Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kermi Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. x-well D12
  6. Montage- und betriebsanleitung

Kermi x-well D12 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für x-well D12:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsananleitung
x-well
D12 Pendellüfter
®

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Kermi x-well D12

Inhaltszusammenfassung für Kermi x-well D12

  • Seite 1 Montage- und Betriebsananleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung ......1.1 Verwendete Symbole ........... 5 1.2 Zulässiger Gebrauch ............. 6 1.3 Nicht zulässiger Gebrauch ........... 7 1.4 Mitgeltende Dokumente ..........7 ... 8 Vorgaben, Normen und Vorschriften ......9 Sicherheitshinweise Transport, Verpackung und Lagerung 4.1 Transport ..............10 4.2 Verpackung ..............
  • Seite 3 ..........45 Betrieb 7.1 x-well D12 Pendellüfter ........... 45 ® 7.2 TOCH-Steuerung ............48 7.3 LED-Steuerung ............55 ....57 Störungen und Behebung ........... 59 Wartung 9.1 Wartungsintervalle ............ 59 9.2 Wartungsanleitung ............ 59 ..67 Außerbetriebnahme/Entsorgung 10.1 Außerbetriebnahme ..........67 10.2 Entsorgung ...............
  • Seite 4 Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 5 Zu dieser Anleitung 1. Zu dieser Anleitung Diese Anleitung beschreibt die Montage und Bedienung des x-well D12 Pendellüfters. ® Diese Anleitung ist Bestandteil des x-well ® D12 Pendellüfters und muss während der Lebens dauer des Produkts aufbewahrt werden. Geben Sie die Anleitung jedem nach- folgenden Besitzer, Betreiber oder Bediener weiter.
  • Seite 6 Zu dieser Anleitung WARNUNG Gefährliche Situation! ► Steht für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen könnte.. HINWEIS Sachschäden! ► Steht für eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen könnte. Zusätzlicher Hinweis zum Verständnis. 1.2 Zulässiger Gebrauch Der x-well ®...
  • Seite 7 Zu dieser Anleitung Das System eignet sich nicht für die Entrauchung oder Bauwerkstrocknung, für Räume mit aggressiven und ätzenden Gasen oder Räume mit extremer Staubbelastung. Voraussetzung für einen einwandfreien und sicheren Betrieb des Systems sind sachge- mäßer Transport und Lagerung, eine fachgerechte Planung und Montage sowie eine sorgfältige Bedienung und Wartung.
  • Seite 8 Vorgaben, Normen und Vorschriften 2. Vorgaben, Normen und Vorschriften Lüftung von Wohnungen gemäß DIN 1946-6 „ „ Lüftungstechnische Anlagen ÖNORM H 6038 Lüftungs- und Klimaanlagen – SIA 382, SIA 2023 „ Hygiene in Lüftungsanlagen gemäß VDI 6022 „ Elektrische Kabel- und Leitungsanlagen in Gebäuden gemäß DIN 18382 „...
  • Seite 9 Sicherheitshinweise 3. Sicherheitshinweise Eine sichere Montage und Handhabung ist nur bei vollständiger Beachtung dieser Mon- tageanleitung gewährleistet. Lesen Sie vor der Montage diese Anleitung gründlich durch. „ Der Pendellüfter muss von qualifiziertem Fachpersonal ordnungsgemäß installiert „ und entsprechend den Gesetzen, Verordnungen und Normen in Betrieb genommen worden sein.
  • Seite 10 Transport, Verpackung und Lagerung 4. Transport, Verpackung und Lagerung 4.1 Transport Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und Unversehrtheit. Sollten Sie Transport- schäden feststellen oder ist die Lieferung nicht vollständig, verständigen Sie sofort Ih- ren Lieferanten. 4.2 Verpackung Für die Verpackung wurden ausschließlich umweltfreundliche Materialien verwendet. Verpackungsmaterialien sind wertvolle Rohstoffe und können wieder verwertet wer- den.
