Inhaltsverzeichnis
Werbung
6. Reparaturhinweise
6.2 leuchtmittelwechsel
1
3
Rückleuchten:
Schrauben Sie die Abdeckung der Rück-
leuchten ab. Folgende Leuchtmittel werden
verwendet:
Blinklicht (1) / Nebelschlussleuchte (4)
(in der rechten Rückleuchte): je eine
Sockellampe E 15, 12V/21W
Kombiniertes Rück-/ Bremslicht (3):
Sockellampe E 15 d, 12V 5/21 W
Kennzeichenbeleuchtung (2):
Sofitte 12V/5W
Rückfahrscheinwerfer (modellabhängig)
(in der rechten Rückleuchte (2)):
Sockellampe E 15, 12V/21 W
KFZ Steckdose.
Anschlussplan 7 / 13 polig 12 Volt nach DIN 1724 / 72570
ziehendes Fahrzeug
Blinkleuchte links
Nebelschlussleuchte
Masse für Kontakte 1 – 8
Blinkleuchte rechts
Schlussleuchte rechts
Bremsleuchten
Schlussleuchte links
Rückfahrleuchte
Dauerplus
Ladung + für Batterie
Nicht zugeteilt
Nicht zugeteilt
Masse für Kontakte 9–13
Steckdose Stecker
7 polig DIN 1724
1
2
5
4
So wechseln Sie Sockellampen:
1. Drücken Sie die defekte Sockellampe (6)
etwas in Richtung Fassung und drehen
Sie die Lampe dabei ¼ Umdrehung
gegen den Uhrzeigersinn.
2. Ziehen Sie die Sockellampe jetzt aus
der Fassung.
gezogenes Fahrzeug
L
1
gelb
2
54g
blau
31
3
weiß
4
R
grün
5
58R
braun
6
54
rot
7
58L
schwarz
8
grau
9
braun blau
10
braun rot
11
12
13
schwarz weiß
Leitungsverbinder
SKS-Datei: KFZ Steckdose 7 und 13 polig
1
8
6
Fassen Sie das neue Leuchtmittel
KFZ Steckdose.
Anschlussplan 7 / 13 polig 12 Volt nach DIN 1724 / 72570
möglichst nicht mit bloßen
Händen an. Wischen Sie das
ziehendes Fahrzeug
Leuchtmittel nach dem Einbau
mit einem sauberen Tuch ab.
L
1
Blinkleuchte links
2
Nebelschlussleuchte
3
31
Masse für Kontakte 1 – 8
4
R
Blinkleuchte rechts
Blinkleuchte links
5
58R
Schlussleuchte rechts
Nebelschlussleuchte
Masse für Kontakte 1 – 8
Blinkleuchte rechts
6
54
Bremsleuchten
Umriss u./o. Begrenzung
Schlussleuchte rechts
7
58L
Schlussleuchte links
Kennzeichenleuchte
Bremsleuchte rechts
8
Rückfahrleuchte
Bremsleuchte links
9
Dauerplus
Kennzeichenleuchte
10
Ladung + für Batterie
Schlussleuchte links
11
Nicht zugeteilt
Umriss u./o. Begrenzung
12
Nicht zugeteilt
Rückfahrleuchte
13
Masse für Kontakte 9–13
Dauerplus
Steckdose Stecker
Ladung + für Batterie
7 polig DIN 1724
1
1
Nicht zugeteilt
2
2
6
Nicht zugeteilt
7
7
3
5
3
Masse für Kontakte 9-13
4
4
Blick von vorne
Blick von vorne
in die Steckdose
in den Stecker
13 polig DIN 72570
8
7
3. Schieben Sie eine Sockellampe gleicher
Bauart, Voltzahl und Leistung in die Fas-
sung und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn
um ca. ¼ Umdrehung ein.
4. Das Leuchtmittel darf sich nicht mehr aus
der Fassung ziehen lassen. Wenn doch,
wiederholen Sie den Schritt 3.
Begrenzungsleuchten (modellabhängig):
KFZ Steckdose.
ziehendes Fahrzeug
Blinkleuchte links
Nebelschlussleuchte
Masse für Kontakte 1 – 8
Blinkleuchte rechts
In den Begrenzungsleuchten ist je eine Sofitte
12V/5W eingebaut.
gezogenes Fahrzeug
Schlussleuchte rechts
gelb
1.
Schrauben Sie den Deckel ab.
2.
Entnehmen Sie die Sofitte.
54g
blau
Nebelschlussleuchte
(Die Sofitte (5) für die Kennzeichen-
beleuchtung entnehmen Sie durch leich-
weiß
Bremsleuchten
Masse für Kontakte 1 – 8
tes Aufbiegen der Kontakte.)
grün
Blinkleuchte rechts
3.
Setzen Sie eine neue Sofitte ein.
4.
Setzen Sie den Deckel vorsichtig wieder
Umriss u./o. Begrenzung
auf und ziehen Sie die Schrauben nur
Schlussleuchte links
leicht an.
braun
Schlussleuchte rechts
Kennzeichenleuchte
Sollten trotz intakter Leuchtmittel
Rückfahrleuchte
Teile der Beleuchtung nicht
Bremsleuchte rechts
funktionieren, beauftragen Sie
Dauerplus
rot
bitte eine Fachwerkstatt mit der
Bremsleuchte links
Ladung + für Batterie
Reparatur.
Kennzeichenleuchte
Nicht zugeteilt
schwarz
Schlussleuchte links
Nicht zugeteilt
Umriss u./o. Begrenzung
Masse für Kontakte 9–13
grau
braun blau
7 polig DIN 1724
Ladung + für Batterie
braun rot
1
2
6
7
5
3
4
schwarz weiß
Masse für Kontakte 9-13
Blick von vorne
in die Steckdose
Leitungsverbinder
SKS-Datei: KFZ Steckdose 7 und 13 polig
13 polig DIN 72570
8
6
9
7
6
10
1
4
2
3
5
11
5
13
12
Blick von vorne
in die Steckdose
Anschlussplan 7 / 13 polig 12
gezogenes Fah
L
1
gelb
54g
2
blau
3
31
weiß
4
R
grün
5
58R
braun
Blinkleuchte links
6
54
rot
7
58L
schwarz
8
grau
9
braun blau
10
braun rot
11
12
13
schwarz weiß
Rückfahrleuchte
Leitung
Steckdose Stecker
Dauerplus
1
6
2
Nicht zugeteilt
6
7
5
3
5
Nicht zugeteilt
4
Blick von vorne
Blick v
in den Stecker
in die S
8
7
9
6
10
1
2
4
3
5
11
12
13
Blick von vorne
in den Stecker
11
Sonntag, 30. Januar 2000
7
4
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
