Comprag RDX Serie Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
EN
RDX series
Model 24-360
compressed air
refrigerating dryer
OPERATING MANUAL
Version 2.5
RU
Осушитель сжатого воздуха
рефрижераторного типа
серии RDX
модель 24-360
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Версия 2.5
стр. 52
DE
RDX-Serie
Modell 24-360
Druckluft Kältetrockner
BEDIENUNGSANLEITUNG
Version 2.5
Seite. 28
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Comprag RDX Serie
Inhaltszusammenfassung für Comprag RDX Serie
- Seite 1 RDX series RDX-Serie Model 24-360 Modell 24-360 Druckluft Kältetrockner compressed air refrigerating dryer BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING MANUAL Version 2.5 Version 2.5 Seite. 28 Осушитель сжатого воздуха рефрижераторного типа серии RDX модель 24-360 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Версия 2.5 стр. 52...
-
Seite 28: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitsrichtlinien Symbolerklärung Allgemeine Sicherheitsrichtlinien Sicherheitshinweise für die Inbetriebnahm Sicherheitshinweise für den Betrieb Sicherheitshinweise für die Wartung und Reparat Technische Daten und Funktionsbeschreibung Technische Daten Funktionsweise Funktionsbeschreibung Anpassung des Volumenstroms für die unterschiedlichen Betriebsbe- dingungen Inbetriebnahme Entgegennahme des Kältetrockners Abmessungen des Kältetrockners Voraussetzungen für die Installation am Einsatzort Anbindung an die Druckluftleitung Schaltplan... -
Seite 29: Sicherheitsrichtlinien
2. Bei Überschneidungen der Sicherheitsrichtlinien mit der örtlichen Gesetzgebung gelten stets die strengeren Vorschriften. 3. Nur Wartungspersonal mit entsprechender Berufsausbildung ist es gestattet, Comprag- Anlagen zu bedienen, zu warten und zu reparieren. 4. Druckluft, die direkt vom Kompressor kommt, kann Öl und Verunreinigungen enthalten und... -
Seite 30: Sicherheitshinweise Für Die Inbetriebnahm
ist nicht als Atemluft geeignet! Druckluft muss in Übereinstimmung mit den geltenden geset- zlichen Vorschriften auf einen zur Atmung geeigneten Luftreinheitsgrad gebracht werden. 5. Druckluft ist eine äußerst gefährliche Energiequelle. Druckluft darf niemals un- sachgemäß verwendet werden! Verwenden Sie niemals Druckluft, um Kleidung oder Schuhe zu reinigen und zielen Sie mit Druckluftschläuchen niemals auf Menschen oder Tiere! Bei der Reinigung von Geräten mit Druckluft ist äußerste Vorsicht geboten. -
Seite 31: Sicherheitshinweise Für Den Betrieb
Montage- oder anderen Arbeiten an der Anlage durchgeführt werden. Folgender Warnhinweis muss gut sichtbar am Gerät angebracht sein: „ACHTUNG: Diese Maschine ist ferngesteuert und kann ohne Vorwarnung anlaufen!“ 4. Das Gerät darf keinesfalls bei Müdigkeit sowie nach dem Konsum von Alkohol, Drogen COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner... -
Seite 32: Sicherheitshinweise Für Die Wartung Und Reparat
oder Medikamenten, die die Reaktionszeit reduzieren, verwendet werden. 5. Das Gerät darf nicht betrieben werden, wenn Teile des Gehäuses entfernt wurden. Türen oder Abdeckungen dürfen zu Prüfzwecken und für geplante Kontrollen kurzzeitig geöffnet werden. Gehörschutz wird dringend empfohlen. Bei manchen Geräten können offene Türen oder fehlende Ab- deckungen während des Betriebs zu Überhitzung führen. - Seite 33 Spülen Sie die Kleidung stattdessen gründlich mit klarem Wasser aus, bis das Kühlmittel ausgewaschen wurde. Suchen Sie anschließend einen Arzt auf. 20. Tragen Sie bei Montage- und Reparaturarbeiten (wie z. B. bei einem Ölwechsel) Schutz- handschuhe, um Verbrennungen und Verletzungen zu vermeiden. COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner...
