LaCie SAFE Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SAFE:
- Benutzerhandbuch (56 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (22 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für LaCie SAFE
Inhaltszusammenfassung für LaCie SAFE
- Seite 1 SAFE HARD DRIVE User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.4. Regeln zur Benutzerregistrierung 4. Anschließen der LaCie SAFE-Festplatte 4.1. Anschließen des Netzteils 4.2. Schließen Sie das USB 2.0-Kabel am LaCie Laufwerk und am Computer an. 4.3. Anbringen des Kettenschlosses am SAFE-Laufwerk (optional) 5. Konfigurieren des LaCie SAFE-Laufwerks 5.1. Installieren der Laufwerkssoftware Windows 5.2. - Seite 3 LaCie SAFE Festplatte Inhaltsverzeichnis Benutzerhandbuch Seite 7.1. Dateisystemformate Windows 7.2. Formatieren der LaCie SAFE-Festplatte Windows 7.3. Optimieren von USB 2.0-Verbindungen Was ist USB 2.0? Datenübertragungen 8. Häufig gestellte Fragen 9. Fehlerbehebung bei Ihrem LaCie Laufwerk 10. Fehlerbehebung beim Fingerabdrucksensor 11.
-
Seite 4: Änderungen
Diese Veröffentlichung darf • Abstand zwischen dem Gerät und dem ohne die vorherige schriftliche Genehmi- Empfänger vergrößern. gung von LaCie weder ganz noch auszugs- LaCie SAFE Festplatte • weise vervielfältigt, wiedergegeben, abruf- Das Gerät und den Empfänger in Auf Erfüllung der FCC-Normen geprüft... -
Seite 5: Sicherheitsvorschriften Und Vorsichtsmaßnahmen
Fernsehgeräte, Radios oder verformt werden. Stellen Sie die LaCie der Steckdose, wenn das Risiko eines Lautsprecher. Dadurch könnte sonst SAFE-Festplatte nicht in der Nähe von Blitzeinschlags besteht oder die LaCie der Betrieb der anderen Geräte beein- Wärmequellen auf und setzen Sie sie SAFE-Festplatte während eines länge-... - Seite 6 LaCie SAFE Festplatte Vorwort Benutzerhandbuch Seite • • Stellen Sie die LaCie SAFE-Festplat- Stellen Sie keine schweren Objekte auf VORSICHT: Wenn die oben genann- te nicht in der Nähe von Quellen für die LaCie SAFE-Festplatte und üben ten Vorsichtsmaßnahmen nicht be- magnetische Störungen auf, wie z.
-
Seite 7: Einführung In Die Lacie Safe Festplatte
Firmware-Kennung. Das bedeutet, dass die interne biologischen Merkmale wie Fingerabdrücke oder Stim- Festplatte nur mit der Original-Platine verwendet me zu erkennen. Die SAFE-Festplatte arbeitet mit der werden kann. Wenn Ihr Laufwerk gestohlen und Erkennung von Fingerabdrücken, dem derzeit gängigs- aus dem Gehäuse entfernt wird, ist es unmöglich, ten und ausgereiftesten biometrischen System. -
Seite 8: Auspacken Des Lacie Safe Laufwerks
Auf der Basis seiner langjährigen Erfahrung bei entierte Lösungen und bieten Ihnen die herausragende Massenspeichern hat sich LaCie mit führenden Unter- Qualität, die Sie zu Recht von LaCie erwarten. nehmen der Sicherheitsbranche zu einem Team zusam- Dieses Laufwerk erfüllt all Ihre Anforderungen in mengeschlossen, das gemeinsam eine neue Generation Sachen Datenschutz und Mobilität. -
Seite 9: Mindestsystemvoraussetzungen
LaCie SAFE Festplatte Auspacken des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 2.2. mindestsystemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen für USB 2.0 Windows® 2000 und Windows XP Mac OS 10.2 oder höher Hardwarevoraussetzungen für USB 2.0 PC oder Mac mit integriertem USB 350 MHz Intel Pentium II oder G3 Mindestens 128 MB RAM 2.0-Anschluss... -
Seite 10: Vorbereitungen Für Die Installation Des Lacie Safe-Laufwerks
