TR-Electronic LT-S Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Transformation Measuring
System LT-S
_Grundlegende Sicherheitshinweise
_Verwendungszweck
_Allgemeine Funktionsbeschreibung
_Mechanische Kenndaten
_Montage
_Basic safety instructions
_Intended use
_General functional description
_Mechanical characteristics
_Mounting
D
Seite 2 - 26
GB
Page 27 - 52
Montageanleitung
Assembly Instructions
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TR-Electronic LT-S
Inhaltszusammenfassung für TR-Electronic LT-S
- Seite 1 Seite 2 - 26 Page 27 - 52 Transformation Measuring System LT-S _Grundlegende Sicherheitshinweise _Verwendungszweck _Allgemeine Funktionsbeschreibung _Mechanische Kenndaten _Montage _Basic safety instructions _Intended use _General functional description _Mechanical characteristics _Mounting Montageanleitung Assembly Instructions...
- Seite 2 Menüauswahlen von Software. < > weist auf Tasten der Tastatur Ihres Computers hin (wie etwa <RETURN>). TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 2 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6 Optionale Druckluftanschlüsse ..................... 25 7 Zubehör / Download ........................26 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 3 of 52... -
Seite 4: Änderungs-Index
23.03.15 VDE-Beschreibung angepasst 07.04.15 Hinweis auf das Schnittstellen Benutzerhandbuch 26.10.15 TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 4 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 10/26/2015... -
Seite 5: Allgemeines
1.2 EG-Konformitätserklärung Die Mess-Systeme wurden unter Beachtung geltender europäischer bzw. internationaler Normen und Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt. Eine entsprechende Konformitätserklärung kann bei der Firma TR-Electronic GmbH angefordert werden. Hersteller Produkte, TR-Electronic GmbH D-78647 Trossingen, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. -
Seite 6: Zielgruppe
Elektrostatische Entladung (Electro Static Discharge) Internationale Elektrotechnische Kommission Verband der Elektrotechnik, Elektronik und Informationstechnik TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 6 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06... -
Seite 7: Allgemeine Funktionsbeschreibung
Mikro- Prozessor SSI-Schnittstelle Positionswert Programmier-/ Steuerschnittstelle Peripherie Abbildung 2: Messelektronik Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 7 of 52... -
Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise
Anlage/Maschine in die das Mess-System eingebaut werden soll, den Bestimmungen der EG-EMV-Richtlinie, den harmonisierten Normen, Europanormen oder den entsprechenden nationalen Normen entspricht. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 8 of 52... -
Seite 9: Allgemeine Gefahren Bei Der Verwendung Des Produkts
Insbesondere ist folgende Verwendung untersagt: In Umgebungen mit explosiver Atmosphäre zu medizinischen Zwecken Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 9 of 52... -
Seite 10: Gewährleistung Und Haftung
Montageanleitung ausdrücklich beschriebenen, vornehmen. Reparaturen dürfen nur vom Hersteller, oder einer vom Hersteller autorisierten Stelle bzw. Person vorgenommen werden. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 10 of 52... -
Seite 11: Personalauswahl Und -Qualifikation; Grundsätzliche Pflichten
Inbetriebnahme und Bedienung festlegen. Beaufsichtigungspflicht bei zu schulendem oder anzulernendem Personal ! Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 11 of 52... -
Seite 12: Sicherheitstechnische Hinweise
Details unterscheiden. Im Zweifelsfall sollte daher unter Angabe der Artikelnummer Rücksprache mit dem Hersteller gehalten werden. TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 12 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06... -
Seite 13: Transport / Lagerung
Lagerung Lagertemperatur : -20 bis +70°C Trocken lagern Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 13 of 52... -
Seite 14: Technische Daten
Verfahrgeschwindigkeit ..2 ms Masse ..................ca. 0,110 kg 1 Schutzart gilt bei Einbau nach Angaben in dieser Montageanleitung TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 14 of 52... -
Seite 15: Montage
Innensechskant-Schrauben lösen (siehe Pfeile) Transportsicherung abnehmen und sicher verwahren Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 15 of 52... -
Seite 16: Vorgeschriebene Einbaulagen Und Montagehinweise
oder Wärmequellen vornehmen. [1]: Mess-System [2]: Abdeckung Abbildung 3: Montage-Beispiel Schutzabdeckung TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 16 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06... - Seite 17 [2]: Dichtlippen [3]: Mitnahmeschlitten [4]: Mess-System Abbildung 4: Vorgeschriebene horizontale Einbaulagen Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 17 of 52...
- Seite 18 [2]: Dichtlippen [3]: Mitnahmeschlitten [4]: Mess-System Abbildung 5: Vorgeschriebene vertikale Einbaulage TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 18 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06...
-
Seite 19: Montagevorbereitung Mess-System Gehäuse
Gewinde M5, min. 12 mm tief senkrecht zur Auflagefläche (1) schneiden Abbildung 6: Gehäuse-Montage Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06... -
Seite 20: Montagevarianten Für Mitnahmeschlitten
[3]: Mitnahmeschlitten [4]: Montagevorrichtung für Mitnahmeschlitten Abbildung 7: Montage Mitnahmeschlitten (3), Variante 1 TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 20 of 52 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06... -
Seite 21: Variante 2
[4]: Montagevorrichtung für Mitnahmeschlitten Abbildung 8: Montage Mitnahmeschlitten (3), Variante 2 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 21 of 52... -
Seite 22: Montagevorbereitung Mitnahmeschlitten, Beispiel Für Variante 1
Parallelitäts-Toleranz bzw. Toleranz des rechten Winkels Mitnahmeschlitten (3) zur Maschinenführung (2) = 0,1 mm Abbildung 9: Vorbereitung der Anschraubfläche (4), Variante 1 TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 22 of 52... - Seite 23 - Ausgleichs-Spiel für M6: 0.15 mm Abbildung 10: Befestigungsbohrungen Mitnahmeschlitten, Variante 1 Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06 Page 23 of 52...
-
Seite 24: Montage Mess-System Gehäuse Und Mitnahmeschlitten
Nach diesen Maßnahmen alle angegebenen Schritte so lange wiederholen, bis sich die Montagehilfe (1) über die gesamte Messlänge leicht einschieben lässt. Abbildung 11: Ausrichtung Mitnahmeschlitten TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved Printed in the Federal Republic of Germany Page 24 of 52... -
Seite 25: Optionale Druckluftanschlüsse
Überdrücke sind durch geeignete Maßnahmen, z.B. durch Manometer und Druckschalter bei Druckluftanlagen, zu überwachen. Printed in the Federal Republic of Germany TR-Electronic GmbH 2006, All Rights Reserved 10/26/2015 TR - ELT - BA - DGB - 0001 - 06...