-
Seite 34: Technische Daten Und Funktionsbeschreibung
- Der Gewährleistungsschein des Kompressors nicht vorhanden ist, oder wenn er fehlerhaft ausgefüllt ist - Wenn die Wartungsarbeiten nicht ordnungsgemäß im Servicebuch vermerkt sind. - Wenn bei Reparaturen keine Comprag-Originalteile oder Schmiermit- tel benutzt werden. 2.1 Technische Daten Modell RDX24... -
Seite 35: Funktionsweise
Kompressor erzeugten Druckluft eingesetzt. Während des Lufttrocknungsprozesses wird die durchfließende Druckluft bis zum Taupunkt, wo der enthaltene Wasserdampf kondensiert, abgekühlt. Das entstandene Kondensat wird über das. Ablassventil in zeitlich voreingestellten Zyklen aus der Druckluftleitung entfernt. COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner... -
Seite 36: Funktionsbeschreibung
2.3 Funktionsbeschreibung Der Kältemittelkompressor (1) verdichtet das gasförmige Kältemittel im Verflüssiger (3), wo der größte Teil des Kältemittels in die flüssige Phase übergeht. Das verflüssigte Kältemittel wird durch die Filtertrockner (5) geleitet, über das Kapillarrohr (6) eingespritzt und verdampft im Verdamp- fer (2), wo es die Wärme der Druckluft aufnimmt. -
Seite 37: Anpassung Des Volumenstroms Für Die Unterschiedlichen Betriebsbe- Dingungen
(Stan-dardbedingungen) angegeben. Die Bedingungen sind gemäß ISO 7183 wie folgt: Be- triebsdruck 7bar, Drucklufttemperatur am Trocknereintritt +35°C, Umgebungstemperatur +25°С, relative Luft-feuchtigkeit 100%. Wenn Sie einen Adsorptionstrockner auswählen, denken Sie immer daran, dass für die Regeneration ein Luftdurchsatz von mindestens 15% erforderlich ist. COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner... -
Seite 38: Inbetriebnahme
3. Inbetriebnahme 3.1 Entgegennahme des Kältetrockners Der Kältetrockner ist in einer Kartonschachtel verpackt. Wenn die Produkte während der Wintermonate ausgeliefert wer- de, sollten sie für mindestens 12 Stunden bei Raumtemperatur ruhen, bevor sie ausgepackt werden. Dies verhindert das sich Kondensat im Inneren der Produkte bildet. Kontrollieren Sie den Kältetrockner nach der Anlieferung auf Beschädigungen. - Seite 39 (D), mm (L), mm (kg) (H), mm (D), mm (L), mm (kg) RDX24 RDX30 1000 RDX36 RDX41 RDX52 RDX65 1085 RDX77 RDX100 RDX120 1063 1202 RDX150 RDX180 RDX200 RDX240 1150 1200 1380 1330 1050 RDX300 RDX360 COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner...
-
Seite 40: Voraussetzungen Für Die Installation Am Einsatzort
3.3 Voraussetzungen für die Installation am Einsatzort Versichern Sie sich, dass der Untergrund am Einsatzort für das Gewicht des Kältetrockners ausgelegt ist. Der Winkel zur horizontalen Ebene des Untergrundes sollte nicht mehr als 3°C betragen. Installieren Sie den Kältetrockner an dem Platz mit den geringsten Verun- reinigungen und der geringsten Feuchtigkeit. - Seite 41 RDX 52-65-77 2-G1 1/2" RDX24-30-36-41 2-G1" RDX200-240-300-360 RDX 100-120-150-180 2 x DN80 ( 2-G2 1/2" Abb. 3.4.1 Abmessungen für die Verbindung COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner...
-
Seite 42: Schaltplan
3.5 Schaltplan RDX2-3(carel:PJS8C0H**). 1~ M2 1~ F D.P.T. COND.T Abb.3.5.1 Schaltplan RDX 24-77 Regler Kompressor Stecker Lüftermotor Sicherung Temperaturschalter 80°C (NC). D.P.T. Temperatursensor Pneumatikventil COND.T Temperatursensor Version 2.5... - Seite 43 Temperatursensor Bei den Modellen RDX100 – RDX360 mit dreiphasiger Stromversorgung sollte die Drehrichtung des Kondensatorlüfters dem Pfeilaufkleber auf dem Kondensatorgehäuse entsprechen. Um die Drehrichtung zu ermitteln, entfernen Sie die obere Abdeckung und beauchten Sie die Pfeilrichtung. COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner...
