Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Optoma HL10
Inhaltszusammenfassung für Optoma HL10
- Seite 1 -Projektor ® Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Mit einem Drahtloslautsprecher verbinden ................25 Projektoreinstellungen konfigurieren ..................26 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ............ 34 Kompatible Auflösungen ......................34 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 35 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................36 IR-Fernbedienungscodes ......................37 Problemlösung.......................... 38 LED-Meldungen........................40 Technische Daten ........................40 Optoma-Niederlassungen weltweit ................... 41 Deutsch...
- Seite 3 Versuchen Sie niemals den Projektor in Eigenregie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Bitte nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu Reparaturzwecken Kontakt mit Optoma auf. ‡ Achten Sie auf die Sicherheitshinweise am Projektorgehäuse.
- Seite 4 ‡ Blicken Sie während des Betriebs nicht direkt in der Projektorobjektiv. Das helle Licht kann Ihren Augen schaden. ‡ Lassen Sie nach Ausschalten des Projektors das Gebläse noch einige Minuten in Betrieb, bevor Sie die Stromversorgung trennen. Lassen Sie den Projektor mindestens 90 Sekunden lang abkühlen. ‡...
- Seite 5 Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohnanlagen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung schädliche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen kann.
- Seite 6 Die Garantiekarte wird nur in einigen bestimmten Regionen mitgeliefert. Detaillierte Informationen erhalten Sie von Ihrem Händler. Standardzubehör Projektor Fernbedienung Netzkabel Netzteil Garantiekarte* G rundlegende Bedienungsanleitung Tragetasche Dokumentation Hinweis: ‡ Die Fernbedienung wird mit Batterien geliefert. ‡ * Informationen zur europäischen Garantie finden Sie unter www.optoma.com. Deutsch...
- Seite 7 EINFÜHRUNG Produktübersicht Hinweis: Halten Sie einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen den Zuluft- und Abluftöffnungen ein. Eintrag Eintrag Objektiv Objektivabdeckung IR-Empfänger Fokusring Bedienfeld Stromschalter Belüftung (Eingang) Ein-/Ausgänge Ständer Belüftung (Ausgang) Deutsch...
- Seite 8 EINFÜHRUNG Anschlüsse Eintrag Eintrag Audioausgang USB-A-Anschluss (WLAN-Dongle) USB-A-Anschluss (USB Display) / HDMI 1-Anschluss USB-Stromausgang (5 V/1,5 A) HDMI 2-Anschluss Gleichspannungseingang Deutsch...
- Seite 9 EINFÜHRUNG Bedienfeld Eintrag Eintrag Vier Richtungstasten Startseite Anzeigemodus Zurück Status-LED Einstellungen Deutsch...
- Seite 10 EINFÜHRUNG Fernbedienung Eintrag Eintrag Ein- / Austaste Lautstärke + Lautstärke - Vier Richtungstasten Einstellungen Zurück Bluetooth Anzeigemodus Startseite Stumm Deutsch...
- Seite 11 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Stativmontage des Projektors Schrauben Sie ein Standardstativ in die Schraubenloch am Projektor. Einsteckmutter 1/4 Zoll ± 20 UNC (Schraubenloch für Stativ) 280mm Hinweis: ‡ Bitte beachten Sie, dass die Garantie keine Schäden durch falsche Installation abdeckt. ‡ Bitte beachten Sie zur Ermittlung der Projektorposition für eine bestimmte Leinwandgröße die Abstandstabelle auf Seite 35.
- Seite 12 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Quellen mit dem Projektor verbinden Eintrag Eintrag Audioausgangskabel USB-Kabel HDMI-Kabel Netzkabel Bluetooth-Verbindung Netzteil Drahtlosverbindung (WLAN) USB-Kabel WLAN-Dongle Audioausgangskabel Hinweis: Der Drahtlosadapter ist optionales Zubehör. Deutsch...
- Seite 13 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Öffnen Sie den Ständer zur Anpassung der Bildhöhe. Ständer Fokus Drehen Sie den Fokusring nach oben oder unten, bis das Bild scharf ist. Fokusring Deutsch...
