Verwandte Anleitungen für bürkert 2513
Inhaltszusammenfassung für bürkert 2513
- Seite 1 Type 2513 Device socket according to DIN EN 175301-803, shape A Gerätesteckdose nach DIN EN 175301-803, Form A Prise d’appareil suivant DIN EN 175301-803, forme A Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 2 GEBRAUCH Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen. ▶ ▶ Die▶Anleitung▶sorgfältig▶lesen▶und▶besonders▶die▶Hinweise▶zur▶ Bei nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch der Geräte- Sicherheit▶beachten.▶ steckdose Typ 2513 können Gefahren für Personen, Anlagen in ▶ ▶ Die▶Anleitung▶so▶aufbewahren,▶dass▶sie▶jedem▶Benutzer▶zur▶Verfü- der Umgebung und die Umwelt entstehen. gung▶steht. ▶ ▶ Für▶den▶Einsatz▶die▶in▶den▶Vertragsdokumenten▶und▶der▶Bedie- ▶ ▶ Die▶Haftung▶und▶Gewährleistung▶für▶Typ▶2513▶entfällt,▶wenn▶die▶...
- Seite 3 4. GRUNDLEGENDE WARNUNG SICHERHEITSHINWEISE Allgemeine Gefahrensituationen. Diese▶Sicherheitshinweise▶berücksichtigen▶keine▶Zufälligkeiten▶und▶Ereig- ▶ ▶ Das▶Gerät▶nur▶in▶einwandfreiem▶Zustand▶und▶unter▶Beachtung▶der▶ nisse,▶die▶bei▶Montage,▶Betrieb▶und▶Wartung▶der▶Geräte▶auftreten▶können. Bedienungsanleitung▶betreiben. GEFAHR ▶ ▶ Für▶den▶Betrieb▶des▶Gerätes▶die▶allgemeinen▶Regeln▶der▶Technik▶ einhalten. Gefahr durch elektrische Spannung. ▶ ▶ Die▶Gerätesteckdose▶darf▶keiner▶aggressiven▶Umgebung▶ausge- ▶ ▶ Die▶Gerätesteckdose▶darf▶nicht▶geöffnet▶werden▶und▶nur▶im▶Span- setzt▶werden,▶gegebenenfalls▶hierzu▶Rücksprache▶mit▶dem▶zustän- nungsfreien▶Zustand▶gezogen▶werden.▶ digen▶Ansprechpartnern▶halten. ▶ ▶ Die▶geltenden▶Unfallverhütungs-▶und▶Sicherheitsbestimmungen▶für▶ ▶ ▶ Am▶Gerät▶keine▶inneren▶oder▶äußeren▶Veränderungen▶vornehmen. elektrische▶Geräte▶beachten. ▶ ▶ Das▶Antriebsgehäuse▶und▶Kabel▶nicht▶mechanisch▶belasten▶(z.▶B.▶ durch▶Ablage▶von▶Gegenständen▶oder▶als▶Trittstufe).
- Seite 4 5. ALLGEMEINE HINWEISE 5.3. Informationen im Internet Bedienungsanleitungen▶und▶Datenblätter▶zum▶Typ▶2513▶finden▶Sie▶im▶ 5.1. Kontaktadresse Internet▶unter:▶▶ Deutschland www.buerkert.de▶ Bürkert▶Fluid▶Control▶Systems▶ Sales▶Center▶ 5.4. Konformität Christian-Bürkert-Str.▶13-17▶ D-74653▶Ingelfingen▶ Der▶Typ▶2513▶ist▶konform▶zu▶den▶EG-Richtlinien▶entsprechend▶der▶ Tel.▶▶+▶49▶(0)▶7940▶-▶10▶91▶111▶ EG-Konformitätserklärung.▶ Fax▶▶+▶49▶(0)▶7940▶-▶10▶91▶448▶ E-mail:▶info@de.buerkert.com 5.5. Normen International Die▶angewandten▶Normen,▶mit▶denen▶die▶Konformität▶mit▶den▶EG- Die▶Kontaktadressen▶finden▶Sie▶auf▶den▶letzten▶Seiten▶der▶gedruckten▶ Richtlinien▶nachgewiesen▶wird,▶sind▶in▶der▶EG-Baumusterprüfbeschei- Bedienungsanleitung.▶Außerdem▶im▶Internet▶unter:▶▶ nigung▶und/oder▶der▶EG-Konformitätserklärung▶nachzulesen. www.burkert.com 6. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 5.2. Gewährleistung Die▶Gerätesteckdose▶vom▶Typ▶2513▶mit▶fest▶angespritztem▶Kabel▶dient▶ Voraussetzung▶für▶die▶Gewährleistung▶ist▶der▶bestimmungsgemäße▶▶ zum▶Anschluss▶von▶elektrischen▶Bauteilen▶mit▶Anschlussbild▶nach▶DIN▶ Gebrauch▶des▶Geräts▶unter▶Beachtung▶der▶spezifizierten▶ EN▶175301-803▶der▶Form▶A. Einsatzbedingungen.
