Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Optoma HD28i Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Optoma Anleitungen
  4. Beamer
  5. HD28i
  6. Bedienungsanleitung
Optoma HD28i Bedienungsanleitung

Optoma HD28i Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
®
DLP
-Projektor
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Optoma HD28i

Inhaltszusammenfassung für Optoma HD28i

  • Seite 1 ® -Projektor Bedienungsanleitung...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEIT ..................4 Wichtige Sicherheitshinweise ....................4 Informationen zur 3D-Sicherheit ....................5 Urheberrecht..........................6 Haftungsausschluss ........................6 Anerkennung von Marken ......................6 FCC ............................7 Konformitätserklärung für EU-Länder ..................7 WEEE ............................7 EINFÜHRUNG ..................8 Lieferumfang..........................8 Standardzubehör ........................8 Optionales Zubehör ........................
  • Seite 3 Staubfilter installieren und reinigen ..................64 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ............ 65 Kompatible Auflösungen ......................65 Bildgröße und Projektionsabstand.................... 68 Projektorabmessungen und Deckenmontage ................72 IR-Fernbedienung 1-Codes ...................... 73 IR-Fernbedienung 2-Codes ...................... 75 Problemlösung.......................... 77 Warnanzeige ..........................78 Technische Daten ........................81 Optoma-Niederlassungen weltweit ................... 82 Deutsch...

  • Seite 4: Sicherheit

    SICHERHEIT Das Blitzzeichen mit einem Pfeil am Ende in einem gleichseitigen Dreieck warnt vor nicht isolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb des Produkts. Diese Spannung kann elektrische Schläge verursachen. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll Sie auch wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der mit dem Gerät gelieferten Literatur aufmerksam machen.

  • Seite 5: Informationen Zur 3D-Sicherheit

    Versuchen Sie niemals den Projektor in Eigenregie zu reparieren. Durch Öffnen des Gehäuses setzen Sie sich Hochspannung und anderen Gefahren aus. Bitte nehmen Sie vor dem Einsenden Ihres Gerätes zu Reparaturzwecken Kontakt mit Optoma auf. ‡ Achten Sie auf die Sicherheitshinweise am Projektorgehäuse.

  • Seite 6: Urheberrecht

    ‡ Falls bei Ihnen irgendeines der folgenden Symptome auftritt, unterbrechen Sie umgehend die Betrachtung von 3D-Bildern und wenden Sie sich an einen Arzt: (1) Verändertes Sehvermögen; (2) Benommenheit; (3) Schwindel; (4) unfreiwillige Bewegungen, wie Augen- oder Muskelzucken; (5) Verwirrung; (6) Übelkeit; (7) Bewusstlosigkeit; (8) Zuckungen; (9) Krämpfe; und / oder (10) Desorientiertheit.

  • Seite 7: Fcc

    Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohnanlagen zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Funkfrequenzenergie, die ausgestrahlt werden kann und bei unsachgemäßer, nicht der Anleitung des Herstellers entsprechender Installation und Verwendung schädliche Störungen des Rundfunkempfangs verursachen kann.

  • Seite 8: Einführung

    EINFÜHRUNG Lieferumfang Packen Sie das Produkt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob die unter dem Standardzubehör aufgelisteten Artikel vollständig sind. Einige der Artikel des optionalen Zubehörs sind je nach Modell, Spezifikationen und Einkaufsland möglicherweise nicht verfügbar. Bitte prüfen Sie dies mit Ihrem Händler. Einige Zubehörartikel können je nach Region variieren.

  • Seite 9: Produktübersicht

    EINFÜHRUNG Produktübersicht Hinweiss: Halten Sie einen Abstand von mindestens 20 cm zwischen den Einlass- und Auslass-Etiketten ein. Eintrag Eintrag Lampenabdeckung Objektiv Fokusring Belüftung (Eingang) Zoomregler 10. Belüftung (Ausgang) IR-Empfänger 11. Anschluss für Kensington -Schloss Bedienfeld 12. Netzanschluss Winkelverstellfuß 13. Ein-/Ausgänge Sicherheitssperre Deutsch...

  • Seite 10: Anschlüsse

    EINFÜHRUNG Anschlüsse Typ 1 (9 IO) Audio In Audio Out VGA-IN / YPbPr VGA-OUT VIDEO USB Power HDMI 1 / MHL HDMI 2 Out (5V 1.0A) MOUSE / SERVICE RS-232C Typ 2 (13 IO) Audio Out Audio In 1 VGA-IN 1 / YPbPr VGA-IN 2 / YPbPr S-VIDEO VIDEO...
  • Seite 11 EINFÜHRUNG Eintrag Typ 1 (9 IO) Typ 2 (13 IO) √ √ HDMI 1 / MHL-Anschluss √ √ HDMI 2-Anschluss USB-Stromversorgungsausgang (5 V 1 A) / Maus- / √ √* Service-Anschluss a) VGA-IN 1 / YPbPr-Anschluss und √ √ (x2) VGA-IN 2 / YPbPr-Anschluss b) VGA-IN / YPbPr-Anschluss √...