LaCie SAFE Festplatte Vorbereitungen für die Installation des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 10 3. Vorbereitungen für die Installation des LaCie SAFE-Laufwerks Wir können es verstehen, dass Sie darauf brennen, Ihre neue LaCie SAFE-Festplatte gleich auszuprobie- ren. Doch die besonderen Datenschutzfunktionen, die auf... -
Seite 11: Nutzung Als Administrator
Dateien löschen. Laufwerks als Administrator. 3.4. Regeln zur Benutzerregistrierung Das LaCie SAFE Laufwerk kann bis zu 10 Fin- Weitere Informationen zur Registrierung von Be- gerabdrücke speichern. Da jeder registrierte Benutzer nutzer finden sie unter Abschnitt 5. Konfigurieren des (einschließlich des Administrators) mindestens zwei... -
Seite 12: Anschließen Der Lacie Safe-Festplatte
Schritt 1 4.1. Anschließen des Netzteils Seite 12 Schritt 2 4.2. Verbinden des LaCie SAFE-Laufwerks und des Rechners über das USB 2.0-Kabel Seite 13 4.1. Anschließen des netzteils Zum Lieferumfang des Netzteils gehören zwei Ka- andere Kabel (B) an das Netz, d. h. an eine Steckdose bel: ein Kabel (A) wird an das LaCie Laufwerk und das oder einen Überspannungsschutz angeschlossen. -
Seite 13: Schließen Sie Das Usb 2.0-Kabel Am Lacie Laufwerk Und Am Computer An
LaCie SAFE Festplatte Anschließen der LaCie SAFE-Festplatte Benutzerhandbuch Seite 1 4.2. Schließen Sie das USB 2.0-Kabel am LaCie Laufwerk und am Computer an. Achten Sie auf die richtige Anschlussrichtung des USB 2.0-Kabels und stecken Sie es fest in den USB 2.0-Anschluss auf der Rückseite des Laufwerks, um... -
Seite 14: Konfigurieren Des Lacie Safe-Laufwerks
Doppelklicken Sie im Arbeitsplatz auf das Symbol LaCie SAFE Drive (LaCie SAFE-Laufwerk), um die CD zu öffnen. Doppelklicken Sie dann auf LaCie SAFE Drive Installer, dem Installationsprogramm für das LaCie SAFE. Die Anwendung LaCie SAFE Drive Tool wird auf Ihren Rechner kopiert, und im Start-Menü... -
Seite 15: Abschließen Der Installation
Abschließen der Installation Wenn das Setup abgeschlossen ist, wird die erfolg- reiche Installation in einem Dialogfeld bestätigt. Starten Sie Ihren Rechner neu (nur Mac). Das LaCie SAFE-Konfigurations-Tool startet auto- matisch, nachdem die Installation abgeschlossen ist. Installieren der Software... -
Seite 16: Mac
Konfigurieren des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 1 Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das La- Cie SAFE Laufwerkssymbol, um die CD zu öffnen. Doppelklicken Sie dann auf den LaCie SAFE Drive Installer, dem Installationsprogramm für die LaCie SAFE. Um die Anwendung für die Benutzerverwaltung des... -
Seite 17: Einrichten Von Benutzern Und Benutzerrechten
Laufwerk zum ersten Mal benutzen, klicken Sie unter Windows im Startmenü bzw. beim Mac im Ordner Utilities (Dienstprogramme) auf das Sym- bol für das LaCie SAFE Drive Tool. Daraufhin wird der First Use Wizard (Einstiegsassistent) geöffnet. Er führt Sie durch die Laufwerkskonfiguration und die Erstellung Ihres Benutzerprofils. -
Seite 18: Registrieren Von Benutzer-Fingerabdrücken
LaCie SAFE Festplatte Konfigurieren des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 1 5.3. Registrieren von Benutzer-Fingerabdrücken Klicken Sie auf einen nicht ausgewählten Finger, um WICHTIgE InFORmATIOnEn: Die Bildschirm- einen Fingerabdruck zu registrieren. Klicken Sie auf photos können leicht von denen auf Ihrem Rech- Weiter, um fortzufahren. -
Seite 19: Erfolgreiche Fingerabdruck-Registrierung
(Weiter). WICHTIgE InFORmATIOnEn:Sie können mehr als zwei Fingerabdrücke für einen Benutzer registrieren. Das SAFE-Laufwerk unterstützt insgesamt 10 regis- Registrieren einer Fingerabdrucks trierte Fingerabdrücke. Sie können zum Beispiel fünf Benutzer mit je zwei Fingerabdrücken oder einen Benutzer mit 10 Fingerabdrücken registrieren. Zum Hinzufügen eines neuen Benutzers lesen Sie unter... -