- Seite 5 Kabeldurchmesser 5,5-6,5▶mm Aderquerschnitt 3▶x▶0,75▶mm² 260890 II▶3G/D Tamb. -30°C▶-▶90°C Biegeradius >=▶10x▶Kabeldurchmesser Nennspannung max.▶230▶V▶AC/DC Spannungstoleranz max.▶10▶%▶U Nenn 2513 Strombelastbarkeit max.▶4A Schutzart IP65▶im▶verbauten▶Zustand Umgebungstemperatur -30°C▶bis▶+90°C GN/YE WARNUNG! Bild 1: Kennzeichnungen auf Gerätesteckdose ▶ ▶ Die▶ Gerätesteckdose▶ nur▶ innerhalb▶ seiner▶ technischen▶ zulässigen▶ Spezifikation▶betreiben. deutsch...
- Seite 6 9. MONTAGE optionale▶Dichtung WARNUNG Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Montage. ▶ ▶ Die▶ Montage▶ darf▶ nur▶ autorisiertes▶ Fachpersonal▶ mit▶ geeignetem▶ 1▶Nm Werkzeug▶durchführen. ▶ ▶ Anlage▶vor▶unbeabsichtigtem▶Betätigen▶sichern. ▶ ▶ Nach▶der▶Montage▶einen▶kontrollierten▶Wiederanlauf▶gewährleisten. Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage. ▶ ▶ Vor▶dem▶Lösen▶von▶Leitungen▶oder▶Ventilen▶den▶Druck▶abschalten▶ und▶Leitungen▶entlasten. Verletzungsgefahr durch beschädigte Gerätesteckdosen. ▶...
- Seite 7 10.1. WARTUNG ▶ ▶ Die▶geltenden▶Unfallverhütungs-▶und▶Sicherheitsbestimmungen▶für▶ elektrische▶Geräte▶beachten. WARNUNG ▶ ▶ Schutzleiter▶immer▶anschließen. ▶ ▶ Elektrischer▶Durchgang▶zwischen▶Spule▶und▶Antriebsgehäuse▶ Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Wartung. prüfen. ▶ ▶ Wartung▶nur▶durch▶automatisiertes▶Fachpersonal. Verletzungsgefahr durch ungewolltes Einschalten der Anlage 10. DEMONTAGE und unkontrollierten Wiederanlauf. ▶ ▶ Anlage▶vor▶unbeabsichtigtem▶Wiederanlauf▶sichern. GEFAHR ▶ ▶ Nach▶der▶Wartung▶ein▶kontrollierten▶Wiederanlauf▶gewährleisten. ▶ ▶ Die▶Demontage▶darf▶nur▶im▶spannungsfreiem▶Zustand▶erfolgen. GEFAHR Explosionsgefahr durch elektrische Aufladung.
- Seite 8 11. STÖRUNG UND 12. TRANSPORT, LAGERUNG, FEHLERBEHEBUNG ENTSORGUNG Bei▶Störungen▶bitte▶die▶Spannung▶am▶Versorgungsgerät▶überprüfen.▶ HINWEIS! Wenden▶Sie▶sich▶an▶Ihren▶Bürkert▶Service,▶falls▶der▶Fehler▶dadurch▶ nicht▶behoben▶werden▶kann.▶Führen▶Sie▶keine▶Reparaturen▶an▶der▶ Transportschäden. Gerätesteckdose▶selbst▶durch. Unzureichend▶geschützte▶Geräte▶können▶durch▶den▶Transport▶ beschädigt▶werden. •▶ Gerät▶vor▶Nässe▶und▶Schmutz▶geschützt▶in▶einer▶stoßfesten▶Ver- packung▶transportieren.▶ Falsche Lagerung kann Schäden am Gerät verursachen. •▶ Gerät▶trocken▶und▶staubfrei▶lagern. •▶ Lagertemperatur.▶-30▶…▶+90▶°C.▶ •▶ Eine▶Über-▶bzw.▶Unterschreitung▶der▶zulässigen▶Lagertemperatur▶ vermeiden. Umweltschäden durch von Medien kontaminierte Geräteteile. •▶ Gerät▶und▶Verpackung▶umweltgerecht▶entsorgen. •▶ Geltende▶Entsorgungsvorschriften▶und▶Umweltbestimmungen▶ einhalten.
- Seite 9 Bürkert▶Fluid▶Control▶Systems▶ Sales▶Center▶ Christian-Bürkert-Str.▶13-17▶ D-74653▶Ingelfingen▶ Tel.▶▶+▶49▶(0)▶7940▶-▶10▶91▶111▶ Fax▶▶+▶49▶(0)▶7940▶-▶10▶91▶448▶ E-mail:▶info@de.buerkert.com International address www.burkert.com▶→▶Bürkert▶→▶Company▶→▶Locations Manuals▶and▶data▶sheets▶on▶the▶Internet▶:▶www.burkert.com▶ Bedienungsanleitungen▶und▶Datenblätter▶im▶Internet:▶www.buerkert.de▶ Instructions▶de▶service▶et▶fiches▶techniques▶sur▶Internet:▶www.buerkert.fr © Bürkert Werke GmbH & Co. KG, 201 - 2017 Operating Instructions 1706/ _008 / Original DE www.burkert.com...