  • Seite 12: Bedienfeld

    EINFÜHRUNG Bedienfeld Eintrag Eintrag Betrieb/Bereitschaft-LED Bestätigen Lampen-LED Menü Trapezkorrektur Vier Richtungstasten Temperatur-LED 10. Quelle Information 11. Power Erneute Synchronisierung Deutsch...

  • Seite 13: Fernbedienung 1

    EINFÜHRUNG Fernbedienung 1 Eintrag Eintrag Ein- / Austaste 10. IR-LED-Anzeige Trapezkor +/- 11. Standbild AV stumm 12. Seitenverhältnis Lautstärke -/+ Stumm Bestätigen 14. Vier Richtungstasten Menü 15. Drei Dimensionen HDMI 16. Video 17. Erneute Synchronisierung Quelle 18. Modus Helligkeit Hinweiss: ‡...

  • Seite 14: Fernbedienung 2

    EINFÜHRUNG Fernbedienung 2 Power Switch Freeze Enter Page+ Laser Page- V Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Eintrag Eintrag Ein- / Austaste 15. Modus Helligkeit Standbild 16. Maus ein/aus Anzeige / Ton ausblenden 17. Stumm Linke Maustaste 18.

  • Seite 15: Aufstellung Und Installation

    Projektor darf nicht horizontal aufgestellt und nicht nach vorne/hinten oder links/rechts geneigt werden. Jede andere Ausrichtung lässt die Garantie erlöschen und kann die Lebenszeit der Projektorlampe oder des Projektors selbst verkürzen. Bitte wenden Sie sich für eine nicht standardmäßige Installation an Optoma. Deutsch...
  • Seite 16 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Typ 1 (9 IO) Audio In Audio Out VGA-IN / YPbPr VGA-OUT VIDEO USB Power HDMI 1 / MHL HDMI 2 Out (5V 1.0A) MOUSE / SERVICE RS-232C MOLEX Deutsch...
  • Seite 17 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Typ 2 (13 IO) Audio Out Audio In 1 VGA-IN 1 / YPbPr VGA-IN 2 / YPbPr S-VIDEO VIDEO USB Power HDMI 1 / MHL HDMI 2 Out (5V 1.0A) MOUSE / SERVICE Audio In 2 /Mic In VGA-OUT / YPbPr RS-232C RJ-45...
  • Seite 18 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Eintrag Typ 1 (9 IO) Typ 2 (13 IO) √ √ MHL-Kabel √ √ HDMI-Kabel √ √ Cinch-Komponentenkabel √ √ VGA-Eingangskabel √ S-Video-Kabel Nicht verfügbar √ √ Videokabel √ √ Audioeingangskabel √ Mikrofoneingangskabel Nicht verfügbar √ √ Audioausgangskabel √...

  • Seite 19: Projektionsbild Einstellen

    AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Projektionsbild einstellen Bildhöhe Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projektionsbildes angepasst werden kann. Machen Sie an der Unterseite des Projektors den höhenverstellbaren Fuß ausfindig, den Sie anpassen möchten. Drehen Sie zum Erhöhen/Absenken des Projektors die einstellbaren Füße im bzw. gegen den Uhrzeigersinn.
  • Seite 20 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Batterien installieren/auswechseln Schieben Sie die Batteriefachabdeckung ab. Setzen Sie eine neue Batterie in das Fach ein. Entfernen Sie die alte Batterie und installieren Sie eine neue (CR2025). Achten Sie darauf, dass die „+“-Seite nach oben zeigt. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Vorsichts: Bitte beachten Sie zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs die folgenden Warnhinweise: ‡...
  • Seite 21 AUFSTELLUNG UND INSTALLATION Effektive Reichweite Der Infrarot- (IR) Fernbedienungssensor befindet sich an der Oberseite des Projektors. Achten Sie darauf, die Fernbedienung in einem Winkel von 30 Grad lotrecht zum oberen IR-Fernbedienungssensor des Projektors zu halten. Der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor sollte nicht mehr als 6 Meter betragen. Hinweiss: Wenn Sie die Fernbedienung direkt (0-Grad-Winkel) auf den IR-Sensor richten, sollte der Abstand zwischen Fernbedienung und Sensor nicht mehr als 8 Meter betragen.

