Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1. I
ndIcatIon relatIve à
1.1 i
nstructions générAles de sécurité
Ce dossier technique est valable pour la machine LLG 20.
Seul le personnel qualifié peut opérer sur la ma-
chine.
1.2 u
tilisAtion conforme à lA destinAtion
La machine est destinée au meulage, au fraisage et à
l'ébavurage du métal, de la pierre et du plastique à l'aide
de fraises sur tige et de têtes de meulage. La machine est
prévue exclusivement pour un usage à deux mains.
1.3 u
tilisAtion contrAire à lA destinAtion
Toutes les applications autres que celles décrites
au point 1.2 sont à considérer comme contraires à
la destination et ne sont donc pas admissibles.
1.4 d
éclArAtion de conformité
Otto Suhner GmbH, Trottäcker 50, D-79701 Bad Säckin-
gen déclare par la présente, sous sa seule responsabi-
lité, que le produit portant le numéro de série ou de lot
(voir verso) est conforme aux exigences des directives
2006/42/EG. Normes appliquées : EN ISO 12100, EN ISO
11148. Fondé de pouvoir : M. Voyame. D-Bad Säckingen,
08/2017
M. Voyame/Chef de division
2. m
2.1 A
VAnt lA mise en serVice
Montage de l'embout de tuyau (Ø int. min. 7 mm,
disponible en accessoire, art. no. 908 057, type
DN8). Utiliser de l'air comprimé huilé (voir égale-
ment qualité de l'air au point 2.3). Respecter les prescrip-
tions spécifiques au pays.
2.2 m
ise en serVice
2.2.1 e
/ Déclenchement
nclenchement
10
SécurIté
Faire basculer le dispositif de verrouillage vers l'avant et
appuyez le levier sur l'enveloppe en plastique. La ma-
chine s'arrête quand on relâche le levier.
2.3 P
Pression
Puissance
Consommation d'air à puisasance max.
ce
Consommation d'air au jeu mort
Vitesse à vide
Outil Ø
Øpincedeserrage
Réglage graisseur ralenti
Niveau de pression acoustique
EN ISO 15744
Vibration EN ISO 28927-12
Luftqualität DIN ISO 8573-1
Poids
2.4 c
ISe en ServIce
Plage de températures en exploitation: 0 à +40°C
Humidité de l'air relative: 95% à +10°C sans condensation
3.1 o
des outils d'un diamètre maximal de 50 mm. N'utiliser que
des outils de polissage dont la vitesse de rotation maxi-
male est égale ou supérieure à la vitesse de rotation en
marche à vide de la machine. La longueur minimum du
serrage de l'outil doit être d'au moins 10 mm. Il est à ob-
server que la vitesse de rotation maximale admissible de
l'outil doit être réduite, lorsque l'outil dépasse de la pince
de serrage. Par ailleurs il faut observer que la pince de
serrage et l'outil aillent ensemble. Un danger peut résulter
d'un manque de correspondance entre l'outil et la pince
de serrage. Ne monter que des outils propres !
erformAnces
6mm,1/4˝/max.10mm
'
onditions d
exPloitAtion
3. u
/e
tIlISatIon
utils
N'utiliser que des outils et adaptateurs recom-
mandés par le fabricant. Les indications des fabri-
cants d'outillage sont à observer ! N'utiliser que
max. 6.3bar
900W
1.1m3/min
0.96m3/min
-1
20'500min
max. 49mm
4-5 gouttes/min
77dB(A), K=3dB(A)
2
2
3.9m/s
, K=1.9m/s
3/4/4
1.600kg
xploItatIon
Werbung