  • Seite 11 Aufbau und Funktion 5. Aufbau und Funktion 5.1 Aufbau /Systemteile Systemteile Abb. 1 1 Blende innen 2 Filter-Einheit 3 Ventilator-Einheit 4 Wärmeübertrager-Einheit 5 Montagerohr 6 Außenhaube Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 12 Aufbau und Funktion Der x-well ® D12 Pendellüfter besteht aus akustisch und strömungsoptimierter Innen- blende (1) und Außenhaube (6), einer Filter-Einheit (2), einer Ventilator-Einheit (3), ei- ner Wärmeübertrager-Einheit (4) sowie einem Montagerohr (5). Der Einbau erfolgt grundsätzlich in einer Außenwand. Das Montagerohr, in das die Ventilator-Einheit und Wärmeübertrager-Einheit montiert werden, wird fest mit der Wand verklebt.
  • Seite 13 Aufbau und Funktion Beispiel einer optimalen Durchströmung Abb. 2 Überströmräume sind Raume in der Nutzungseinheit, die sich strömungstechnisch zwi- schen Zuluft- und Ablufträumen befinden. Über die vorgesehenen Öffnungen kann die Luft von den Zulufträumen über die Überströmräume zu den Ablufträumen strömen. Die Auslegung dieser Überström-Luftdurchlässe erfolgt für die Nennlüftung.
  • Seite 14 Aufbau und Funktion Diagramm Überströmöffnung, Tür mit Dichtung 4,5 cm 4 cm 3,5 cm 60 cm 3 cm 70 cm 80 cm 2,5 cm 90 cm 2 cm 100 cm 1,5 cm 110 cm 1 cm 0,5 cm 0 cm Abb.
  • Seite 15 Montage 6. Montage 6.1 Vorbereitende Arbeiten Bitte überprüfen Sie vor Beginn der Montage, ob alle Bauteile vorhanden sind, da ansonsten eine vollständige Montage nicht möglich ist. 6.1.1 Benötigte Komponenten für einen x-well D12 Pendellüfter ® x-well ® D12 Rohbauset Y3502012001K Bestehend aus 2 Putzdeckeln und Mon- tagerohr 500 mm.
  • Seite 16 Montage x-well ® D12 Bedienelemente Y3502012005K– Touch Steuerung oder Y3502012006K – LED Steuerung Diese sind geeignet für die Montage in die Unterputzdose Y3502000003K. Die Maße des Bedienelementes beträgt 50 x 50 mm, und können somit in herkömmli- che Schaltersystemen mit einem bauseiti- gen Adapterring integriert werden.
  • Seite 17 Montage 6.1.2 Abmessungen Abmessungen x-well ® Ø 154 Ø 160 Ø 162 Abb. 5 6.1.3 Benötigtes Werkzeug Für die Montage werden folgende Utensilien benötigt: Kernbohrgerät mit Bohrkrone Ø 162 mm „ Säge zum Sägen von Kunststoffen „ Montagekleber zum Fixieren des Montagerohrs „...
  • Seite 18 Montage 6.1.4 Einbauposition Die Bestimmung der Einbaupositionen erfolgt bei der Projektplanung. Beachten Sie die vorgegebenen Mindestabstände, da sonst die einwandfreie Funktion der Geräte nicht gewährleistet werden kann. Mindesabstand zur Decke > 300 mm Mindestabstand zu anderen Objekten > 150 mm (z.B.
  • Seite 19 Montage 6.2 Elektrische Installation Die Verwendung einer Steuerung (TOUCH oder LED) ist für den x-well D12 Pendellüfter ® notwendig und separat erhältlich. Der x-well ® D12 Pendellüfter wird über ein BUS-Leitungssystem angesteuert, so dass die Einheiten sternförmig oder in Reihe an die Steuerung angeschlossen werden können. Die Steuerung kann an einer beliebigen Stelle innerhalb des Leitungsnetzes platziert werden.
  • Seite 20 Montage Die folgende Tabelle dient als Orientierungshilfe und zeigt die Maximallänge pro Seg- ment (Kabellänge zwischen zwei Einheiten) bei der noch eine ausreichende Versor- gungsspannung gewährleistet werden kann. Kabelquerschnitt Segmentlänge 0,25 mm 40 m 0,5 mm 70 m 0,75 mm 100 m Die Netzteile können bis zu sechs x-well D12 Pendellüfter mit Spannung versorgen.
  • Seite 21 Montage 6.2.2 Montagevorschläge Steuerungseinheit Setzen Sie die Steuerung auf Normhöhe in die Wand ein. Sowohl die TOUCH- als auch die LED-Steuerung können mittels einer Elektronik-Unterputzdose montiert werden. In der Elektronik-Unterputzdose kann ebenfalls das Netzteil platziert werden. Der Einbau ist so auszuführen, dass sich der 42-V-Ausgang und der 230-V-Eingang nicht auf der gleichen Seite des Netzteils befinden (230 V unterhalb platzieren.