  • Seite 22: Projektor Verwenden

    PROJEKTOR VERWENDEN Projektor ein-/ausschalten oder Einschalten Stellen Sie sicher, dass Netzkabel und Signal-/Eingangskabel richtig verbunden sind. Wenn die Kabel angeschlossen sind, leuchtet die Betrieb/Bereitschaft-LED rot. Schalten Sie den Projektor mit der Taste „ “ am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung ein.

  • Seite 23: Eine Eingangsquelle Wählen

    PROJEKTOR VERWENDEN Eine Eingangsquelle wählen Schalten Sie die angeschlossene Quelle, wie Computer, Notebook, Videoplayer etc., ein, die Sie anzeigen lassen möchten. Der Projektor erkennt die Quelle automatisch. Falls mehrere Quellen angeschlossen sind, drücken Sie die Eingangstaste am Bedienfeld des Projektors oder an der Fernbedienung zur Auswahl der gewünschten Quelle. oder Deutsch...

  • Seite 24: Menünavigation Und -Funktionen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menünavigation und -funktionen Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Signalquelle wird automatisch erkannt. Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs die -Taste an der Fernbedienung oder am Bedienfeld. Bei angezeigtem OSD können Sie mit den Tasten Elemente im Hauptmenü...

  • Seite 25: Osd-Menübaum (Typ 1)

    PROJEKTOR VERWENDEN OSD-Menübaum (Typ 1) Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Präsentation Hell Kino Spiel Anzeigemodus [Daten] sRGB DICOM SIM. Benutzer Drei Dimensionen Aus [Standard] Tafel Hellgelb Wandfarbe Hellgrün Hellblau Pink Grau Helligkeit -50~50 Kontrast -50~50 Schärfe 1~15 Farbe -50~50...
  • Seite 26 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Abbrechen [Standard] Zurücksetzen Farbabstimmung Beenden Rot Verstärkung -50~50 Grün Verstärkung -50~50 Blau Verstärkung -50~50 Rot Grundeinstell. -50~50 RGB Verst./ Grün Grundeinstell. -50~50 Grundein. Blau Grundeinstell. -50~50 Abbrechen [Standard] Zurücksetzen Farbeinstell.
  • Seite 27 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte 3D-Modus DLP Link [Standard] Drei Dimensionen [Standard] 3D -> 2D Drei Dimensionen Auto [Standard] Side By Side 3D Format Top and Bottom Frame Sequential 3D-Sync. umkehr. Aus [Standard] Anzeige 16:9 16:10 [WXGA-/WUXGA-Modelle] Seitenverhältnis...
  • Seite 28 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Optional installierter Filter Nein Filter (schreibgeschützt) Betriebsstunden 300 Std. Filtereinstellungen Filter Erinnerung 500 Std. [Standard] 800 Std. 1000 Std. Abbrechen [Standard] Filter zurücksetzen Aus [Standard] Direkt einschalten Aus [Standard] Einschalten durch Signale 0 bis 180 (5-Minuten-Schritte)
  • Seite 29 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte White Grid Testbild Weiß Infrarot Funktion HDMI2 Testbild Helligkeit Kontrast Zeitsteuerung [Standard] Farbabstimmung Benutzer1 Farbtemperatur Gamma Projektion Lampeneinstellungen Zoom Standbild HDMI2 Testbild Helligkeit Kontrast Setup Fernbedienungs- Zeitsteuerung einstellungen Farbabstimmung [Standard] [je nach Benutzer2 Farbtemperatur...
  • Seite 30 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Projektor-ID 0~99 English [Standard] Deutsch Français Italiano Español Português Polski Nederlands Svenska Norsk Dansk Suomi ελληνικά 繁體中文 Sprache 简体中文 日本語 한국어 Русский Magyar Čeština Setup ไทย Optionen Türkçe Tiếng Việt Bahasa Indonesia Română...
  • Seite 31 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte HDMI1 / MHL HDMI2 Eingabequelle Video Standard [Standard] HDMI1 / MHL Benutzerdefiniert Standard [Standard] HDMI2 Benutzerdefiniert Eingabename Standard [Standard] Benutzerdefiniert Standard [Standard] Video Benutzerdefiniert Aus [Standard] Große Höhe Optionen Aus [Standard] Display Mode Lock...
  • Seite 32 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Regulatory Seriennummer Quelle Auflösung 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Anzeigemodus Betriebsmodus (Standby) Hell Eco. Information Lampenstd. Dynamic Eco+ Total Projektor-ID 00~99 Filter Betriebsstunden Modus Helligkeit System FW-Version Hinweiss: ‡ „Lampenstd. auf Null“ im OSD setzt nur die Lampenbetriebszeit im OSD und die Lampenbetriebszeit im Servicemodus zurück.