- Seite 14 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Fernbedienung in Betrieb nehmen Batterien installieren/auswechseln Zwei AAA-Batterien werden für die Fernbedienung mitgeliefert. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung an der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie AAA-Batterien wie abgebildet in das Batteriefach ein. Bringen Sie die Abdeckung wieder an der Fernbedienung an. Hinweis: Ersetzen Sie die Batterien nur durch den gleichen und einen gleichwertigen Batterietyp.
- Seite 15 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichweite Der Infrarot- (IR) Fernbedienungssensor befindet sich an der Oberseite des Projektors. Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung innerhalb eines Winkels von ±35 ° auf den IR-Empfänger am Gerät gerichtet ist, wenn Sie die Fernbedienung verwenden. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte bei einem Betriebswinkel von 45 °...
- Seite 16 PROJEKTOR VERWENDEN Integrierten Akku des Projektors aufladen Der Projektor ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Grundlegend können Sie den Projektor bedienen, ohne nach einer Steckdose suchen zu müssen. Wichtigg! Der Akku wird nur aufgeladen, wenn der Projektor ausgeschaltet ist. Gehen Sie zum Aufladen des Akkus wie folgt vor: Verbinden Sie ein Ende des Netzkabels mit dem Netzteil.
- Seite 17 PROJEKTOR VERWENDEN Projektor als Powerbank verwenden Mit dem integrierten Akku kann der Projektor auch als Powerbank für Ihre Mobilgeräte fungieren. Gehen Sie zum Aufladen Ihres Mobilgerätes wie folgt vor: Verbinden Sie ein Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss am Projektor. Verbinden Sie das andere Ende des USB-Kabels mit dem USB-Anschluss an Ihrem Mobilgerät.
- Seite 18 PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten Einschalten Schließen Sie das Signal-/Eingangskabel an. Schieben Sie den Hebel der Objektivabdeckung nach rechts. Der Projektor schaltet sich automatisch ein. Hinweis: ‡ Wenn die Objektivabdeckung offen ist, können Sie den Projektor durch Betätigung der Ein-/Austaste am Projektor oder der Taste an der Fernbedienung einschalten.
- Seite 19 PROJEKTOR VERWENDEN Übersicht über den Startbildschirm Der Startbildschirm wird jedes Mal, wenn Sie den Projektor starten, angezeigt. Navigieren Sie zum Startbildschirm, indem Sie die Tasten an der Fernbedienung oder am Bedienfeld des Projektors drücken. Sie können jederzeit zum Startbildschirm zurückkehren, indem Sie die Taste an der Fernbedienung oder die Taste am Bedienfeld des Projektors drücken.
- Seite 20 PROJEKTOR VERWENDEN Eine Eingangsquelle wählen Der Projektor ermöglicht Ihnen die Verbindung verschiedener Eingangsquellen über Kabelverbindungen, Drahtlosnetzwerk oder Bluetooth. So wechseln Sie die Eingangsquelle: Schließen Sie das Signal-/Eingangskabel an. Drücken Sie zur Auswahl der gewünschten Eingangsquelle die Taste oder und drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl OK.
- Seite 21 PROJEKTOR VERWENDEN Kabelloses Medien-Streaming Wählen Sie WLAN-Display, um das Display Ihres Mobilgerätes per WLAN-Verbindung am Projektor anzuzeigen. Bei erstmaliger Verwendung der Funktion WLAN-Anzeige sollten Sie die App EZCast Pro auf Ihr Mobilgerät herunterladen und installieren. Hinweis: Sie können den am Bildschirm angezeigten QR-Code scannen oder die App aus dem App Store oder von Google Play herunterladen.
- Seite 22 PROJEKTOR VERWENDEN Aktivieren Sie die WLAN-Funktion an Ihrem Mobilgerät. Stellen Sie dann eine Verbindung zum Projektor her (d. h. EZCastPro_XXXXXXXX). Geben Sie zur Herstellung einer Verbindung das Kennwort ein. Hinweis: ‡ Sie können Projektornamen und Kennwort für die Einrichtung der Drahtlosverbindung dem Bildschirm mit Anweisungen zur Einrichtung entnehmen.
