Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Harman JBL WS1000
Inhaltszusammenfassung für Harman JBL WS1000
- Seite 1 CLUB SUBWOOFERS WS1000 and WS1200...
- Seite 2 CLUB SUBWOOFERS WS1000 and WS1200 THANKYOU for choosing an JBL Club REPRODUCING the subwoofer cone. The result is a EALED- NCLOSURE ONSTRUCTION WS1000 or Club WS1200 subwoofer. These BASS IN VEHICLES stiffer suspension when compared to the Sealed-enclosure construction is straight- Club subwoofers are designed to suit a subwoofer operating in free air.
- Seite 3 CLUB SUBWOOFERS WS1000 and WS1200 ENTED NCLOSURES ENTED- NCLOSURE PERFORMANCE NCLOSURES AND- ASS- NCLOSURE ONSTRUCTION TRADE-OFFS A vented enclosure acts like a sealed Band-pass enclosures can provide the Band-pass-enclosure construction is more • Reduced output in the lowest octave enclosure at frequencies above its tuned most output from any amplifier and difficult than vented-box construction (below 40Hz).
- Seite 4 These products are designed for mobile applications and are not intended for connection to the mains. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated registered in the United States and/or other countries.
- Seite 5 CLUB SUBWOOFERS WS1000 et WS1200 MERCI d'avoir choisi un haut-parleur de REPRODUCTION DES haut-parleur de graves avance. Dans les À C ONSTRUCTION AISSON ERMÉ graves JBl Club WS1000 ou WS1200. Ces GRAVES DANS LES deux cas, l'air à l'intérieur et à l'extérieur Une construction à...
- Seite 6 CLUB SUBWOOFERS WS1000 et WS1200 À É AISSONS VENTS OMPROMIS ERFORMANCES AISSONS ASSE- ANDES ONSTRUCTION AISSONS À É Un caisson à évent se comporte comme un AISSON VENT Les caissons passe-bandes peuvent ASSE- ANDES caisson fermé aux fréquences fournir la meilleure puissance de toute La construction d'un caisson passe-bande •...
- Seite 7 Ces produits sont conçus pour des applications mobiles et ne sont pas destinés à une connexion au secteur. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d’autres pay.
- Seite 8 CLUB SUBWOOFERS WS1000 y WS1200 GRACIAS por elegir un subwoofer REPRODUCCIÓN DE BAJOS subwoofer. El resultado es una CONSTRUCCIÓN DE UNA CAJA SELLADA JBL serie Club WS1000 o WS1200. EN VEHÍCULOS suspensión más rígida en comparación La construcción de una caja sellada es Estos subwoofers Club están con el subwoofer funcionando al aire.
- Seite 9 CLUB SUBWOOFERS WS1000 y WS1200 CAJAS VENTILADAS VENTAJAS E INCONVENIENTES DEL CAJAS PASA BANDA CONSTRUCCIÓN DE LA CAJA PASA BANDA RENDIMIENTO DE LAS CAJAS VENTILADAS Una caja ventilada actúa como una caja Las cajas pasa banda pueden Montar una caja pasa banda es más difícil sellada a las frecuencias superiores a su •...
- Seite 10 HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos los derechos reservados. JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, registrada en los Estados unidos u otros países.
- Seite 11 CLUB SUBWOOFERS WS1000 e WS1200 Obrigado por adquirir um subwoofer REPRODUÇÃO DE GRAVES puxando o cone do subwoofer. Isso torna CONSTRUÇÃO DE GABINETES SELADOS EM VEÍCULOS JBL Club Series WS1000 ou WS1200. a suspensão mais rígida que quando o Gabinetes selados são fáceis de fazer e a Os subwoofers Club são subwoofer funciona em ar livre.
- Seite 12 CLUB SUBWOOFERS WS1000 e WS1200 GABINETES DUTADOS DESVANTAGENS DO GABINETE DUTADO GABINETES PASSA-BANDA CONSTRUÇÃO DE GABINETES PASSA-BANDA Um gabinete dutado funciona como um • O volume de som é menor na oitava mais Os gabinetes passa-banda produzem o gabinete selado em frequências baixa (menos de 40 Hz).
- Seite 13 Esses produtos são projetados para aplicações móveis e não foram criados para serem conectados à rede elétrica. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Todos os direitos reservados. JBL é marca registrada da HARMAN International Industries, Incorporated, registrada nos Estados Unidos e/ou em outros países.