  • Seite 33: Osd-Menübaum (Typ 2)

    PROJEKTOR VERWENDEN OSD-Menübaum (Typ 2) Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Präsentation Hell Kino Spiel Anzeigemodus [Daten] sRGB DICOM SIM. Benutzer Drei Dimensionen Aus[Standard] Tafel Hellgelb Wandfarbe Hellgrün Hellblau Pink Grau Helligkeit -50~50 Kontrast -50~50 Schärfe 1~15 Farbe -50~50 Farbton...
  • Seite 34 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Abbrechen [Standard] Zurücksetzen Farbabstimmung Beenden Rot Verstärkung -50~50 Grün Verstärkung -50~50 Blau Verstärkung -50~50 Rot Grundeinstell. -50~50 RGB Verst./ Grün Grundeinstell. -50~50 Grundein. Blau Grundeinstell. -50~50 Abbrechen [Standard] Zurücksetzen Farbeinstell.
  • Seite 35 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte 3D-Modus DLP Link [Standard] Drei Dimensionen [Standard] 3D -> 2D Drei Dimensionen Auto [Standard] Side By Side 3D Format Top and Bottom Frame Sequential 3D-Sync. umkehr. Aus [Standard] Anzeige 16:9 16:10 [WXGA-/WUXGA-Modelle] Seitenverhältnis...
  • Seite 36 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Front [Standard] Hinten Projektion Decken oben Hinten oben 16:9 [WXGA- / Bildschirmtyp WUXGA-Modelle] 16:10 [Standard] Hinweis zur Lampe Ein [Standard] Lampeneinstellungen Abbrechen [Standard] Lampenstd. auf Null Optional installierter Filter Nein Filter (schreibgeschützt)
  • Seite 37 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Sicherheit Monat Sicherheit Sicherheits-Timer Stunde Kennwort ändern HDMI Verbindung Nein Inklusive TV Einstellungen HDMI wechselseitig Verbindung Anschluß Power PJ->Gerät Gerät->PJ Anschluß Power Green Grid Magenta Grid Testbild White Grid Weiß...
  • Seite 38 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Farbabstimmung [Standard] Farbtemperatur Gamma Projektion Benutzer2 Lampeneinstellungen Zoom Standbild HDMI2 VGA2 Fernbedienungs- Testbild einstellungen [je nach Helligkeit Fernbedienung] Kontrast Zeitsteuerung Benutzer3 Farbabstimmung Farbtemperatur [Standard] Gamma Projektion Lampeneinstellungen Zoom Standbild Setup Projektor-ID 0~99...
  • Seite 39 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte ไทย Türkçe Tiếng Việt Sprache Bahasa Indonesia Română Slovenčina Closed Caption Aus[Standard] Oben links Oben rechts Menüposition Mitte [Standard] Menü Unten links Einstellungen Unten rechts Menü Timer 5 Sek 10 Sek [Standard] Aus [Standard] Auto-Quelle...
  • Seite 40 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Aus [Standard] Tastenfeldsperre Aus [Standard] Info ausblenden Standard [Standard] Logo Neutral Optionen Kein [Standard beim Video-/Pro-AV- Modell] Blau [Standard beim Datenmodell] Setup Hintergrundfarbe Grün Grau Logo Abbrechen [Standard] zurücksetzen Zurücksetzen Abbrechen [Standard] Einstellungen...
  • Seite 41 PROJEKTOR VERWENDEN Hauptmenü Untermenü Untermenü 2 Untermenü 3 Untermenü 4 Werte Regulatory Seriennummer Quelle Auflösung 00x00 Refresh Rate 0,00Hz Anzeigemodus Betriebsmodus (Standby) Hell Eco. Lampenstd. Dynamic Information Eco+ Total Netzwerkstatus IP-Adresse Projektor-ID 00~99 Filter Betriebsstunden Modus Helligkeit System FW-Version Hinweiss: ‡...

  • Seite 42: Menü Bildschirm Bildeinstellungen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü ANZEIGE Menü Bildschirm Bildeinstellungen Anzeigemodus (Datenmodus) Hier finden Sie zahlreiche für verschiedene Bildtypen optimal angepasste Werkseinstellungen. ‡ Präsentation: Dieser Modus eignet sich zur Anzeige von PowerPoint-Präsentationen, wenn der Projektor mit dem PC verbunden ist. ‡ Hell: Maximale Helligkeit für PC-Quellen. ‡...
  • Seite 43 PROJEKTOR VERWENDEN ‡ Farbtemperatur (Datenmodus): Wählen Sie eine Farbtemperatur zwischen Warm, Mittel oder Kühl. ‡ Farbabstimmung: Wählen Sie die folgenden Optionen: ± Farbe: Passen Sie den Anteil von Rot (R), Grün (G), Schwarz (B), Cyan (C), Gelb (G), Magenta (M) und Weiß (W) im Bild an. ±...