  • Seite 22 Montage 6.2.3 Anschluss und Verkabelung Alle Elektroinstallationen müssen von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen vorschriftsmäßig angebracht sind. Verdrahtungsplan Anschlussreihe 1 Steuerungsbasis Anschlussreihe 2 schwarz Netzteil Abb. 7 Zur Verbindung der Steuerung mit dem x-well D12 Pendellüfter muss ein 4-poliger ®...
  • Seite 23 Montage Steckerbelegung Abb. 8 HINWEIS Sachschäden durch fehlerhafte Steckerbelegung! Ein falsche oder fehlerhafte Steckerbelegung kann zur Beschädigung der Ventilator- Einheit führen. ► Arbeiten an elektrischen Komponenten dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 24 Montage 6.2.4 Einstellen des DIP-Schalters Einstellungen DIP-Schalter Gruppeneinstellung Lüfter- Startrichtung Abb. 9 Die Ventilator-Einheiten des x-well ® D12 Pendellüfters besitzen an der oberen Seite einen DIP-Schalter. Darüber muss während der Montage die gewünschte Gruppe und die Startrichtung definiert werden. Über die Schalter 1 – 3 lassen sich die Einheiten den Gruppen 1 –...
  • Seite 25 Montage Die LED-Steuerung unterstützt keine Gruppenansteuerung. Es muss aber trotzdem die Startrichtung des Ventilators (DIP-Schalter 4) bei der Montage eingestellt werden. Dokumentieren Sie die getätigten Einstellungen auf Seite 51. 6.3 Montagearbeiten 6.3.1 Erstellen der Wandöffnung Abhängig von den baulichen Gegebenheiten wählen Sie entweder die Montage mit dem Einbau-Montagestein (sieh Kapitel 6.3.1.1) oder durch die Erstellung einer Kern- bohrung (siehe Kapitel 6.3.1.2).
  • Seite 26 Montage 1. Setzen Sie den Einbau-Montagestein in das Mauerwerk ein. Beachten Sie die Installationshinweise für den Einbau-Montagestein. Das Gefälle der Durchführung muss nach außen gerichtet sein. 2. Schneiden Sie überstehendes Material des Einbau-Montagesteins bündig ab. 6.3.1.2 Erstellen einer Kernbohrung Kernbohrung Abb.
  • Seite 27 Montage Gefälle Kernbohrung Innen Außen 1 - 3° Abb. 12 HINWEIS Verletzungen und Sachschäden durch herabfallendes Mauerwerk! Bei der Kernbohrung kann herabfallendes Mauerwerk zu Verletzungen oder Sachschä- den führen. ► Stellen Sie sicher, dass bei der Kernbohrung kein Mauerwerk an der Außenwand he- rabfallen kann.
  • Seite 28 Montage 1. Messen Sie die vorhandene Wandstärke. 2. Falls die Putzarbeiten noch nicht abgeschlossen sind, kürzen Sie das Rohr mit einem Überstand entsprechend der späteren Putzdicke. 3. Trennen Sie das Montagerohr mit geeignetem Werkzeug, zum Beispiel einer Säge, auf das erforderliche Maß, so dass das Rohr innen bündig abschließt. 4.
  • Seite 29 Montage 6.3.3 Verlegen der Kabel Kabel verlegen Abb. 14 Wählen Sie die Kabellänge im Montagerohr abhängig von den bauli- chen Gegebenheiten. Beachten Sie dabei, dass die Ventilator-Einheit leicht anzuschließen ist und dass das Kabel den Luftstrom nicht un- nötig blockiert. 1.
  • Seite 30 Montage 6.3.4 Montage der Außenhaube Außenhaube montieren Abb. 15 Nach Abschluss der Fassadenarbeiten kann die Außenhaube montiert werden. 1. Entfernen Sie den Putzdeckel außen und stecken Sie die Außenhaube über das ca. 5 mm überstehende Montagerohr. 2. Nutzen Sie die vier Bohrlöcher am Unterteil der Außenhaube um diese mit der Fassade zu verschrauben.
