Märklin BR 078 Bedienungsanleitung Seite 19

Fonctions commutables
Fanal
Générateur de fumée
Bruit d'exploitation
1
Bruitage : sifflet
Attelage Telex à l'arrière, avec bruitage
Eclairage de la cabine de conduite
Bruitage : Sablage
Eclairage du mécanisme moteur
ABV, désactivé
Bruitage : Grincement de freins désactivé
Bruitage : Pelletage du charbon
Bruitage : Grille à secousses
Bruitage : Compresseur
Bruitage : Injecteur
Bruitage : Pompe à eau
Bruitage : Échappement de la vapeur
Fanal éclairage, uniquement à l'avant
Bruitage : Sifflet pour manœuvre
Bruitage : Sifflet Contrôleur
Betrieb • Operation • Fonctionnement
Fonctions commutables
f0 Bruitage : joints de rail
LV + LR
SUSI F4 + F8
Bruitage : Conversation ingénieur
f1
+ F15
Bruitage : Conversation ingénieur
f2
FS
Sound 1 +
Bruitage : Soupape de sûreté
f3
SUSI F1
Bruitage : Annonce en gare
Sound 23 +
f4
AUX 3
Bruitage : Dynamo d'éclairage + Fanal éclairage
f5
SUSI F5
Bruitage : Approvisionnement en eau
f6
Sound 15
Bruitage : Approvisionnement en charbon
f7
SUSI F6
Bruitage : Approvisionnement en sable
f8
Bruitage : Volant (contrôle)
f9
Bruitage : Cloche
Sound 9
f10
+ SUSI F9
Attelage Telex avant, avec bruitage
f11
Sound 10
f12
Sound 11
f13
Sound 12
f14
Sound 7
Sound 14 +
f15
SUSI F13
f16
LV
Sound 2 +
f17
SUSI F2
f18
Sound 13
1
19
avec bruits aléatoires
f19
Sound 16
f20
Sound 4
f21
Sound 5
f22
Sound 17
f23
Sound 6
LV + LR +
f24
Sound 8
f25
Sound 18
f26
Sound 19
f27
Sound 20
f28
Sound 21
f29
Sound 3
Sound 23 +
f30
AUX 5
Exploitatie • Operación • Operazione