  • Seite 44: Menü Anzeige Drei Dimensionen

    PROJEKTOR VERWENDEN ‡ Eco+: Wenn Eco+ aktiviert ist, wird die Helligkeit des Inhalts zur deutlichen Reduzierung des Lampenstromverbrauchs (um bis zu 70 %) während der Inaktivität automatisch erkannt. Zurücksetzen Setzt die Farbeinstellungen auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Menü Anzeige Drei Dimensionen 3D-Modus Nutzen Sie diese Option zum Deaktivieren der 3D-Funktion oder zur Auswahl der geeigneten 3D-Funktion.
  • Seite 45 PROJEKTOR VERWENDEN Hinweiss: ‡ Weitere Informationen zum LBX-Modus: ± Einige DVDs im Letterbox-Format sind nicht für 16x9-Fernseher geeignet. In diesem Fall ist das Bild bei der Anzeige im 16:9-Modus verzerrt. Bitte zeigen Sie die DVD im 4:3-Modus an. Wenn das Format des Inhaltes nicht 4:3 ist, erscheinen bei einer 16:9-Anzeige schwarze Balken rund um das Bild.
  • Seite 46 PROJEKTOR VERWENDEN WXGA-Skalierungstabelle (Leinwandtyp 16s:10): Hinweiss: ‡ Unterstützter Bildschirmtyp 16:9 (1280 x 720), 16:10 (1280 x 800). ‡ Wenn der Bildschirmtyp 16:9 ist, ist das Format 16 x 10 nicht verfügbar. ‡ Wenn der Bildschirmtyp 16:10 ist, ist das Format 16 x 9 nicht verfügbar. ‡...
  • Seite 47 PROJEKTOR VERWENDEN WXGA-Skalierungstabelle (Leinwandtyp 16s:9): 16 s: 9 Leinwände 480i/p 576i/p 1080i/p 720p 4 x 3 Auf 960 x 720 skalieren. 16 x 9 Auf 1280 x 720 skalieren. Skalierung auf 1280 x 960, dann zentrales Bild mit 1280 x 720 anzeigen. Native 1:1-Abbildung, zentriert.

  • Seite 48: Menü Anzeige Rändermaske

    PROJEKTOR VERWENDEN 1080P-Auto-Abbildung-Regels: Eingangsauflösung Autom./Skala Auto H. Auflösung V. Auflösung 1920 1080 1440 1080 1440 1080 1024 1440 1080 4s:3 1280 1024 1440 1080 1400 1050 1440 1080 1600 1200 1440 1080 1280 1920 1080 Breitbild- 1280 1800 1080 Notebook 1280 1728 1080...

  • Seite 49: Menü Audio Stumm

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Audio Menü Audio Stumm Stumm Mit dieser Option schalten Sie den Ton vorübergehend aus. ‡ Ein: Wählen Sie zum Aktivieren der Stummschaltung „Ein“. ‡ Aus: Wählen Sie zum Deaktivieren der Stummschaltung „Aus“. Hinweiss: Die „Stumm“-Funktion wirkt sich sowohl auf interne als auch externe Lautsprecher aus. Menü...

  • Seite 50: Menü Setup Filtereinstellungen

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Setup Filtereinstellungen Optional installierter Filter Hier legen Sie die Einstellungen der Warnmeldung fest. ‡ Ja: Zeigt eine Warnmeldung nach 500 Betriebsstunden. Hinweiss: „Filter Betriebsstunden / Filter Erinnerung / Filter zurücksetzen“ erscheinen nur, wenn „Optional installierter Filter“ „Ja“ ist. ‡...

  • Seite 51: Menü Seutp Sicherheit

    PROJEKTOR VERWENDEN USB Power Legen Sie die USB-Stromversorgungseinstellungen fest. ‡ Ein: Der Projektor wird immer über eine USB-Stromversorgung eingeschaltet. ‡ Aus: Die USB-Stromversorgungsfunktion ist ausgeschaltet. ‡ Auto: Der Projektor wird automatisch über eine USB-Stromversorgung eingeschaltet. Drahtlos(Typ 2) Setzen Sie diese Funktion auf „Ein“, wenn der Projektor über das WLAN-Netzwerk eingeschaltet werden darf. Menü...

  • Seite 52: Menü Setup Testbild

    PROJEKTOR VERWENDEN Anschluß Power On CEC-Einschaltbefehl. ‡ wechselseitig: Projektor und CEC-Gerät schalten sich gleichzeitig ein. ‡ PJ->Gerät: Das CEC-Gerät schaltet sich erst ein, nachdem der Projektor eingeschaltet wurde. ‡ Gerät->PJ: Der Projektor schaltet sich erst ein, nachdem das CEC-Gerät eingeschaltet wurde. Anschluß...