Seite 20: Verwenden Der Lacie Safe-Festplatte
6.1. Verwenden des Laufwerks als registrierter Benutzer Seite 20 Schritt 2 6.2. Verwenden des Laufwerks als Administrator Seite 21 Schritt 3 6.3. Verwenden mehrerer SAFE-Laufwerke am selben Rechner Seite 23 Schritt 4 6.4. Sperren des Laufwerks Seite 24 Schritt 5 6.5. -
Seite 21: Verwenden Des Laufwerks Als Administrator
Seite 1 6.2. Verwenden des Laufwerks als Administrator Im normalen Betrieb ist dies der ersten Bildschirm, den Sie sehen. Setzen Sie zum Entriegeln des LaCie SAFE-Laufwerks einen registrierten Finger flach in die Ausspraung des Fingerabdrucksensors. Die Fin- gerspitze muss den oberen Rand der Aussparung berühren. -
Seite 22: Benutzerverwaltungsschnittstelle
LaCie SAFE Festplatte Verwendung des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite Benutzerverwaltungsschnittstelle Wenn Sie auf Configure (Konfigurieren) klicken, um TECHnISCHER HInWEIS: Befinden Sie sich im das Laufwerk zu ändern (siehe Schritte 2 und 3 unter Ab- Konfigurationsmodus, leuchtet die obere LED schnitt 6.2. -
Seite 23: Verwenden Mehrerer Safe-Laufwerke Am Selben Computer
LaCie SAFE Festplatte Verwendung des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 6.3. Verwenden mehrerer SAFE-Laufwerke am selben Computer Wenn mehrere SAFE-Laufwerke angeschlossen sind, werden Sie in diesem Dialogfeld gefragt, welches Laufwerk Sie verwalten bzw. auf welches Laufwerk Sie zugreifen möchten. Markieren Sie einfach das gewünschte SAFE-Lauf- werk und klicken Sie auf Use this disk (Dieses Laufwerk verwenden). -
Seite 24: Trennen Ihres Laufwerks
LaCie SAFE Festplatte Verwendung des LaCie SAFE-Laufwerks Benutzerhandbuch Seite 6.5. Trennen Ihres Laufwerks Um das LaCie SAFE-Laufwerk nach getaner Ar- TECHnISCHER HInWEIS: Zum raschen Sperren beit zu sperren, folgen Sie folgenden Schritten. Wenn des SAFE-Laufwerks berühren Sie einfach den Ihr Laufwerk vollständig abgeschaltet und getrennt ist,... -
Seite 25: Nützliche Informationen
Informationen Benutzerhandbuch Seite 7. nützliche Informationen 7.1. Dateisystemformate Ihre LaCie SAFE-Festplatte ist werksseitig mit timal zu nutzen. dem Dateisystem FAT32 formatiert. Dies ist das einzige Weitere Informationen zu Dateiformaten für Win- Dateisystem, auf das sowohl PCs als auch Macintosh- dows finden Sie im Windows-Abschnitt unten. -
Seite 26: Mac
LaCie SAFE Festplatte nützliche Informationen Benutzerhandbuch Seite • können von FAT32 zu NTFS konvertieren, aber Sie müssen einzelne Dateien mit einer Größe von nicht umgekehrt vorgehen. mehr als 4 GB speichern. • Verwenden Sie in den folgenden Fällen NTFS: Sie benötigen ein Dateisystem, das gespiegelt oder... -
Seite 27: Formatieren Der Lacie Safe-Festplatte
Klicken Sie im Fenster Computerverwaltung auf Datenträgerverwaltung (unter der Gruppe Daten- speicher). Windows listet die Festplatten auf, die im System installiert sind. Markieren Sie das von Ihnen ange- schlossene LaCie Laufwerk, klicken Sie mit der rech- ten Maustaste darauf, und wählen Sie Formatieren..Datenträgerverwaltungsprogramm (Windows) - Seite 28 Sie auf Ja, um fortzufahren. Datenträgerverwaltungsprogramm (Windows) Auf diesem Bildschirm werden Sie aufgefordert, eine Bezeichnung für die Festplatte einzugeben (standardmäßig ist dies LACIE), ein Dateisystem auszuwählen und die Größe der Zuordnungseinheit zu bestimmen. Klicken Sie auf OK, um fortzufah- ren. WICHTIgE InFORmATIOnEn:...