- Seite 14 CLUB SUBWOOFERS WS1000 und WS1200 Vielen Dank, dass Sie sich für die BASSWIEDERGABE IN Ausgleich, indem sie Druck bzw. Zug auf KONSTRUKTION EINES GESCHLOSSENEN JBL Club WS1000 oder WS1200 FAHRZEUGEN die Membran des Subwoofers ausübt. GEHÄUSES Subwoofer entschieden haben. Die Infolgedessen kommt es zu einer härteren Die Konstruktion eines geschlossenen Je nach Größe Ihres Fahrzeuginnenraumes...
- Seite 15 CLUB SUBWOOFERS WS1000 und WS1200 BELÜFTETE GEHÄUSE LEISTUNGSKOMPROMISSE EINES BASSREFLEX-GEHÄUSE KONSTRUKTION EINES BELÜFTETEN GEHÄUSES BASSREFLEX-GEHÄUSES Ein belüftetes Gehäuse besitzt oberhalb Bassreflex-Gehäuse können aus allen der abgestimmten Resonanzfrequenzen • Reduzierte Klangleistung in den Verstärker-Subwoofer-Kombinationen für Die Konstruktion eines dieselben Eigenschaften wie ein unteren Oktaven (unter 40Hz).
- Seite 16 Diese Produkte sind für mobile Anwendungen konzipiert und nicht für einen Netzanschluss vorgesehen. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. JBL ist ein Warenzeichen von HARMAN International Industries, Incorporated, registriert in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
- Seite 17 CLUB SUBWOOFERS WS1000 e WS1200 GRAZIE per aver scelto un subwoofer RIPRODUZIONE DEI BASSI In entrambi i casi, l'aria all'interno e COSTRUZIONE DEL BOX SIGILLATO JBL Club WS1000 o WS1200. NEI VEICOLI all'esterno del box cercherà l'equilibrio La costruzione di un box sigillato è Questi subwoofer Club sono spingendo e tirando sul cono del A seconda delle dimensioni dello spazio di...
- Seite 18 CLUB SUBWOOFERS WS1000 e WS1200 BOX VENTILATI TRADE OFF DELLE PRESTAZIONI DEI BOX PASSA-BANDA COSTRUZIONE DEI BOX PASSA-BANDA BOX VENTILATI Un box ventilato funziona come un I box passa-banda possono fornire la La costruzione dei box passa-banda è box sigillato a frequenze superiori •...
- Seite 19 HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Tutti i diritti riservati. JBL è un marchio di fabbrica di HARMAN International Industries, Incorporated, registrato negli Stati Uniti e/o negli altri paesi...
- Seite 20 CLUB SUBWOOFERS WS1000 en WS1200 DANK U voor het kiezen van een BASS PRODUCEREN binnen en buiten de box evenwicht zoeken GESLOTEN BEHUIZING CONSTRUCTIE JBL Club WS1000 of WS1200 IN VOERTUIGEN door de subwoofer conus heen en weer te Gesloten behuizing constructie is Deze Club subwoofers bewegen.
- Seite 21 CLUB SUBWOOFERS WS1000 en WS1200 GEVENTILEERDE SYSTEMEN PRESTATIE AFWEGINGEN VAN OPEN BAND-PASS BEHUIZING BANDPASS-BEHUIZING CONSTRUCTIE BEHUIZING Bandpass-behuizingen kunnen de meeste Bandpass-behuizing constructie is Een geventileerde behuizing fungeert als • Verminderd vermogen in het laagste output leveren van elke versterker en moeilijker dan geventileerde constructie een gesloten behuizing bij frequenties octaaf (onder 40 Hz).
- Seite 22 Deze producten zijn ontworpen voor mobiele toepassingen en zijn niet bedoeld voor aansluiting op het lichtnet. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rechten voorbehouden JBL is een handelsmerk van HARMAN International Industries, Incorporated, geregistreerd in de Verenigde Staten en/of andere lan...
- Seite 23 CLUB SUBWOOFERS WS1000 ja WS1200 KIITOS että valitsit JBL BASSOÄÄNTEN TUOTTO kartiota. Tuloksena on jäykempi jännite SULJETUN KOTELON RAKENNE Club WS1000 tai WS1200 AJONEUVOISSA kuin bassokaiuttimeen verrattuna joka Suljetun kotelon rakenne on bassokaiuttimen. Nämä toimii avoimessa ilmassa. Tämä Riippuen ajoneuvosi sisäpuolen Club-bassokaiuttimet ovat tarkoittaa että...