- Seite 23 PROJEKTOR VERWENDEN Funktion USB Display verwenden Wählen Sie USB Display, um das Display Ihres Mobilgerätes per USB-Verbindung am Projektor anzuzeigen. Bei erstmaliger Verwendung der Funktion USB Display sollten Sie die App EZCast Pro auf Ihr Mobilgerät herunterladen und installieren. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät über das USB-Kabel mit dem Projektor. Wählen Sie am Projektor USB Display.
- Seite 24 PROJEKTOR VERWENDEN Aktivieren Sie die Funktion USB-Tethering an Ihrem Mobilgerät. Rufen Sie beispielsweise Einstellungen > Mehr > Netzwerk freigeben > USB-Tethering auf und setzen Sie die Einstellung auf Ein. Hinweis: Die Konfiguration von USB-Tethering variiert je nach Gerät. Bitte beachten Sie die entsprechende Bedienungsanleitung.
- Seite 25 PROJEKTOR VERWENDEN Mit einem Drahtloslautsprecher verbinden Mit dem integrierten Bluetooth-Modul können Sie den Projektor mit einem Bluetooth-fähigen Lautsprecher oder einer Soundbar verbinden. Blenden Sie das Bluetooth-Menü ein. Sie können das Menü auf eine der folgenden Methoden navigieren: ‡ Fernbedienung verwenden: Drücken Sie die -Taste. ‡...
- Seite 26 PROJEKTOR VERWENDEN Projektoreinstellungen konfigurieren Wählen Sie zur Verwaltung verschiedener Gerätekonfigurationen Rahmen, dazu zählen die Konfiguration von Geräteeinstellungen, die Anzeige von Systeminformationen und die Wiederherstellung von Systemeinstellungen. Das verfügbare Hauptmenü: Menü Farbe Menü Bildeinrichtung Netzwerk-Menü Menü Audio Verwaltungsmenü Deutsch...
- Seite 27 PROJEKTOR VERWENDEN OSD-Menübaum Level 1 Level 2 Level 3 Wert Kino Spiel Anzeigemodus Hell sRGB Helligkeit 0 ~ 100 Kontrast 0 ~ 100 Sättigung 0 ~ 100 Schärfe 0 ~ 3 Standard Cool Farbtemperatur Kalt Native Standard Film Gamma Farbe Video Graphics Farbton...
- Seite 28 PROJEKTOR VERWENDEN Level 1 Level 2 Level 3 Wert Top Left Top Right 4 Corner Correction Bottom Left Bottom Right Auto HDMI-Farbbereich Begrenzte Auswahl Bildeinrichtung Vollständige Palette Digitaler Zoom Zurücksetzen W-lan Netzwerk WiFi IP Zurücksetzen Volumen 0 ~ 40 Auto Audio Output Bluetooth Audio...
- Seite 29 PROJEKTOR VERWENDEN Level 1 Level 2 Level 3 Wert 日本語 한국어 Sprache Việt Nam Farsi Standard Logo Neutral Auto-Aus ECO-Modus Verwaltung USB 5V (Standby) Große Höhe Gerät ein Firmware Version Firmware-Aktualisierung LED Lampenstunden Zurücksetzen Vorgabe Deutsch...
- Seite 30 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Farbe Anzeigemodus Hier finden Sie zahlreiche für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkseinstellungen. ‡ Kino: Bietet die besten Farben zum Ansehen von Filmen. ‡ Spiel: Wählen Sie diesen Modus bei Videospielen zur Erhöhung von Helligkeit und Reaktionszeit. ‡ Hell: Maximale Helligkeit für PC-Quellen.
- Seite 31 PROJEKTOR VERWENDEN Menü Bildeinrichtung Projektionsmodus Wählen Sie als bevorzugten Projektionsmodus Front oder Rückseite. Projection Ort Wählen Sie als bevorzugte Projektionsposition Desktop oder Decke. Seitenverhältnis Wählen Sie das Seitenverhältnis des angezeigten Bildes. ‡ Auto: Diese Funktion wählt automatisch das passende Anzeigeformat aus. ‡...
- Seite 32 PROJEKTOR VERWENDEN Netzwerk-Menü Hinweis: Dieses Menü ist nur verfügbar, wenn der WLAN-Dongle am Projektor angeschlossen ist. W-lan Schaltet die WLAN-Funktion ein oder aus. WiFi IP Zeigt die zugewiesene IP-Adresse. Zurücksetzen Setzt die Netzwerk-Einstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Menü Audio Volumen Passen Sie die Lautstärke an.