-
Seite 29: Mac
Links im Fenster werden die verfügbaren Festplatten aufgelistet. Es müsste jetzt ein Volumen für Ihre interne Festplatte und ein weiteres Volumen mit der Bezeichnung LaCie SAFE drive (LaCie SAFE-Lauf- werk) erscheinen. Datenträgerverwaltungsprogramm Wählen Sie in der Option Volumenaufteilung: die An- (Mac) zahl der gewünschten Partitionen, indem Sie auf das... -
Seite 30: Aushängen Des Laufwerks In Der Mac-Datenträgerverwaltung
Schließen Sie das Datenträger- verwaltungsprogramm. Öffnen Sie das Datenträgerverwaltungsprogramm Aushängen des Laufwerks in der Mac- wieder. Wie Sie sehen, ist das SAFE-Volumen ab- Datenträgerverwaltung gemeldet. Wählen Sie das LaCie SAFE-Laufwerkssymbol aus und wählen Sie im Popdown-Menü die Option Mac OS Extended ( Journaled). -
Seite 31: Optimieren Von Usb 2.0-Verbindungen
Benutzerhandbuch Seite 1 7.3. Optimieren von USB 2.0-Verbindungen Die folgenden technischen Informationen beziehen sich auf das LaCie Laufwerk und enthalten einige prak- tische Tipps: What is USB 2.0? Der neue USB 2.0-Standard bietet eine höhere Außerdem gibt es unterschiedliche Arten von USB- Bandbreite für Hochgeschwindigkeits-Peripheriegeräte... -
Seite 32: Datenübertragungen
Cie Laufwerks enthalten ist, überprüfen Sie, ob das mit einer USB 2.0-Controller-Karte ausgestattet, verwendete Kabel korrekt für USB 2.0 zertifiziert ist. können Sie einen externen Controller über LaCie Das Kabel im Lieferumfang des LaCie-Laufwerks beziehen. Weitere Informationen erhalten Sie ist für USB 2.0 zertifiziert. -
Seite 33: Häufig Gestellte Fragen
Es wird dringend empfohlen, höchstens 10 Fingerabdrücke zu registrieren. werden? Wie viele Benutzer können das SAFE- Auf jedem SAFE-Laufwerk können Sie bis zu fünf Benutzern Zugriff gewäh- Laufwerk nutzen? ren. Es muss mindestens einen Administrator geben. Die anderen Benutzer können Administrationsrechte haben, müssen aber nicht. - Seite 34 Abbildungsqualität sorgen für eine besonders hohe Zuverlässigkeit des SAFE- Laufwerks. Was passiert, wenn der Fingerabdrucksensor Senden Sie das SAFE-Laufwerk zur Reparatur an die Fabrik zurück. In der ausfällt? Zwischenzeit verwenden Sie die Daten aus einer Ihrer Datensicherungen. (Halten Sie Ihre Datensicherungen stets auf dem neuesten Stand!) Wenden Sie sich an den Kundendienst von LaCie.
-
Seite 35: Fehlerbehebung Bei Ihrem Lacie Laufwerk
Benötigen Sie weitere Unterstützung, wenden Sie den Liste. Wenn Sie alle Punkte der Prüfliste abgearbei- sich bitte an Ihren LaCie Händler oder an den techni- tet haben und Ihr Laufwerk immer noch nicht korrekt schen Kundendienst von LaCie (Details finden Sie unter funktioniert, lesen Sie bitte die FAQs (Häufig gestellte... - Seite 36 LaCie SAFE Festplatte Fehlersuche Benutzerhandbuch Seite Problem Diagnosefragen Lösung Das Laufwerk wird Ist das Laufwerk eingeschal- Überprüfen Sie, ob die USB 2.0-Kabel am USB-Anschluss sowohl nicht erkannt. tet? des Laufwerks als auch des Computers richtig und fest angeschlos- sen sind. Ziehen Sie das Kabel ab, warten Sie 10 Sekunden und schließen Sie das Kabel dann erneut an.