  • Seite 53: Menü Setup: Zurücksetzen

    PROJEKTOR VERWENDEN Auto-Quelle Wenn Sie diese Option auf „Ein“ setzen und die -Taste am Projektorbedienfeld oder die -Taste an der Fernbedienung drücken, wird automatisch die nächste verfügbare Eingangsquelle ausgewählt. Wählen Sie zum Deaktivieren der automatischen Quelle auf „Aus“. Eingabequelle (Typ 1) Wählen Sie die Eingangsquelle: HDMI1 / MHL, HDMI2, VGA oder Video.

  • Seite 54: Netzwerk-Lan-Menü

    PROJEKTOR VERWENDEN Netzwerk-Menü (Typ 2) Netzwerk-LAN-Menü Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus (reine Anzeige). MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse (reine Anzeige). DHCP Verwenden Sie diese Option zum Aktivieren oder Deaktivieren der DHCP-Funktion. ‡ Ein: Projektor bezieht automatisch eine IP-Adresse von Ihrem Netzwerk. ‡ Aus: Zur manuellen Zuweisung von IP, Subnetzmaske, Gateway und DNS-Konfiguration.

  • Seite 55: Netzwerksteuerung-Menü

    PROJEKTOR VERWENDEN Bei Herstellung einer direkten Verbindung von Ihrem Computer zum Projektor* Setzen Sie die DHCP-Option am Projektor auf „Aus“. Konfigurieren Sie IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS am Projektor („Netzwerk“ > „LAN“). Öffnen Sie die Seite Netzwerk- und Freigabecenter an Ihrem PC und weisen Sie die am Projektor eingestellten Netzwerkparameter auch Ihrem PC zu.

  • Seite 56: Menü Setup > Netzwerk: Control Settings

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü SETUP > Netzwerks: Control Settings LAN_RJ45-Funktion Für einen einfachen Betrieb bietet der Projektor verschiedene Netzwerk- und Fernverwaltungsfunktionen. Die LAN/ RJ45-Funktion des Projektors über ein Netzwerk, bspw. zur externen Verwaltung: Ein-/Abschaltung, Helligkeits- und Kontrasteinstellungen. Zudem können Sie Projektorstatusinformationen einsehen, wie: Videoquelle, Stummschaltung etc.
  • Seite 57 PROJEKTOR VERWENDEN LAN/RJ45 Verbinden Sie ein RJ45-Kabel mit den RJ45-Ports an Projektor und PC (Notebook). Audio Out Audio In 1 VGA-IN 1 / YPbPr VGA-IN 2 / YPbPr S-VIDEO VIDEO USB Power HDMI 1 / MHL HDMI 2 Out (5V 1.0A) MOUSE / SERVICE...
  • Seite 58 PROJEKTOR VERWENDEN Klicken Sie auf „Eigenschaften“. Geben Sie IP-Adresse und Subnetzmaske ein, drücken Sie dann „OK“. Drücken Sie die „Menü“-Taste am Projektor. Öffnen Sie am Projektor Netzwerk > LAN. Geben Sie die folgenden Verbindungsparameter ein: ± DHCP: Aus ± IP-Adresse: 192.168.0.100 ±...
  • Seite 59 PROJEKTOR VERWENDEN Der Projektor ist für die externe Verwaltung eingerichtet. Die LAN/RJ45-Funktion zeigt Folgendes: Informationen-Seite Haupt-Seite Werkzeuge-Seite IT-Helpdesk kontaktieren Deutsch...
  • Seite 60 PROJEKTOR VERWENDEN Funktion RS232 per Telnet Es gibt eine alternative Methode zur RS232-Befehlssteuerung, das sogenannte „RS232 by TELNET“ für die LAN- / RJ-45-Schnittstelle. Kurzanleitung für „RS232 by Telnet“ ‡ Prüfen und beziehen Sie die IP-Adresse im OSD des Projektors. ‡ Stellen Sie sicher, dass der PC/das Notebook auf die Webseite des Projektors zugreifen kann.

  • Seite 61: Menü Infos

    PROJEKTOR VERWENDEN Menü Infos Infos-Menü (Typ 1) Zur Anzeige der Projektorinformationen wie nachstehend aufgelistet: ‡ Regulatory ‡ Seriennummer ‡ Quelle ‡ Auflösung ‡ Refresh Rate ‡ Anzeigemodus ‡ Betriebsmodus (Standby) ‡ Lampenstd. ‡ Projektor-ID ‡ Filter Betriebsstunden ‡ Modus Helligkeit ‡...