- Seite 33 PROJEKTOR VERWENDEN ECO-Modus Schalten Sie den ECO-Modus ein oder aus. Hinweis: Bei Aktivierung verdunkelt er die Projektorlampe zur Senkung des Stromverbrauchs. USB 5V (Standby) Konfigurieren Sie die USB-Stromversorgung, wenn das Netzkabel gezogen ist. ‡ On: Der USB-Anschluss gibt nur dann Strom aus, wenn das Netzkabel gezogen ist. ‡...
- Seite 34 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen Digital (HDMI 1.4) Native Auflösung: 1920 x 1080p bei 60Hz Etabliertes Timing Standard-Timing Descriptor-Timing Unterstützter Videomodus Detail-Timing 720 x 400 bei 70 Hz 1280 x 720 bei 60Hz 1920 x 1080 bei 640 x 480p bei 60 Hz 4:3 1366 x 768 bei 60 Hz 60 Hz (Standard) 640 x 480 bei 60Hz...
- Seite 35 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand Gewünschte Bildgröße Projektionsentfernung Diagonale Breite Höhe Fuß Zoll Zoll Zoll 0,76 0,66 26,14 0,37 14,71 0,80 2,61 1,02 0,89 34,86 0,50 19,61 1,06 3,49 1,27 1,11 43,57 0,62 24,51 1,33 4,36 1,52 1,33 52,29 0,75 29,41 1,59 5,23...
- Seite 36 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Projektorabmessungen und Deckenmontage ‡ 1/4-20 UNC-Gewinde (Schraubenloch für Stativ) Objektiv 56,2 280,0 103,5 102,1 109,5 140,0 Einheit: mm Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Garantie keine Schäden durch falsche Installation abdeckt. Warnung: ‡ Achten Sie darauf, einen Abstand von mindestens 10 cm zwischen Decke und Unterseite des Projektors einzuhalten.
- Seite 37 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienungscodes Anpassungscode Datencode Schlüssel Beschreibung Byte 1 Byte 2 Byte 3 Siehe „Projektor ein-/ausschalten“ auf Ein- / Austaste Seite 18. Drücken Sie zum Erhöhen der Lautstärke. Lautstärke + Zum Verringern der Lautstärke drücken Sie Lautstärke - Zum Ein-/Ausschalten des integrierten Stumm Projektorlautsprechers drücken Drücken Sie zum Zurückkehren zur...
- Seite 38 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt. ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt „Installation“ beschrieben, richtig und fest angeschlossen sind.
- Seite 39 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Fernbedienungsprobleme Die Fernbedienung funktioniert nicht ‡ Achten Sie darauf, dass die Fernbedienung innerhalb eines Winkels von ±35° auf den IR-Empfänger am Gerät gerichtet ist, wenn Sie die Fernbedienung verwenden. ‡ Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte bei einem Betriebswinkel von 45 °...
- Seite 40 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN LED-Meldungen Status-LED Meldung (rot) (Grün) Akku aufladen Leuchtet Einschalten Leuchtet Betriebsmodus, doch Objektivkappe ist Blinkt nicht geöffnet Technische Daten Eintrag Beschreibung OE-Modell Anhua F10 ( .47 TRP) Prozessor Actions Micro 8290 HDMI-Eingang 2x 1.4b, MHL nicht unterstützt ‡ 1 x USB-A für USB Display und bietet Ladefunktion mit 5 V / 1,5 A USB-Anschluss ‡...
- Seite 41 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Optoma-Niederlassungen weltweit Bitte wenden Sie sich für Service und Kundendienst an Ihre örtliche Niederlassung. Japan 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 東京都足立区綾瀬3-25-18 Fremont, CA 94539, USA 510-897-8601 info@os-worldwide.com 株式会社オーエス www.optomausa.com services@optoma.com コンタクトセンター: 0120-380-495 www.os-worldwide.com Kanada Taiwan 47697 Westinghouse Drive, 888-289-6786 12F., No.213, Sec.
- Seite 42 www.optoma.com...