  • Seite 31 Montage 6.3.5 Positionieren der Wärmeübertrager-Einheit Wärmeübertrager-Einheit positionieren Abb. 16 Nach Abschluss der Wandarbeiten innen und der Montage der Außenhaube kann die Wärmeübertrager-Einheit installiert werden. 1. Stecken Sie die Wärmeübertrager-Einheit von innen mit dem Insektenfilter zuerst in das Montagerohr. Schieben Sie die Einheit vorsichtig im Rohr ganz nach außen, bis ein Kontakt zur Außenhaube entsteht.
  • Seite 32 Montage 6.3.6 Installation der Ventilator-Einheit Ventilator installieren Abb. 17 Nachdem die Wärmeübertrager-Einheit positioniert wurde, kann die Ventilator-Einheit in das Montagerohr geschoben werden. 1. Stellen Sie die gewünschte Gruppe und Startrichtung über den DIP-Schalter oben auf der Ventilator-Einheit ein (siehe Kapitel 6.2.4). Markieren Sie die Position der Schalter auf dem Aufkleber daneben.
  • Seite 33 Montage Abstandhalter Ventilator-Einheit Abb. 18 6.3.7 Einsetzen der Innenblende Innenblende einsetzen Abb. 19 Sobald alle Arbeiten im Gebäudeinneren abgeschlossen sind, kann die Innenblende montiert werden. 1. Legen Sie die Filter-Einheit in die Filterhalterung der Innenblende. 2. Stecken Sie nun die Innenblende in das Montagerohr. Achten Sie darauf, dass der Luftauslass nach oben zeigt und die Innenblende gerade sitzt.
  • Seite 34 Montage 6.3.8 Montage des Schalldämmsets (optional) Das Set besteht aus einem dünnen geschlitzten und zwei dickeren ungeschlitzten Ringen. Schalldämmset Abb. 20 1. Stecken Sie den geschlitzten Ring auf die Abstandshalter der Ventilator-Einheit. Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 35 Montage 2. Setzen die beiden ungeschlitzten Ringe mit der dickeren Seite nach oben vor die Ventilator-Einheit ins Montagerohr. Bei Bedarf kann ein Ring gekürzt werden. Vorhandene Wandstärke geschlitzter Ring (Anzahl) ungeschlitzter Ring (Anzahl) min. 320 mm min. 340 mm min. 360 mm 1 1/2 min.
  • Seite 36 Montage 6.4 Montage Laibungsvariante Die Laibungslösung kann grundsätzlich nur bei bei der Montage eines geplanten Wärmedämmverbundsystems mit einer Mindeststärke von 60 mm verbaut werden. Systemteile Laibungsvariante Abb. 21 1 Laibungselement A60 2 Laibungselement B60 3 Abstandskeil 60 4 Montagerohr 500 mm 5 Putzdeckel rund 6 Putzdeckel Kanal 60 7 Laibungsgitter 60...
  • Seite 37 Montage Abmessungen Laibungsvariante Abb. 22 Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 38 Montage Einbauabstände Laibungsvariante Abstand zur Decke min. 400 mm Kürzen des Laibungskanals 18 - 310 mm 180 - 480 mm Abb. 23 6.4.1 Montagevorbereitung Der Laibungskanal kann sowohl rechts als auch links in der Fensterlaibung platziert werden. Dazu muss vor der Montage das Laibungselement A passend zur gewünschten Einbauseite am Laibungselement B ausgerichtet werden.
  • Seite 39 Montage Vormontage Laibungskanal Abb. 24 Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 40 Montage 6.4.2 Montage durchführen 6.4.2.1 Erstellen der Kernbohrung Kernbohrung Abb. 25 1. Bringen Sie im Mauerwerk eine Kernbohrung mit einem Durchmesser von 162 mm an. Die Bohrung muss ein Gefälle von 1 – 3 ° aufweisen, um später anfallendes Kon- densat nach außen abführen zu können. Die Bohrung sollte vorzugsweise von innen nach außen erfolgen.
  • Seite 41 Montage 6.4.2.2 Einbau des Montagerohrs Vorbereitung Montagerohr Abb. 27 1. Messen Sie die vorhandene Wandstärke. Das Montagerohr muss ca. 5 mm auf der Außenseite des Mauerwerkes abstehen, um einen korrekten Formschluss mit dem Laibungskanal gewährleisten zu können. 2. Falls die Putzarbeiten im Inneren noch nicht abgeschlossen sind, kürzen Sie das Rohr mit einem Überstand entsprechend der späteren Putzdicke.
