Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

1, 2 & 4 Series
Portable Hydraulic Testers User Manual
Bedienungsanleitung für tragbare Hydraulik
Testgeräte der Reihen 1, 2 und 4
Manuel d'utilisation des Testeurs Hydrauliques
portables des séries 1, 2 & 4
Manual de usuario de los Testers Hidráulicos
Portátiles Serie 1, 2 y 4
www.webtec.com
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WEBTEC 1 Serie

  • Seite 1 Portable Hydraulic Testers User Manual Bedienungsanleitung für tragbare Hydraulik Testgeräte der Reihen 1, 2 und 4 Manuel d’utilisation des Testeurs Hydrauliques portables des séries 1, 2 & 4 Manual de usuario de los Testers Hidráulicos Portátiles Serie 1, 2 y 4 www.webtec.com...
  • Seite 19: Einleitung

    Webtec entwickelt und fertigt hydraulische Komponenten und Prüfgeräte seit über 50 Jahren. Wir arbeiten mit einem Qualitätssystem, welches nach ISO 9001 zertifiziert ist und jährlich extern geprüft und zertifiziert wird. Über den Standard hinaus ist Webtec danach bestrebt konstante Verbesserungen in allen Bereichen einzubringen, im Speziellen um die Bedürfnisse unserer Kunden und Lieferanten zu verstehen und unsere Systeme entsprechend...
  • Seite 20: Installation Des Prüfgerätes

    Arbeitsweise Durchflusmessgerät Die Durchflussmessung erfolgt mithilfe einer Axialturbine, die sich in einem Aluminiumblock befindet. Das Turbinenrad wird von dem Ölstrom angetrieben, seine Drehzahl ist proportional zur Strömungsgeschwindigkeit. Die Turbinendrehzahl wird mithilfe eines Magnetkopfes gemessen, der bei jedem Durchgang eines Turbinenblattes einen elektrischen Impuls abgibt. Ein elektronischer Schaltkreis verstärkt die Impulse, wandelt Sie in Rechteckform um und erzeugt ein digitales Ausgangssignal, das direkt proportional zur Impulsfrequenz ist.
  • Seite 21: Verwendung Des Tragbaren Hydrauliktestgeräts

    Druck (in bar) = 5 x Durchfluss (L/min) + 30. Nicht mit Wasser verwenden Die standard Webtec Hydraulik Tester sind für die Verwendung mit Mineralöl konstruiert, dies wegen den Schmiereigenschaften davon. Sie sind nicht für die Verwendung mit Wasser oder Flüssigkeiten mit hohem Wassergehalt geeignet.
  • Seite 22: Allgemeine Spezifikationen Für Alle Modelle

    Allgemeine Spezifikationen für alle Modelle Umgebungstemperatur: 5 bis 40°C (41 - 104°F) Fluidart: Mineralöl gemäß ISO 11158 Kategorie HM (für andere Fluidtypen fragen Sie bitte beim Vertrieb nach). Öltemperatur:: DHT & HT - 0 - 120°C (32 - 250°F) DHM - 0 - 105°C (32 - 220°F) Messgenauigkeit:: Sehen Sie Modellspezifikationen EMV-Umgebung:...
  • Seite 23: Spezifikationen

