Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Melinera HG01037A
Inhaltszusammenfassung für Melinera HG01037A
- Seite 1 LED-LICHtDEKOratIOn LED-LICHtDEKOratIOn Bedienungs- und Sicherheitshinweise DéCOratIOn LuMInEusE à LED Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité DECOrazIOnE LuMInOsa LED Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 274442...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 19...
- Seite 3 HG01037A / HG01037B HG01037C / HG01037D HG01037E...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Einleitung ..........Seite Bestimmungsgemäße Verwendung .... Seite Teilebeschreibung ........Seite Technische Daten ........Seite Lieferumfang ..........Seite Sicherheitshinweise ......Seite Sicherheitshinweise zu Batterien ..........Seite Inbetriebnahme ......... Seite Isolierstreifen entfernen ....... Seite Batterien einlegen / wechseln ..... Seite Ein- und ausschalten ........Seite Reinigung und Pflege .... -
Seite 5: Einleitung
Einsatz geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Teilebeschreibung LED-Lichterkette Batteriefach Schalter Batteriefachdeckel Technische Daten LED: HG01037A / HG01037B: 10 x 0,06 W HG01037C / HG01037D / HG01037E: 10 x 0,015 W Batterietyp: 3 x 1,5 V AA Batterie DE/AT/CH... -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang 1 LED-Lichterkette 3 Batterien 1 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! LEBENS- UND UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKIN- DER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmate- rial. Es besteht Erstickungsgefahr. Halten Sie Kin- der vom Produkt fern. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Zu Batterien
D as Leuchtmittel ist nicht austauschbar. Sollte das Leuchtmittel am Ende seiner Lebensdauer aus- fallen, muss die ganze Leuchte ersetzt werden. Die Lichterkette darf nicht mit einer anderen Lichterkette elektrisch verbunden werden. Schließen Sie die Lichterkette nie direkt an einem 230 V-Anschluss an. -
Seite 8: Inbetriebnahme
Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem Einlegen falls erforderlich! Entfernen Sie verbrauchte Batterien umgehend aus dem Gerät! Inbetriebnahme Isolierstreifen entfernen Hinweis: Das Produkt ist bei Lieferung bereits mit Batterien bestückt. Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme den Isolierstreifen aus dem Batteriefach Batterien einlegen / wechseln Siehe Abb. -
Seite 9: Entsorgung
Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadt- verwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. - Seite 10 Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt.
- Seite 11 Introduction ........... Page 13 Utilisation conventionnelle ......Page 13 Description des pièces et éléments .... Page 13 Données techniques ........Page 13 Fourniture ............. Page 14 Indications de sécurité ....Page 14 Consignes de sécurité sur les piles ............Page 15 Mise en service ........
-
Seite 12: Introduction
Guirlande lumineuse à LED Compartiment à piles Interrupteur Couvercle du compartiment à piles Données techniques LED : HG01037A / HG01037B : 10 x 0,06 W HG01037C / HG01037D / HG01037E : 10 x 0,015 W Type de pile : 3 x 1,5 V... -
Seite 13: Fourniture
Fourniture 1 guirlande lumineuse à LED 3 piles 1 mode d’emploi Indications de sécurité CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCU- RITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ! DANGER DE MORT ET RISQUE DE BLES- SURE POUR LES ENFANTS ET LES ENFANTS EN BAS ÂGE ! Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le matériel d‘em- ballage. -
Seite 14: Consignes De Sécurité Sur Les Piles
Cet article ne comporte pas de pièces pouvant être soumises à une maintenance par le consommateur. L ‘ampoule ne peut pas être remplacée. Si l‘am- poule devait arriver en fin de vie, l‘ensemble de la lampe doit alors être remplacé. Ne pas brancher la guirlande lumineuse à... -
Seite 15: Mise En Service
Veiller à insérer la pile en respectant la polarité correcte ! Celle-ci est indiquée dans le comparti- ment à piles ! Au besoin, nettoyer les contacts des piles et de l’appareil avant l’insertion ! Retirez immédiatement les piles usagées de l‘appareil ! Mise en service Retrait des bandes isolantes Remarque : l‘appareil est livré... -
Seite 16: Traitement Des Déchets
Traitement des déchets L‘emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. Les matériaux peuvent être recyclés dans les points de collecte locaux. Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité. Pour le respect de l‘environnement, lorsque vous n‘utilisez plus votre produit, ne le je- tez pas avec les ordures ménagères, mais entreprenez un recyclage adapté. - Seite 17 débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait sur- venir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l‘appareil sans frais supplémentaires.
- Seite 18 Introduzione ........Pagina 20 Utilizzo determinato ......... Pagina 20 Descrizione dei componenti ....Pagina 20 Dati tecnici ..........Pagina 20 Volume di consegna ........ Pagina 21 Avvertenze di sicurezza ..Pagina 21 Indicazioni di sicurezza per le batterie ........Pagina 22 Avvio ............
-
Seite 19: Introduzione
Descrizione dei componenti Catena luminosa LED Vano portabatterie Interruttore Coperchio vano portabatterie Dati tecnici LED: HG01037A / HG01037B: 10 x 0,06 W HG01037C / HG01037D / HG01037E: 10 x 0,015 W Tipo di batteria utilizzata: 3 x1,5 V , di tipo AA... -
Seite 20: Volume Di Consegna
Volume di consegna 1 catena luminosa LED 3 batterie 1 libretto d’istruzioni d’uso Avvertenze di sicurezza CONSERVARE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE ISTRUZIONI PER EVENTUALI NECESSITÀ FUTURE! PERICOLO DI VITA E DI INFORTUNI PER IN- FANTI E BAMBINI! Non lasciare mai i bambini inosservati con il materiale d‘imbal- laggio. -
Seite 21: Indicazioni Di Sicurezza Per Le Batterie
Questo articolo non contiene componenti che devono essere oggetto di manutenzione da parte dell’utilizzatore. L a lampadina non è sostituibile. Se la lampadina dovesse arrivare alla fine della sua autonomia, deve essere sostituita tutta la luce. La ghirlanda di luci non deve essere collegata elettricamente a un’altra ghirlanda di luci. -
Seite 22: Avvio
Prestare attenzione alla polarità corretta quando vengono inserite le batterie! Questa viene indicata nel vano batterie! Se necessario, pulire i contatti della batteria e dell’apparecchio prima di inserire le batterie! Rimuovere immediatamente dall‘apparecchio le batterie esauste! Avvio Rimozione delle strisce isolanti Nota: alla fornitura, l’apparecchio e già... -
Seite 23: Smaltimento
Smaltimento La confezione è prodotta in materiale riciclabile e biodegradabile, smaltibile nei luoghi di raccolta differenziati. Potete informarvi sulle possibilità di smaltimento del prodotto consumato dall‘amministrazione comunale e cittadina. Per la salvaguardia della tutela ambientale, quando il vostro prodotto non funziona più, non gettatelo nei rifiuti domestici bensì... - Seite 24 nostra discrezione. Il termine di garanzia ha inizio a partire dalla data di acquisto. Conservare lo scontrino di acquisto originale in buone condizioni. Questo do- cumento servirà a documentare l‘avvenuto acquisto. L‘apparecchio da Lei acquistato dà diritto ad una ga- ranzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto.
- Seite 25 Model-No.: HG01037A / HG01037B / HG01037C / HG01037D / HG01037E Version: 06 / 2016 Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni: 04 / 2016 Ident.-No.: HG01037A / B / C / D / E042016-1 IAN 274442...