-
Seite 44: Anwendung
4. Anwendung 4.1 Einschalten/ Abschalten des Kältetrockners Die RDX Kältetrockner sind nur von ausreichend qualifizierten Personal zu bedienen 1. Schalten sie den Hauptschalter von Position 0 auf Position 1. 2. Die Anzeige “Kältetrockner an“ leuchtet auf. 3. Betätigen Sie den Ein-Schalter. Schalten Sie den Kältetrockner niemals aus, solange das Druck- luftsystem unter Druck steht. -
Seite 45: Bedienfeld
2. Werte in den Einstellungen festlegen. 3. Schalten Sie den akustischen Alarm stumm. Drücken und halten Sie die Taste innerhalb von 5 Sekunden: Bezeichnung Name Beschreibung Chef Einstellungen Passwort Eingesperrt Eingesperrt Zeit Kondensatableitungszeit zurücksetzen Zykluszeit Zykluszeit der Kondensatableitung 6min COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner... -
Seite 46: Erweiterte Parameter Einstellen
4.4 Erweiterte Parameter einstellen AUFMERKSAMKEIT! Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um ein Passwort für die Änderung der Systemparameter zu erhalten. Es ist verboten, die Werkseinstellungen ohne ersichtlichen Grund zu ändern! Mit dem Controller können Sie den Kompressor und den Trocknerlüfter steuern sowie die Betriebsparameter kalibrieren. - Seite 47 Digitaleingangskonfiguration (Remote ein) Einschaltverzögerung des Lüfters 0-100 Lüfterstarttemperatur (Sensor2) -50;200 ˚С Lüfteraktivierungsdifferenz (Sensor2) 0,1;100 ˚С Lüftersensor deaktivieren (1=deaktiviert) Serielle Adresse 0;207 Tastatur aktivieren Bringen Sie den Summer zum Schweigen Identifikations Code 0;199 -199 Auswählen einer Voreinstellung COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner...
-
Seite 48: Warnungen Und Fehlern
4.5 Warnungen und Fehlern Warnungen Nachricht Beschreibung Zurücksetzen So setzen Sie es zurück Kompressor aus Handbuch Drücke den Power Knopf Kondensatablass Auto Automatisch nach Ablauf der eingestellten Zeit Energiesparmodus Auto Automatisch bei Erreichen der erforderlichen Temperatur und Zeit Fehlern Nachricht Beschreibung Zurücksetzen So setzen Sie es zurück... -
Seite 49: Kondensatablass
Fabrik Einstellungen Ablaufzeit Kondensatablaufzeit Zykluszeit Zykluszeit der Kondensatableitung 6min Verwenden Sie in den Parametern dr1 oder dr2 die Auf-/Ab-Tasten, um die Werte auf die erforderlichen Werte zu ändern. Drücken Sie , um den Wert zu bestätigen COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner... -
Seite 50: Einstellungen Und Wartung
5. Einstellungen und Wartung 5.1 Einstellungen des Heißgas-Bypassventils Das Heißgas-Bypassventil führt einen Teil der heißen Luft direkt zurück in die Saugleitung des Kältekompressors. Die Verdampfungstemperatur und der Verdampfungsdruck bleiben konstant. Im Normalfall sind keine Einstellungen am Heißgas-Bypassventil vorzunehmen, da Dieses schon während der Produktion und der Testphasen eingestellt wird. Falls es den- noch nötig ist, sollten Einstellungen nur bei Stillstand durch erfahrene Ingenieure, die sich mit Kältetrockner auskennen, durchgeführt werden. -
Seite 51: Lagerung
6. Lagerung Der Kältetrockner sollte bei einer Temperatur zwischen +5 °C und +40 °C und einer maximalen Luftfeuchtigkeit von 85% gelagert werden. COMPRAG RDX-Serie Druckluft Kältetrockner...