  • Seite 42 Montage Einbau Montagerohr Innen Außen 3° Abb. 28 5. Tragen Sie den Montagekleber (3) auf die Außenseite des Rohrs auf und schieben Sie es in die Kernbohrung (4). Beachten Sie die Trocknungszeit des verwendeten Montageklebers und fahren Sie danach mit dem nächsten Schritt fort. 6.4.2.3 Einbau Laibungskanal Laibungskanal anbringen (außen) Abb.
  • Seite 43 Montage 1. Richten Sie den Laibungskanal horizontal aus und verkleben Sie den Laibungska- nal mit einem für das Mauerwerk bzw. Wärmedämmverbundsystem geeigneten Klebstoff. Beachten Sie bei der Ausrichtung die spätere Putzdicke. Während der Trockungs- phase des Klebstoffes muss der Laibungskanal gestützt werden. 2.
  • Seite 44 Montage Abschließen der Fassadenarbeiten Abb. 31 5. Nehmen Sie den Putzdeckel aus dem Laibungskanal. Arbeiten Sie gegebenenfalls die Putzkante im Bereich der Öffnung nach. 6. Richten Sie das Laibungsgitter über der Öffnung aus. Achten Sie darauf, dass das Gitter gerade ausgerichtet ist und die Kante mit dem Quellband ca. 2 - 3 mm unter der Laibungsöffnung sitzt (1), um den korrekten Kondensatablauf zu gewährleisten.
  • Seite 45 Betrieb 7. Betrieb 7.1 x-well ® D12 Pendellüfter Die Innenblende kann geschlossen werden, falls Sie den Pendellüfter über einen länge- ren Zeitraum nicht nutzen oder aber verhindern wollen, dass beispielsweise Rauch von außen in die Wohneinheit eindringt. Verwenden Sie den x-well D12 Pendellüfter nur mit geöffneten ®...
  • Seite 46 Betrieb 3. Drücken Sie die Klappe soweit in den flexiblen Schaumstoff bis diese fest einge- klemmt ist. 4. Danach können Sie die Innenblende wieder vorsichtig in das Montagerohr ein- schieben. 7.1.2 Innenblende öffnen 1. Nehmen Sie die Innenblende aus dem Montagerohr. Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 47 Betrieb 2. Drücken Sie die Klappe aus dem flexiblen Schaumstoff heraus. 3. Lassen Sie die Klappe oben an den Befestigungspunkte des Rahmens einrasten. 4. Danach können Sie die Innenblende wieder vorsichtig in das Montagerohr ein- schieben. Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 48 Betrieb 7.2 TOUCH-Steuerung Es ist ein resistiver Touchscreen verbaut. Dieser ist drucksensitiv, deswegen müssen Sie ein wenig fester drücken, um Aktionen auszulösen. 7.2.1 Bedienelemente 7.2.1.1 Hauptbildschirm Hauptbildschirm ECO-MODUS Abb. 33 Position Bedeutung Informationszeile, zeigt den aktuellen Menüpunkt oder aktiven Modus an Aktiver Modus, zeigt den aktiven Modus und die gewählt Ventilatorstufe Ventilatorstufe auf/ab, erhöht bzw.
  • Seite 49 Betrieb 7.2.1.2 Menübildschirm Menübildschirm Abb. 34 Position Bedeutung Informationszeile, zeigt den aktuellen Menüpunkt an Auswahlbereich, aktiviert Modi oder weitere Menüpunkte Menüseite zurück, wechselt auf die vorherige Menüseite Home, wechselt zurück zum Hauptbildschirm Menüseite vor, wechselt auf die nächste Menüseite Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 50 Betrieb 7.2.2 Einrichtung Beim ersten Start des x-well D12 Pendellüfters werden einige Einstellungen abgefragt, ® damit alle Funktionen der TOUCH-Steuerung einwandfrei arbeiten. 1. Drücken Sie START, um mit der Einrichtung zu beginnen. START 2. Wählen Sie die Systemsprache aus. Sprachauswahl 3.
