des Stellen Sie sicher, dass die Dichtungen der Eiswürfelbereiters sitzt fest Schubladen gut schließen und dass diese frei oder be ndet sich in der sind von Verschmutzungen oder Ablagerungen. falschen Position. Der Eiswürfelbereiter läuft 5.3.1 Der Sensorarm des 5.3.1.1...
Deutsch Problem Ursache Lösung 8.1.4 8.1.4.1 Die Aufhängung der Tür muss Stellen Sie die Scharniere ein und nutzen Sie die möglicherweise eingestellt mitgelieferten Abstandshalter. werden. Die Schubladen lassen sich 8.2.1 Die gelagerten Lebensmittel 8.2.1.1 Lagern Sie die Lebensmittel nicht an den nur schwer herausziehen oder behindern den Seiten der Schubladen und verteilen Sie die...
Deutsch 7. Gewährleistung/Kundendienst Falls Sie Rat oder technische Hilfe benötigen, legen Sie Ihrem örtlichen autorisierten Kundendiensttechniker Ihren Kaufbeleg und den Produktcode/die Seriennummer vor. Die Produktnummer/Seriennummer be ndet sich im Kühlschrank oben links. Die 2-jährige kostenlose Instandhaltung für den Betrieb des Gerätes beginnt am Kaufdatum dieses Produkts.
Deutsch 8. Technische Daten DocNo.800-0801 - Technical data - RDW6012 dishwasher MONTEUR: Bitte lassen Sie diese Anleitung beim Benutzer. POSITION DES DATENAUFKLEBERS: Auf der linken Seite im Kühlabteil. BESTIMMUNGSLAND: GB, IE, DE, FR, IT, SE, NL, BE, AT, CH. Abmessungen Tiefe mit geö...