    DHT ‘1’ Reihe Digitaler Hydrauliktester Digitale Anzeige Manometer EIN/AUS Schalter Batterie Deckel Spezifikationen EU L/min / Celsius Durchflussbereich Druckbereich Modell-Nr. Anschlüsse (L/min) (bar) DHT401-B-6 10 - 400 0 - 420 1” BSPP DHT801-S-7-L 20 - 800 0 - 480 1-7/8” -12UN #24 SAE ORB DHT801-F-3-L 20 - 800 0 - 210*...
  • Seite 24 HT ‘2’ Reihe Analoger Hydrauliktester Anzeige (Durchfluss, Tachometer- Batterie Batterie Manometer Temp, rpm) eingang schwach in Ordnung Wahlschalter Batterie Deckel l Tachometereingang - Verbindungsdose für den optionalen Infrarot-Fototachometer. l Wahlschalter - den Schalter drehen, um die Funktion auszuwählen. l OFF/RESET - schaltet den Tester aus und schaltet zurück nach automatischem Abschalten.
  • Seite 25 Spezifikationen Durchfluss- Durchfl.-Skala Arbeits- Drehzahl Modell-Nr. bereich (L/min) druck Anschlüsse (rpm) (bar) (L/min) Tief Hoch HT302-B-6 8 - 300 0 - 75 0 - 300 0 - 420 300 - 3000 1” BSPP HT402-B-6 10 - 400 0 - 100 0 - 400 0 - 420 300 - 4000...
  • Seite 26 DHT ‘2’ Reihe Digitale Hydrauliktester Manometer Digitale Anzeige Tachometereingang Externer Batterie Wahlschalter Durchfluss Deckel l Einstellungen durch ^ angezeigt ändern - mit den °C/F und UNITS Knöpfen. Im FAST Modus wird die Anzeige 3-mal pro Sekunde aufgefrischt, andernfalls einmal pro Sekunde. Durch drücken der ON-Taste wird das Gerät wieder eingeschaltet nach dem automatischen Abschalten.
  • Seite 27 Spezifikationen EU (L/min / Celsius) Durchfluss- Arbeitsdruck Drehzahl Modell-Nr. Anschlüsse bereich (L/min) (bar) (rpm) DHT302-B-6 8 - 300 0 - 420 300 - 6000 1” BSPP DHT402-B-6 10 - 400 0 - 420 300 - 6000 1” BSPP DHT602-F-3-L 20 - 600 0 - 210* 300 - 6000 1-1/2”...
  • Seite 28 Baureihe DHM 4: Digitale Hydraulik-Multimeter Kontrast Kontrast Digitaldisplay Ein/Aus-Schalter erhöhen vermindern Daten Bildschirm Wechseln: Spitzen Wechseln: Batterie- aufzeichnen wechseln Temperatur löschen Maßeinheit fachdeckel und Leistung Druck/Leistung Kontrast erhöhen – Taste gedrückt halten, dadurch wird der Bildschirmtext dunkler und je nach Lichtverhältnissen leichter lesbar. Kontrast vermindern - Taste gedrückt halten, dadurch wird der Bildschirmtext heller.
  • Seite 29: Technische Daten

    Anwendungsprogramme sind nur für Telefone und Tablets mit iOS-Betriebssystem erhältlich. Handgeräte müssen Bluetooth® Smart (v4.1) oder höher unterstützen. Apple iOS v8.1 oder höher. Geeignete Geräte: Apple iPhone® 5S und höher. Besuchen Sie den iTunes® Store und laden Sie sich die App “Webtec Quick Cert” auf Ihr Mobilgerät herunter.
  • Seite 30 Bildschirm 1 (digital) Dieser Bildschirm zeigt die Messart, den jeweiligen Wert und die Maßeinheiten im digitalen Format an. In der unteren Zeile wird je nach Auswahl entweder die Leistung oder die Temperatur angezeigt. Bildschirm 2 (analog) Auf diesem Bildschirm werden die Messwerte in der gleichen Reihenfolge wie in Bildschirm 1 angezeigt, wobei jedoch der Wert, die Maßeinheiten und ein Balkendiagramm in Verbindung mit dem entsprechenden Wert dargestellt werden.
  • Seite 31: Bedienung Des Dhm

    Bedienung des DHM Zum Einschalten des Instruments müssen Sie diese Taste kurz drücken. Zum Ausschalten des Instruments müssen Sie diese Taste gedrückt halten. Nach dem Einschalten des Instruments werden auf zwei Informationsbildschirmen u. A. folgende Statusdaten angezeigt: l Aktuelle Version der auf dem Instrument ausgeführten Software l Gesamtlaufzeit in Minuten l Turbinentyp l Kalibrierungsnummer der Turbine...
  • Seite 32 Im Effizienzmodus ändert sich der Prozentwert in Zeile 3, wenn die Durchflussmenge und der Druck schwanken. Damit wird die Differenz zum Ausgangspunkt wiedergegeben: Bei Betätigung der Taste “Aufzeichnen”, während Bildschirm 1, 2 oder 3 (Live- Datenansicht) aktiv ist, werden die unmittelbaren Werte für Durchflussmenge, Druck und Temperatur im Speicher abgelegt.
  • Seite 33: Wartung Und Service

    Eine Reihe von Adaptern, Kabel und externen Anzeigen sind erhältlich. Bitte kontaktieren Sie Ihren Vertriebspartner, um Details über das Zubehör zu erfahren. Verwenden Sie nur von Webtec genehmigte Teile und Zubehör, die Verwendung anderer Teile könnte permanente Schäden am Tester anrichten oder die Sicherheit beeinträchtigen.
  • Seite 67 Webtec Products Ltd. in the associated hydraulic tester literature or by use on incompatible fluids. Webtec Products Ltd. sole obligation under the warranty is limited to the repair or the replacement of parts, at no charge, found to be defective after inspection by Webtec Products Ltd.
  • Seite 68 Webtec behält sich das Recht vor, Verbesserungen oder Änderungen der Spezifikationen ohne Ankündigung vorzunehmen. Webtec se réserve le droit d’améliorer et de changer ses spécifications sans préavis. Webtec se reserva el derecho de realizar mejoras y cambios a las especificaciones sin previo aviso.

Diese Anleitung auch für:

2 serie4 serie

Inhaltsverzeichnis