  • Seite 51 Betrieb 4. Ordnen Sie der Gruppe 1 Wohnräume zu. Eine Mehrfachauswahl ist möglich. Raumauswahl Gruppe 1 5. Wählen Sie die Anzahl der Einheiten in Gruppe 1 aus. Geräteanzahl Gruppe 1 6. Wiederholen Sie die Konfiguration für Gruppe 2 & 3, falls diese genutzt werden. Gruppe 2 Möchten Sie noch Gruppe 2 hinzufügen?
  • Seite 52 Betrieb 7.2.3 Modi und Menüpunkte Symbol Bedeutung Eco-Modus Das System wechselt paarweise in einem zeitlichen Intervall von 50 - 70 Sekunden abhängig der gewählten Ventilatorstufe die Luftförderrichtung, so dass die Wärmerückgewinnung gewährleistet ist Durchlüften-Modus Das System läuft durchgehend in eine Richtung, um eine schnelle Durchlüf- tung der Wohneinheit zu gewährleisten.
  • Seite 53 Betrieb Symbol Bedeutung Zeit-Modus Über den Zeit-Modus lassen sich für jeden Wochentag in drei Zeiträumen (00:00 – 08:00, 08:00 – 16:00 und 16:00 – 24:00) Lüftungsszenarien festlegen. Damit kann die Funktionsweise des Systems einfach auf die Gewohnheit ab- gestimmt werden Urlaubs-Modus Das System schaltet automatisch in die 1.
  • Seite 54 Betrieb 7.2.4 Weitere Funktionen 7.2.4.1 Filterwechsel Ein integrierter Zähler bestimmt abhängig von der geförderten Luftmenge den Zeit- punkt des nächsten Filterwechsels. Wenn ein Filterwechsel notwendig ist, blinkt im Hauptbildschirm das Filterstatus-Symbol auf, um auf einen Filterwechsel hinzuweisen. Im Menü Filterstatus kann nach Auswechseln der Filter der Zähler zurückgesetzt wer- den.
  • Seite 55 Betrieb Bei einem Daumen nach oben sind alle Wohnräume ausreichend belüftet worden, bei einem Daumen zur Seite sind die Wohnräume in einem noch akzeptablen Maß belüftet worden und bei einem Daumen nach unten sind die Wohnräume ungenügend belüftet worden. Diese Angaben können hilfreich sein, um das eigene Lüftungsverhalten besser einschät- zen zu können und bei Bedarf zu verbessern.
  • Seite 56 Betrieb 7.3.2 Modus Symbol Bedeutung Eco-Modus Das System wechselt paarweise in einem 70 Sekunden Intervall die Luft- förderrichtung, so dass die Wärmerückgewinnung gewährleistet ist. Wenn dieser Modus aktiv ist, leuchten die LEDs grün Durchlüften-Modus Das System läuft durchgehend in eine Richtung, um eine schnelle Durchlüf- tung der Wohneinheit zu ermöglichen.
  • Seite 57 Störungen und Behebung 8. Störungen und Behebung Störung Ursache Behebung Ventilator- Steuerung arbeitet im Durchlüf- Eco-Modus (Wärmerückge- Einheit wechselt ten Modus winnung) an der Steuerung nicht die Dreh- einstellen richtung Ventilator-Einheit defekt Ventilator-Einheit tauschen Steuerung / Netzteil defekt Steuerung / Netzteil tauschen Ventilator-Ein- Keine Spannungsversorgung Netzspannung wiederher-...
  • Seite 58 Störungen und Behebung Störung Ursache Behebung Luftvolumen- Innenblende geschlossen Innenblende öffnen strom ist gering Filter verschmutzt Filter reinigen oder auswech- seln Wärmeübertrager verschmutzt Wärmeübertrager reinigen Lüftungssystem reinigen. Drehzahl der Ventilator-Einheit zu Höhere Ventilatorstufe ein- niedrig. stellen. Geräte arbeiten nicht im paarwei- Leitungen auf korrekten sen Betrieb Anschluss an der Steuerung...
  • Seite 59 Wartung 9. Wartung Um einen effizienten Betrieb zu gewährleisten, müssen alle Bauteile des x-well ® D12 Pendellüfters regelmäßig überprüft und gewartet werden. 9.1 Wartungsintervalle Bauteil Intervall Maßnahme Innenblende Halbjährlich Oberflächen mit einem feuchten Tuch reinigen. Staubfilter Halbjährlich Staubfilter mit dem Staubsauger absaugen Staubfilter mit warmem Wasser auswaschen Stark verschmutzten / defekten Staubfilter austauschen Pollenfilter...