- Seite 24 CLUB SUBWOOFERS WS1000 ja WS1200 KOTELOT AUKOLLA AUKOLLISEN KOTELON SUORITUSKYVYN BAND-PASS (KAISTASYÖTTÖ) -KOTELOT BAND-PASS -KOTELON RAKENNE KOMPROMISSIT Kotelo aukolla toimii kuten suljettu Band-pass -kotelot yhdistävät suljetut tai Band-pass -kotelon rakenne on vaikeampi kotelo taajuuksila jotka ovat sen • Vähennetty ulostulo alhaisimmassa aukolliset kotelot jotka piävät sisällään kuin aukollisen kotelon rakenne ja kuten viritetyn (resonanssin) taajuuden...
- Seite 25 Nämä tuotteet ovat suunniteltuja mobiilisovelluksille eikä niitä ole tarkoitettu liitettäväksi tehonsyöttöön. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään. JBL on HARMAN International Industries, Incorporated -yhtiön Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa rekisteröity tavaramerkki.
- Seite 26 CLUB SUBWOOFERS WS1000 и WS1200 БЛАГОДАРИМ за выбор ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ БАСОВ В ГЕРМЕТИЧНЫЕ КОРПУСА КОНСТРУКЦИЯ сабвуфера JBL Club ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ ГЕРМЕТИЧНОГО КОРПУСА Воздух, попавший внутрь серии WS1000 или WS1200. В зависимости от размера герметичного корпуса, Конструкция герметичного Сабвуферы Club подходят к внутреннего...
- Seite 27 CLUB SUBWOOFERS WS1000 и WS1200 ВЕНТИЛИРУЕМЫЕ КОРПУСА ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ПОЛОСНО-ПРОПУСКАЮЩИЕ КОНСТРУКЦИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ КОРПУСА ПОЛОСНО-ПРОПУСКАЮЩЕГО Вентилируемый корпус действует ВЕНТИЛИРУЕМОГО КОРПУСА КОРПУСА так же, как и герметичный корпус, Полосно-пропускающие корпуса на частотах выше настраиваемой • Сниженная выходная мощность могут обеспечить лучшую Конструкция...
- Seite 28 Данные продукты разработаны для передвижной техники и не предназначены для подключения к сети. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Все права защищены. JBL является товарным знаком HARMAN International Industries, Incorporated, зарегистрированным в США и/или других странах.
- Seite 29 CLUB SUBWOOFERS WS1000 och WS1200 TACK för att du har valt en JBL ÅTERGE styvare dämpning jämfört med en KONSTRUKTION AV SLUTEN LÅDA Club WS1000 eller WS1200 subwoofer. BAS I FORDON subwoofer som verkar i öppen luft. Det Konstruktion av sluten låda är enkelt och Club subwoofers är designade för innebär att subwooferkonen är svårare Beroende på...
- Seite 30 CLUB SUBWOOFERS WS1000 och WS1200 BASREFLEXLÅDOR KOMPROMISSER PÅ GRUND AV "BAND-PASS"-LÅDOR KONSTRUKTION AV "BAND-PASS"-LÅDA BASREFLEXLÅDOR Band-pass-lådkonstruktion är svårare än Band-passlådor kan ge den största Basreflexlåda fungerar som sluten låda basreflexlådor och, precis som med slutna • Minskad uteffekt i lägsta oktaven uteffekten från alla förstärkar- och för frekvenser som ligger över inställd lådor, måste designparametrarna för...
- Seite 31 Dessa produkter är avsedda för mobila applikationer och inte för anslutning till vanliga elnätet. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alla rättigheter reserverade. JBL är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated, registrerat i USA och/eller andra länder.
- Seite 32 CLUB SUBWOOFERS WS1000 og WS1200 TAK for dit valg af en JBL Club GENGIVELSE AF BAS I tilfælde søger luften indeni og udenfor KONSTRUKTION MED FORSEGLET KABINET -subwoofer i WS1000- eller KØRETØJER kassen at opnå udligning ved at skubbe til Den forseglede kabinetkonstruktion er WS1200.