  • Seite 62: Wartung

    WARTUNG Auswechseln der Lampe Der Projektor erkennt automatisch die Lebensdauer der Lampe. Wenn die Lampe fast am Ende Ihrer Einsatzzeit ist, erscheint eine Warnmeldung. Achtung Warnung Lampe Lampenlaufzeit überschritten. Wenn Sie diese Meldung sehen, wenden Sie sich zum Auswechseln der Lampe bitte baldmöglichst an Ihren Händler oder das nächste Kundencenter.
  • Seite 63 WARTUNG Auswechseln der Lampe (Fortsetzung) Verfahren: Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus, indem Sie die „ “-Taste an der Fernbedienung oder am Projektorbedienfeld drücken. Lassen Sie den Projektor mindestens 30 Minuten lang abkühlen. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Lösen Sie die Schraube an der Abdeckung.

  • Seite 64: Staubfilter Installieren Und Reinigen

    WARTUNG Staubfilter installieren und reinigen Staubfilter installieren Staubfilter werden nur in ausgewählten Regionen mit übermäßigem Staub benötigt/mitgeliefert. Hinweiss: Staubfilter reinigen Sie sollten den Staubfilter einmal alle drei Monate reinigen. Reinigen Sie ihn häufiger, falls der Projektor in einer staubigen Umgebung verwendet wird. Verfahren: Schalten Sie die Stromversorgung zum Projektor aus, indem Sie die „...

  • Seite 65: Zusätzliche Informationen

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Kompatible Auflösungen Digitale Kompatibilität B0/Hergestellt- B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing Timing 720 x 400 bei 70 Hz SVGA: Natives Timing: 640 x 480p bei 60 Hz 720 x 480p bei 60 Hz 640 x 480 bei 60 Hz 800 x 600 bei 120Hz XGA: 1024 x 768 bei 60Hz 720 x 480p bei 60 Hz 1280 x 720p bei 60 Hz...
  • Seite 66 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Analoge Kompatibilität B0/Hergestellt- B0/Standard-Timing B0/Detail-Timing B1/Videomodus B1/Detail-Timing Timing 720 x 400 bei 70 Hz SVGA: Natives Timing: 1366 x 768 bei 60 Hz 640 x 480 bei 60 Hz 800 x 600 bei 120Hz XGA: 1024 x 768 bei 60Hz 640 x 480 bei 67Hz 1024 x 768 bei 120 Hz WXGA: 1280 x 800 bei 60 Hz;...
  • Seite 67 Wenn der 3D-Eingang 1080p bei 24 Hz ist, sollte das DMD mit ganzzahligem Vielfachem mit 3D-Modus wiedergeben. ‡ Unterstützt NVIDIA 3DTV Play, falls keine Patentgebühr von Optoma existiert. 1080i bei 25 Hz und 720p bei 50 Hz laufen in 100 Hz; andere 3D-Timings laufen in 120 Hz. ‡...

  • Seite 68: Bildgröße Und Projektionsabstand

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Bildgröße und Projektionsabstand Typ 1s: Projektionsfläche, B x H Diagonale Projektionsentfernung (D) Versatz (Hd) Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) (16s:9) 0,73 0,55 28,80 21,6 4,59 5,25 0,08 3,15 0,81 0,61 32,00 5,25...
  • Seite 69 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 1080P Projektionsfläche, B x H Diagonale Projektionsentfernung (D) Versatz (Hd) Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) (16s:9) 0,80 0,45 31,38 17,65 3,94 4,27 0,07 2,76 0,89 34,86 19,6 4,27 4,59 0,08 3,15 1,11...
  • Seite 70 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN WXGA Projektionsfläche, B x H Diagonale Projektionsentfernung (D) Versatz (Hd) Länge der (Zoll) (Fuß) Leinwand Breite Höhe Breite Höhe Weitwinkel Tele Weitwinkel Tele (Zoll) (16s:9) 0,78 0,48 30,53 19,08 2,95 3,94 0,06 2,36 0,86 0,54 33,92 21,2 3,28 4,27 0,07 2,76...
  • Seite 71 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN 5,2 cm Deutsch...

  • Seite 72: Projektorabmessungen Und Deckenmontage

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Projektorabmessungen und Deckenmontage Bitte verwenden Sie bei der Installation zur Vermeidung von Schäden am Projektor unser Deckenmontageset. Falls Sie ein Deckenmontageset von Dritten nutzen möchten, stellen Sie bitte sicher, dass die Schrauben zur Befestigung des Projektors mit den folgenden Spezifikationen übereinstimmen: ‡...