  • Seite 60 Wartung 9.2.1 Wartung der Filter-Einheit Staubfilter bzw. Pollenfilter 1. Ziehen Sie die Innenblende aus dem Montagerohr. 2. Nehmen Sie die Filter-Einheit aus der Innenblende. 3. Überprüfen Sie die Filter-Einheit und reinigen Sie diese bei Bedarf oder tauschen sie aus. Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 61 Wartung 4. Setzen Sie die Filter-Einheit (Staubfilter) in die Innenblende ein. Verwenden Sie einen Pollenfilter, dann überspringen Sie Schritt 4 und fahren mit Schritt 5 fort. 6. Setzen Sie die Filter-Einheit (Pollenfilter) mit der helleren Seite zuerst in die Innen- blende ein.
  • Seite 62 Wartung 9.2.2 Wartung der Ventilator-Einheit Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Ventilator-Einheit. Benutzen Sie ggf. eine Zange als Hilfsmittel und ziehen Sie am Stecker. 1. Ziehen Sie die Innenblende aus dem Montagerohr. 2. Trennen Sie die Steckverbindung (1) und ziehen Sie die Ventilator-Einheit mit Hilfe der Schlaufe aus dem Montagerohr (2).
  • Seite 63 Wartung 3. Reinigen Sie das Lüftergitter und die Rotorschaufeln mit Hilfe eines Pinsels und eines Staubsaugers. 4. Stecken Sie die gereinigte Ventilator-Einheit wieder in das Montagerohr. Achten Sie dabei auf das Stromkabel. 5. Stellen Sie die Steckverbindung wieder her (1) und schieben Sie die Ventilator- Einheit weiter nach außen bis die Abstandshalter die Wärmeübertrager-Einheit berühren (2).
  • Seite 64 Wartung 9.2.3 Wartung der Wärmeübertrager-Einheit Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Ventilator-Einheit. Benutzen Sie ggf. eine Zange als Hilfsmittel und ziehen Sie am Ste- cker. 1. Ziehen Sie die Innenblende aus dem Montagerohr. 2. Trennen Sie die Steckverbindung (1) und ziehen Sie die Ventilator-Einheit mit Hilfe der Schlaufe aus dem Montagerohr (2).
  • Seite 65 Wartung 3. Ziehen Sie die Wärmeübertrager-Einheit mit Hilfe der Schlaufe aus dem Montage- rohr. Achten Sie dabei auf das Stromkabel, um dieses nicht zu beschädigen. 4. Saugen Sie die Wärmeübertrager-Einheit mit Hilfe eines Staubsaugers ab oder säubern Sie die Keramik der Einheit mit warmem Wasser. Achten Sie darauf, dass die Wärmeübertrager-Einheit trocknen wieder eingesetzt wird.
  • Seite 66 Wartung 6. Stecken Sie die gereinigte Ventilator-Einheit wieder in das Montagerohr. Achten Sie dabei auf das Stromkabel. 7. Stellen Sie die Steckverbindung wieder her (1) und schieben Sie die Ventilator- Einheit weiter nach außen bis die Abstandshalter die Wärmeübertrager-Einheit berühren (2). 8.
  • Seite 67 Außerbetriebnahme/Entsorgung 10. Außerbetriebnahme/Entsorgung 10.1 Außerbetriebnahme GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag! Arbeiten an spannungsführenden Komponenten können zu sehr schweren Verletzun- gen oder zum Tod führen. ► Trennen Sie den x-well D12 Pendellüfter vom Stromnetz und sichern Sie ihn gegen ® Wiedereinschalten. Demontieren Sie den x-well ®...
  • Seite 68 Außerbetriebnahme/Entsorgung Die Komponenten gehören nicht in den Hausmüll. Mit einer ordnungsgemäßen Ent- „ sorgung werden Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesund- heit vermieden. In der folgenden Auflistung finden Sie Entsorgungsempfehlungen für alle Bauteile: Bauteil Material Entsorgung Innenblende / Außen- Wertstoff-Sammlung haube Außenhaube aus Metall...