- Seite 37 Erscheint das Gerät nicht in der Liste, überprüfen Sie noch einmal anderen Geräten? die Kabel und versuchen Sie es mit den anderen hier genannten Lösungen. Wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von LaCie. Nä- here Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 11. Kontaktaufnahme mit Kundendienst.
- Seite 38 LaCie SAFE Festplatte Fehlersuche Benutzerhandbuch Seite TECHnISCHER HInWEIS: In der Praxis schließen Benutzer, die den Durch- Rein technisch können satz von USB 2.0 nutzen möchten, USB 2.0-Hard- Sie bis zu 127 Geräte an einen einzelnen USB-Bus anschließen. Werden mehr als zwei Geräte verwen- ware an USB 2.0-Hubs an, da nur auf diese Weise...
-
Seite 39: Fehlerbehebung Beim Fingerabdrucksensor
Soweit Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie • Wenn Sie trockene Haut haben, berühren Sie mit sich bitte an Ihren LaCie Händler oder den Technischen dem Finger die Stirn oder einen Nasenflügel und set- Kundendienst von LaCie. Nähere Einzelheiten finden zen Sie ihn dann auf den Sensor. -
Seite 40: Kontaktaufnahme Mit Dem Kundendienst Seite
Wenn das LaCie Laufwerk nach dem Durcharbei- ten der Checkliste für die Fehlersuche immer noch nicht fehlerfrei arbeitet, wenden Sie sich über die angegebene Internetseite an LaCie. Wenn Sie mit uns in Verbindung treten, sollten Sie sich vor dem Computer befinden und folgende Informationen griffbereit halten: •... -
Seite 41: Der Technische Kundendienst Von Lacie
LaCie SAFE Festplatte Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst Benutzerhandbuch Seite 1 Der technische Kundendienst von LaCie LaCie Asien, Singapur und Hongkong LaCie Australien So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie Belgien LaCie Kanada So erreichen Sie uns: So erreichen Sie uns: http://www.lacie.com/be/contact/ (Französisch) -
Seite 42: Garantie
• Das Laufwerk wurde nicht ordnungsgemäß gelagert oder betrieben. Für den Verlust, die Beschädigung oder Zerstörung von Daten während des Betriebs eines LaCie Laufwerks • Das Laufwerk wurde repariert, modifiziert oder geän- haftet ausschließlich der Benutzer; in keinem Fall haftet dert, es sei denn, diese Reparaturen, Modifikationen LaCie für die Wiederherstellung dieser Daten. -
Seite 43: Glossar
LaCie SAFE Festplatte glossar Benutzerhandbuch Seite glossar Betriebssystem (BS): Software, die für die Zuweisung Dateisystem: Bindeglied zwischen der physischen und und Verwendung der Hardware-Ressourcen zuständig der logischen Datenstruktur einer Festplatte. Das Datei- ist, beispielsweise Arbeitsspeicher, Prozessorzeit, Fest- system ermöglicht es Benutzern und Rechnern, die auf plattenspeicher und Peripheriegeräte. - Seite 44 LaCie SAFE Festplatte glossar Benutzerhandbuch Seite zur Steuerung eines Computers oder Bandlaufwerks schiedene Geräte-Manager (Treiber), sowie Hardware- verwendet. Die Firmware ist von der Software zu unter- Einstellungen und Optionen, die der Benutzer mithilfe scheiden, die in den Arbeitsspeicher geladen wird und der Konfigurationsdateien festlegt.
- Seite 45 LaCie SAFE Festplatte glossar Benutzerhandbuch Seite Puffer: RAM-Cachespeicher, der schneller als die an- durchführen können, zum Beispiel Textverarbeitung, Ta- kommenden Daten ist. Mithilfe von Puffern können bellenkalkulation oder Grafikverarbeitung. Daten gespeichert und nach Bedarf an die Empfangs- komponente gesendet werden.