- Seite 33 CLUB SUBWOOFERS WS1000 og WS1200 VENTILEREDE KABINETTER ULEMPER VED VENTILEREDE subwooferen sammen med et ventileret KONSTRUKTION MED BÅNDPASKABINET KABINETTER kammer, hvor subwooferen udsender Et ventileret kabinet fungerer som et Konstruktion af båndpaskabinetter er outputtet. Det ventilerede kabinet forseglet kabinet ved frekvenser over dens •...
- Seite 34 Disse produkter er designet til mobile anvendelsesformål og ikke til tilslutning til lysnettet. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rettigheder forbeholdt. JBL er et varemærke tilhørende Harman International Industries, Incorporated, registreret i USA og/eller andre lande.
- Seite 35 CLUB SUBWOOFERS WS1000 と WS1200 JBL Clubシリーズ WS1000 と 車内での低音再生 に比べてサスペンションがより 密閉型筐体の構造 WS1200 サブウーファーをお 固くなります。これは、サブウ 車内のリスニング・スペースの 密閉型筐体の構造は単純で、体 選びいただき、ありがとうござ ーファー・コーンの低域特性で 大きさに応じて、80Hｚ以下の再 積計算の誤りを許容しますが、 います。これらの Club( レフ の動きがより固くなり、物理的 生される低周波は、周波が低下 空気漏れは避けるべきです。筐 ァレンス)サブウーファーは広範 な過偏位からサブウーファーを するにつれて、1オクターブ当た 体を組み立てるには、中密度の 囲のカーオーディオ・アプリケ 保護している状態を意味します り12dB近く増強されます。乗り ファイバー・ボード（MDF）を ーションに合うように設計され が、一定の音響出力を実現する 物の伝達関数（またはキャビン 使用し、接着してねじを締め、 ており、限られた車のスペース には他の設計よりもパワーがよ...
- Seite 36 CLUB SUBWOOFERS WS1000 と WS1200 通気筐体 通気筐体のパフォーマンスの妥 バンドパス筐体 バンドパス筐体の構造 協点 通気筐体は、調整された（増幅 バンドパス筐体は、限られた周 バンドパス筐体の構造は通気孔 した）周波数より上の周波数で • 最低オクターブ（40Hz以下）で 波数帯で、どんなアンプとサブ ボックスの構造より複雑で、通 は密閉型筐体と同様に作動しま の出力の低下 ウーファーの組み合わせでも最 気筐体と同様に、通気孔部の設 す。増幅（通気孔によって決定 高の出力を実現できますが、出 計特徴には注意深く従わなくて • 筐体の増幅周波数以下の機械的許 される）時には、通気孔が大部 力が増大すると音の正確性が犠 はなりません。（密閉部は、小 容入力の低下。筐体の増幅周波数 分のサウンドを生み出します。 牲になります。バンドパス筐体 型の設計と構造の変更がより容 以下でサブウーファーのオーバー 通気孔内部で空気が振動してい は、密閉型または通気筐体を組 易になっています。）幸運なこ ドライブの可能性を減らすために る間、サブウーファー・コーン み合わせており、サブウーファ...
- Seite 37 " 4 カットアウト直径 9-1/2" (240mm) 11-1/8" (282mm) 保証書の補償範囲を適用するには、正しいシリアル番号が必要です。 特徴、仕様、外観は予告なしに変更されることがあります。 これらの製品はモバイル・アプリケーションのために設計されており、配電線に接続することを意図しておりません。 HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated (ハーマン・インターナショナル・インダストリーズ株式会社 。無断複写･転載を禁じます。 JBL は、ハーマン インターナショナル インダストリーズ 株式会社 (HARMAN International Industries, Incorporated) の、米国および/またはその他の国々の登録商標です。...
- Seite 38 CLUB SUBWOOFERS WS1000 i WS1200 Dziękujemy za wybranie REPRODUKCJA zewnątrz komory będzie dążyło STRUKTURA OBUDOWY subwoofera JBL Club BASU W POJAZDACH do równowagi, popychając i ZAMKNIĘTEJ serii WS1000 lub WS1200. Niniejsze ciągnąc stożek subwoofera. Zależnie od rozmiaru przestrzeni Obudowa zamknięta cechuje się subwoofery Club s ą...