  • Seite 69 Technische Merkmale 11. Technische Merkmale 11.1 EcoDesign Datenblatt und Label Produktdatenblatt nach VERORDNUNG (EU) Nr. 1254/2014: Hersteller Kermi GmbH Modellbezeichnung x-well ® x-well ® D12 mit x-well ® D12 mit TOUCH-Steue- TOUCH-Steuerung und TOUCH-Steue- rung mit mehreren Gruppen rung mit einem mit je min.
  • Seite 70 Optische Anzeige am Bedienelement. der Filterwechselan- Es ist wichtig, die Filter regelmäßig zu erset zen, damit die zeige Leistung und die Energieeffi zienz des Gerätes erhalten bleiben. Internetadresse www.kermi.de Druckschwankungs- 58 % empfindlichkeit des Luftstroms Luftdichtheit zwischen 0 m³/h innen und außen Jährlicher Stromver-...
  • Seite 71 19,60 kWh/a 19,87 kWh/a 20,41 kWh/a Jährliche Einsparung an Heizenergie (AHS) Klimazone warm * Sensor voraussichtlich erhältich ab Quartal 4/2016 Hersteller Kermi GmbH Modellbezeichnung x-well D12 mit LED-Steuerung ® Spezifischer Energieverbrauch (SEC) -79,19 kWh/(m x a) SEC-Klasse Klimazone kalt Spezifischer Energieverbrauch (SEC) -38,74 kWh/(m...
  • Seite 72 Optische Anzeige am Bedienelement. anzeige Es ist wichtig, die Filter regelmäßig zu erset zen, damit die Leistung und die Energieeffi zienz des Gerätes erhalten bleiben. Internetadresse www.kermi.de Druckschwankungsempfindlichkeit des 58 % Luftstroms Luftdichtheit zwischen innen und außen 0 m³/h Jährlicher Stromverbrauch (AEC) 1,72 kWh/a...
  • Seite 73 Technische Merkmale x-well® D12 46 m ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI 2016 1254/2014 Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 74 Technische Merkmale x-well® D12 mit TOUCH- Steuerung, mehrere Gruppen, mit je min. einem Sensor 46 m ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE · ENERGI 2016 1254/2014 Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 75 Technische Merkmale 11.3 Technische Daten 11.3.1 x-well ® D12 Pendellüfter Wärmebereitstellungsgrad bis zu 91% Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Stufe 4 Volumentstrom Eco-Modus/Durchlüften [m³/h] Schalldruckpegel in 2 m Abstand [dB(A)] Leistungsaufnahme Eingangsspannung [V] 42 DC SELV RS 485 AB Schutzart IP 42 Softwareklasse...
  • Seite 76 Technische Merkmale 11.3.2 TOUCH-Steuerung Betriebsspannung [V] 42 DC Leistungsaufnahme [W] Steuerausgang RS 485 AB Softwareklasse Zulässige Betriebstemperatur [°C] 0 ... 40 Schutzart IP 30 Verschmutzungsgrad Batterie CR 2032 Abmessungen [mm] 50 x 50 x 46 (ohne Rahmen) Farbe Weiß 11.3.3 LED-Steuerung Betriebsspannung [V] 42 DC Leistungsaufnahme [W]...
  • Seite 77 Ersatzteile und Zubehör 12. Ersatzteile und Zubehör Artikel Artikelnummer TOUCH-Steuerung Y3502012005K LED-Steuerung Y3502012006K Netzteil für Unterputzdose Y3502000001K Hutschienennetzteil Y3502000002K Installationskabel LiYY 4 x 0,25 mm² Y3502000004K Ersatz-Staubfilter (4 Stück) Y8202012001K Ersatz-Pollenfilter (4 Stück) Y8202012002K Schalldämmset Y3502000007K Einbau-Montagestein Y3502000006K Montagerohr 500 mm Y9202000010K Montagerohr 700 mm Y9202000011K...
  • Seite 78 Anhang 13. Anhang 13.1 Protokoll Einstellungen Lfd. Nr. Raumbezeich- Geschoss Gruppe Gruppe Gruppe Start- Start- Pendel- nung und richtung richtung lüfter Positionierung Zuluft Abluft Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 79 Anhang Montage- und Betriebsanleitung x-well D12 Pendellüfter ®...
  • Seite 80 Kermi GmbH Pankofen-Bahnhof 1 94447 Plattling GERMANY Tel. +49 9931 501-0 Fax +49 9931 3075 www.kermi.de info@kermi.de...