  • Seite 73: Ir-Fernbedienung 1-Codes

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienung 1-Codes Tastenlegende Beschreibung Schlüsselcode Power Zum Ein-/Ausschalten des Projektors drücken. Standbild Zum Standbild des Projektorbildes drücken. Zum Ändern des Seitenverhältnisses eines angezeigten Bildes Seitenverhältnis drücken. AV stumm Zum Ein-/Ausschalten des integrierten Projektorlautsprechers drücken ‡ Zum Anpassen von durch Neigen des Projektors verursachten Trapezkor + / Bildverzerrungen drücken.
  • Seite 74 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Tastenlegende Beschreibung Schlüsselcode Zur Auswahl der VGA-Quelle drücken. Video Zur Auswahl der Videoquelle drücken. Quelle Zur Auswahl eines Eingangssignals drücken. Zum automatischen Anpassen der Bildhelliigkeit zur Erzielung einer Modus Helligkeit optimalen Kontrastleistung drücken. Durch Drücken dieser Taste wird der Projektor automatisch mit der Erneute Synchronisierung Eingangsquelle synchronisiert.

  • Seite 75: Ir-Fernbedienung 2-Codes

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN IR-Fernbedienung 2-Codes Power Switch Freeze Enter Page+ Laser Page- V Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Schlüsselcode Druckschlüsseldefinition Schlüssel Beschreibung Zum Ein-/Ausschalten des Projektors Power Ein- / Austaste drücken. Zum Ein-/Ausschalten der USB-Maus Wechseln EchsEln drücken.
  • Seite 76 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Schlüsselcode Druckschlüsseldefinition Schlüssel Beschreibung Bestätigen Mit dieser Taste bestätigen Sie Ihre Bestätigen Auswahl. Bestätigen Page - Page - Zum Blättern nach unten drücken. Laser Nicht verfügbar Laser Als Laserpointer nutzen. Page + Page + Zum Blättern nach oben drücken. Trapezkorrektur + Zum Anpassen von durch Neigen Ver.

  • Seite 77: Problemlösung

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Problemlösung Falls Probleme mit dem Projektor auftreten, beachten Sie bitte folgende Informationen. Falls sich ein Problem nicht beseitigen lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder das nächstgelegene Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt. ‡ Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen, wie im Abschnitt „Installation“ beschrieben, richtig und fest angeschlossen sind.

  • Seite 78: Warnanzeige

    ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN Verschwommene Doppelbilder ‡ Drücken Sie die „3D“-Taste und wählen Sie „Aus“; dadurch können Sie verhindern, dass normale 2D-Bilder als verschwommene Doppelbilder angezeigt werden. Zwei Bilder, side-by-side-Format ‡ Drücken Sie die „3D“-Taste und wählen bei einem zweidimensionalen HDMI 1.3 2D-Eingangssignal (1080i, nebeneinander) „SBS“.
  • Seite 79 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN LED-Meldungen Betriebs-LED Betriebs-LED Temperatur-LED Lampen-LED Nachricht (rot) (grün oder blau) (rot) (rot) Bereitschaft (Netzkabel Leuchtet angeschlossen) Bereitschaftsmodus Blinkt (0,5 Sek. aus / Blinkt (0,5 Sek. aus / Blinkt (0,5 Sek. aus / Blinkt (0,5 Sek. aus (Einbrennmodus) 0,5 Sek. ein) 0,5 Sek.
  • Seite 80 ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN ‡ Warnung Temperatur: Achtung TEMPERATUR ZU HOCH Bitte: 1. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungswege frei sind. 2. Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur unter 45 Grad C ist. If the problem persists in spite of the above. Bitte kontaktieren Sie das Service Center.

  • Seite 81: Technische Daten

    PROJEKTOR VERWENDEN Technische Daten Optisch Beschreibung Native Auflösung XGA/ WXGA/ 1080P Objektiv Manueller Zoom und manueller Fokus Bildgröße (diagonal) 22,9 bis 252 Zoll (Übersteuerung bis 300 Zoll) Projektionsentfernung 1 bis 10 m (Fokusreichweite) (Übersteuerung bis 12 m) Elektrisch Beschreibung Farbwiedergabe 1073,4 Millionen Farben - Horizontale Abtastrate: 15,375 91,146 kHz...

  • Seite 82: Optoma-Niederlassungen Weltweit

    Unit A, 27/F Dragon Centre, 79 Wing Hong Street, +852-2396-8968 Europa Cheung Sha Wan, +852-2370-1222 42 Caxton Way, The Watford Business Park Kowloon, Hong Kongwww.optoma.com.hk Watford, Hertfordshire, WD18 8QZ, UK +44 (0) 1923 691 800 China www.optoma.eu +44 (0) 1923 691 888 5F, No.
  • Seite 83 www.optoma.com...

Inhaltsverzeichnis