- Seite 39 CLUB SUBWOOFERS WS1000 i WS1200 OBUDOWY • Subwoofer WS1000 lub WS1200 w OBUDOWY KONSTRUKCJA OBUDOWY optymalnej obudowie wentylow- PASMOWOPRZEPUSTOWE PASMOWOPRZEPUSTOWEJ WENTYLOWANE anej wymaga mniej mocy Obudowy pasmowoprzepustowe Konstrukcja obudowy pasmowo- Obudowa wentylowana wzmacniacza do osiągnięcia zapewniają najwyższy wyjściowy przepustowej jest bardziej zachowuje się...
- Seite 40 Niniejsze produkty zostały stworzone do zastosowań mobilnych i nie nadają się do pracy przy podłączeniu do napięcia sieci. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Wszelkie prawa zastrzeżone JBL jest znakiem towarowym firmy HARMAN International Industries, Incorporated, zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
- Seite 41 CLUB SUBWOOFERS WS100 ve WS1200 JBL Club Serisi WS1000 veya ARAÇLARDA Serbest havada çalışan KAPALI KABİN YAPIMI WS1200 subwoofer seçtiğiniz BAS ÜRETİMİ subwoofer ile karşılaştırıldığında Kapalı kabin üretimi doğrudan ve için TEŞEKKÜR EDERİZ. Bu sonuç daha sert süspansiyon Aracınızın iç dinleme alanının hacim hesaplama hatalarını...
- Seite 42 CLUB SUBWOOFERS WS1000 ve WS1200 HAVALANDIRMALI HAVALANDIRMALI KABİN BANT GEÇİREN KABİNLER BANT GEÇİREN KABİN YAPIMI PERFORMANSI ÖDÜNLERİ KABİNLER Bant geçiren kabinler sınırlı Bant geçiren kabin yapımı • En düşük oktavda (40Hz frekans bandı üzerinde herhangi havalandırmalı kabin yapımından Bir havalandırmalı kabin altında) azaltılmış...
- Seite 43 Bu ürünler mobil uygulamalar için tasarlanmış olup, ana şebekeye bağlantı amaçlı değildir. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Tüm hakları saklıdır. JBL Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde kayıtlı Harman International Industries, Incorporated şirketinin ticari markasıdır.
- Seite 44 CLUB SUBWOOFERS WS1000 和 WS1200 在车内重现低音 效果更显得生硬。这表示，低音 密封外壳结构 感谢您选择 JBL Club 系列 炮的锥盆在低频时将难以移动（锥 WS1000 或 WS1200 低音炮。这些 Club 按照您的车内收听空间的大小， 密封外壳结构相对直观简明，可以 盆移动是一种保护低音炮避免发生 低音炮是为满足各种车载音响应 重现 80Hz 的低音频率时，随着频 容忍音量计算错误，但必须避免发 物理过冲程的手段），与其他设计 用的需求而设，适用于多种外壳 率降低，每倍频程将增强近 12dB。 生空气泄露。外壳是用中密度纤维 相比，需要更强的功率才能够达到 类型，能够在有限的车内空间产 这个现象，被称为汽车的传递函数 板 (MDF)、粘合剂和螺丝组装而成， 指定的声音输出。 生扩展、强劲的低音。为充分利 （或小空间增益），在塑造车内低 再用硅树脂填料密封所有连接处。 用您的新低音炮，强烈建议您将...
- Seite 45 CLUB SUBWOOFERS WS1000 和 WS1200 放气外壳 放气外壳性能取舍 一个通风室，低音炮的声音便是 带通外壳的结构 输出到这个通风室。通风室就像 在超过调谐（共振）频率的频率 • 减少在最低倍频程（低于 40Hz） 带通外壳的结构比放气外壳的结构 是一个声学低通滤波器，它会减 下，放气外壳就相当于一个密封外 的输出。 复杂，和放气外壳一样，请严格遵 弱低音炮输出中的高频。高频减 壳。发生共振（通过出气孔判断） 守通风部分的设计参数。（密封部 • 机械功率承受能力减弱至低于 弱可让您难以听到功放和扬声器 时，大部分的声音都是由出气孔产 分则可存在细微的设计和结构变 外壳的共振频率。强烈建议使 的失真；也因此，即使低音炮处 生，低音炮锥盆基本上保持稳定， 化。）幸运的是，有许多预制带 用电子次声滤波器，以减少低 于受损的危机之中，您也无法分 而通气孔内的空气则会震动。这能 通外壳在设计上都能够尽可能多 音炮过载至低于外壳共振频率 辨出来。 够在共振和超过共振时提供更强的 地将输出提取出来，并且适用于 的机会。 机械功率承受能力，在低于共振时...
- Seite 46 安装深度： 整体直径： 10-9/16" (268mm) 12-1/4" (310mm) 安装切口直径： 9-1/2" (240mm) 11-1/8" (282mm) 客户须凭有效的序列号进行保修。 如性能、规格及外观等有更改，恕不另行通知。 这些产品是为移动应用而设，不可连接市电电源。 HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. 保留所有权利。 JBL 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美国和/或其他国家和地区的注册商标。...
- Seite 47 CLUB SUBWOOFERS WS1000 和 WS1200 JBL Club WS1000 WS1200 Club 80Hz 12dB/ (MDF) WS1000 WS1000 WS1200 WS1200 Club Club WS1000 WS1200 • • 20Hz • WS1000 WS1200 • • WS1000 WS1200 J B L Systems...
- Seite 48 CLUB SUBWOOFERS WS1000 和 WS1200 • 40Hz • • (MDF) 40Hz 40Hz – 60Hz (SPL) (MDF) Club WS1000 WS1200 • • • • 40Hz – 60Hz • • • WS1000 WS1200 •...
- Seite 49 " 2 " 6 " 6 " 6 " 4 " 2 " 8 HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. 保留一切權利。 JBL 是 HARMAN International Industries, Incorporated 在美國和/或其他國家/...
- Seite 50 CLUB SUBWOOFERS WS1000 WS1200 과 JBL 권장 사항 JBL Club 시리즈 WS1000 또는 WS1200 차량 내에서의 베이스 재생 단단해집니다. 즉 서브우퍼의 콘이 낮은 주파수에서 이동하기 위해 서브우퍼를 선택해주셔서 실드 인클로저 내의 WS1000 및 차량 내부 청취 공간의 크기에 단단해집니다. 이는 서브우퍼의 감사합니다.
- Seite 51 CLUB SUBWOOFERS WS1000 WS1200 과 벤티드 인클로저 벤티드 인클로저의 성능상 상충 음의 정확성이 떨어집니다. 또한 경우 배출부에 대한 디자인 관계 서브우퍼가 소리를 출력하는 매개변수를 반드시 준수해야 벤티드 인클로저는 동조(공진) 합니다. (밀페부는 소형 디자인과 배출실과 서브우퍼가 함께 있는 • 최저 옥타브(40Hz 미만)에서 주파수...
- Seite 52 이 제품은 모바일 응용프로그램용으로 설계되었으며 본체 연결용이 아닙니다. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. JBL은 미국 및 기타 국가에 등록된 HARMAN International Industries, Incorporated 의 상표입니다...
- Seite 53 CLUB SUBWOOFERS WS1000 dan WS1200 MEREPRODUKSI BASS kedua kasus tersebut, udara di luar dan di TERIMA KASIH Anda telah memilih ONSTRUKSI ADAH ERTUTUP DALAM KENDARAAN dalam kotak akan mencari keseimbangan JBL Club Seri WS1000 atau WS1200. Konstruksi wadah tertutup bersifat dengan mendorong dan menarik cone Subwoofer Club didesain untuk memenuhi Tergantung pada luas ruang dengar...
- Seite 54 CLUB SUBWOOFERS WS1000 dan WS1200 tertutup atau berventilasi yang berventilasi harus diikuti secara ADAH ERVENTILASI EKURANGAN ERFORMA ADAH menaungi subwoofer dengan suatu kamar cermat. (Bagian tertutup lebih fleksibel ERVENTILASI Suatu wadah berventilasi berfungsi berventilasi tempat keluaran suara dari dalam hal desain kecil dan variasi seperti wadah tertutup pada frekuensi di •...
- Seite 55 Produk ini didesain untuk aplikasi bergerak dan tidak bertujuan untuk dihubungkan pada perangkat utama. HARMAN International Industries, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com © 2015 HARMAN International Industries, Incorporated. Semua hak dilindungi undang-undang. JBL adalah merek dagang milik HARMAN International Industries, Incorporated yang terdaftar di Amerika Serikat dan/atau negara-negara lainnya.
- Seite 56 Страна происхождения : Китай Импортер в Россию : OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, РОССИЯ, 123317, МОСКВА, ПРЕСНЕНСКАЯ НАБ, Д.10 Гарантийный период : 1 год Информация о сервисных центрах : www.harman.com/ru тел. +7-800-700-0467 Срок службы : 5 лет Срок хранения : не ограничен...