Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ultra chef UC335SB

  • Seite 2 8803A026 1 pc 7803A1011 1 pc 7803A0802.67 1 pc 7803A1011 1 pc 7802A0034 4 pcs 7803A0017 2 pcs 7802A0006 1 pc 82050812.55 1 pc 7803A0019 2 pcs 7803A0002 1 pc 7803A0005 1 pc 7802A0007 1 pc 7803A1005.55 2 pcs 7802A0037 1 pc 8804B0006 4 pcs...
  • Seite 3 A. M5*35 8pcs B. M5*12 50pcs C.M4*10 6pcs D. M9 E. M4*8 4pcs F. M5*20 4pcs G. M5 2pcs (Not supplied) A: 1pc B: 1pc...
  • Seite 14 (1)...
  • Seite 15 (2)...
  • Seite 17 ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE GAS BARBECUE GRILL (Drawings for reference only) Model NO. : ER7803A-2 Description: Three-Burner Gas Barbecue Grill with Side Burner Type of Gas: Butane, Propane, LPG WARNING FOR YOUR SAFETY FOR OUTDOOR USE ONLY (NOT TO BE USED IN ENCLOSED AREAS) Read the following instructions carefully and be sure that your grill is properly installed, assembled, maintained and serviced in accordance with these instructions.
  • Seite 18: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION MODEL NO.: ER7803A-2 THREE-BURNER GAS BARBECUE GRILL WITH SIDE DESCRIPTION: BURNER TOTAL HEAT INPUT: 10.4 kW (743 g/h) (ALL GAS CATEGORIES) GAS CATEGORY: 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(50) 3B/P(37) TYPES OF GAS: Butane Propane LPG GAS MIXTURES GAS PRESSURE: 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar...
  • Seite 19 NOTE FOR CONSUMER: Retain for future reference. USE AND CHARACTERISTICS The barbecue grill is safe and easy to use. The specified gases for use are butane at 28 to 30 mbar, propane at 37 mbar, butane/propane mixtures at 30 mbar, butane/propane mixtures at 37 mbar and butane/propane mixtures at 50 mbar.
  • Seite 20 INSTRUCTIONS FOR USE Please follow these instructions carefully. Failure to do so could result in serious damage to your barbecue as well as injury to you and your property. 1. Assemble the barbecue following the assembly instructions carefully. 2. Connect the gas hose to the barbecue. Connect the regulator to the hose. 3.
  • Seite 21 12. To turn “OFF” the barbecue, turn the cylinder valve handle or regulator switch to the “OFF” position by following the regulator instructions. Once the burners have extinguished, turn all the control knobs to the “OFF” position. Lighting Instructions: Side Burner 1.
  • Seite 22: Regulator And Hose

    BEFORE USE PLEASE CHECK FOR LEAKS Never check for leaks with a naked flame. Always use a soapy water solution TO CHECK FOR LEAKS Make 2-3 fluid ounces of leak detecting solution by mixing one part dishwashing liquid with 3 parts water.
  • Seite 23: Cleaning And Care

    The appliance can be used with any gas cylinder of weights between 4.5 kg and 15 kg butane and 3.9 kg and 13 kg propane. The gas cylinder should not be dropped or handled roughly! If the appliance is not in use, the cylinder must be disconnected. Replace the protective cap on the cylinder after disconnecting the cylinder from the appliance.
  • Seite 24 Turn the gas “OFF” at the control knob and disconnect the cylinder. Remove cooking grate. Clean the burner with a soft brush, or blow clean with compressed air, and then wipe with a cloth. Clean any clogged ports with a pipe cleaner or stiff wire (such as an opened paper clip). Inspect burner for any damages (cracks or holes).
  • Seite 25 ULTRA CHEF Series Grills Models UC335SB Limited Warranty ANY DAMAGE RESULTING FROM SHIPPING PRODUCT TO CUSTOMER WOULD BE COVERED WITHIN A REASONABLE TIME PERIOD. SHIPPING ON ALL WARRANTY PARTS COVERED FOR THE FIRST SIX MONTHS ONLY. 5 Years Lid Castings – excluding paint Stainless Steel Burners –...
  • Seite 26: Montage- Und Bedienungsanleitung Für Den Barbecue-Gasgrill

    MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN BARBECUE-GASGRILL (Abbildungen nur zu Referenzwecken) MODELL-NR.: UC335SB Beschreibung: Gasgrill mit drei Brennern und Seitenbrenner Gasart: Butan, Propan, Flüssiggas ACHTUNG! ZU IHRER SICHERHEIT NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM FREIEN (NICHT IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN VERWENDEN) Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Ihr Grill ordnungsgemäß...
  • Seite 27 TECHNISCHE INFORMATIONEN MODELL-NR.: UC335SB BESCHREIBUNG: GASGRILL MIT DREI BRENNERN UND SEITENBRENNER GESAMTWÄRME- EINBRINGUNG: 10,4 kW (743 g/h) (ALLE GASKATEGORIEN) GASKATEGORIE: 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(50) 3B/P(37) GASARTEN: Butan Propan FLÜSSIGGASMISCHUNGEN 28-30 Butan 28- GASDRUCK: 37 mbar 30 mbar 37 mbar mbar 30 mbar INJEKTORGRÖSSE...
  • Seite 28: Verwendung Und Eigenschaften

    VERWENDUNG UND EIGENSCHAFTEN Der Gasgrill ist sicher und einfach zu verwenden. Die zur Verwendung vorgesehenen Gasarten Betriebsdrücke sind Butan 28-30 mbar, Propan 37 mbar, Butan- /Propanmischungen 30 mbar, Butan-/Propanmischungen 37 mbar Butan- Propanmischungen 50 mbar. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Gasgrill nur mit dem korrekten und für das Gerät zugelassenen Druck betreiben.
  • Seite 29: Anzünden Des Grills

    Die Verwendung dieses Geräts in geschlossenen Räumen ist gefährlich und NICHT ZULÄSSIG. BEDIENUNGSANLEITUNG Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um schwere Schäden am Grill, Verletzung von Personen und Sachschäden zu vermeiden. 1. Befolgen Sie die Montageanweisungen sorgfältig. 2. Gasschlauch an Gasflasche anschließen. Druckregler an Schlauch anschließen. 3.
  • Seite 30 9. Wenn der Brenner gezündet ist, kann die Brennerleistung durch Drehen des Bedienelements gegen den Uhrzeigersinn auf eine beliebige Position zwischen voller und niedriger Leistung reguliert werden. 10. Zum Zünden des rechten Brenners das Bedienelement für den rechten Brenner gedrückt halten und gegen den Uhrzeigersinn auf die 90°-Position (volle Leistung) drehen.
  • Seite 31: Durchführen Der Gasleckprüfung

    Nach Verwendung das Gerät mit einem feuchten Tuch und milden Reinigungsmittel von überschüssigem Fett reinigen. Das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort aufbewahren. Die Gasflasche nicht in geschlossenen Räumen lagern. An einem gut belüfteten Ort aufbewahren und nicht direktem Sonnenlicht aussetzen. ANSCHLIESSEN DER GASFLASCHE AM GERÄT Dieses Gerät ist nur zur Verwendung mit Niedrigdruck-Butan- oder Propangas zugelassen und ist über den flexiblen Schlauch mit einem geeigneten Niederdruck-Druckregler ausgestattet.
  • Seite 32: Aufbewahrung Des Geräts

    Der Schlauch muss den geltenden Normen und Vorschriften für das Verwendungsland entsprechen. Die Schlauchlänge muss 1,5 Meter betragen (maximal). Abgenutzte oder beschädigte Schläuche müssen ersetzt werden. Sicherstellen, dass der Schlauch genügend Raum hat, nicht geknickt oder verdreht ist und nicht mit andern Teilen des Grills als dem Schlauchanschluss in Kontakt ist.
  • Seite 33 INNENSEITE DES UNTEREN GRILLS Rückstände mit einer Bürste, Schaber und/oder Scheuerschwamm entfernen und dann mit Seifenlauge abwaschen. Mit klarem Wasser abspülen und trocknen lassen. KUNSTSTOFFOBERFLÄCHEN Mit einem weichen Tuch und heißer Seifenlauge reinigen. Mit klarem Wasser abspülen und trocknen lassen. Kunststoffteile nicht mit scheuernden Reinigungsmitteln, Fettreinigern oder konzentrieren Grillreinigern behandeln.
  • Seite 34 ULTRA CHEF-Reihe – Grillgeräte Modelle UC335SB Beschränkte Garantie DURCH AUSLIEFERUNG AN DEN KUNDEN ENTSTANDENE SCHÄDEN AN DIESEM PRODUKT WERDEN INNERHALB EINES ANGEMESSENEN ZEITRAUMS ERSETZT. TRANSPORTKOSTEN FÜR GARANTIETEILE WERDEN NUR INNERHALB DER ERSTEN SECHS MONATE ERSETZT. 5 Jahre Hauben-Gussteil - ausschließlich Lackierung...
  • Seite 35 MONTAGEHANDLEIDING EN GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE GASBARBECUE (tekeningen uitsluitend ter oriëntatie) Model NO: UC335SB Beschrijving: Gasbarbecue met drie branders, inclusief een zijbrander Soort gas: butaan, propaan, LPG WAARSCHUWING OM VEILIGHEIDSREDENEN SLECHTS BUITENSHUIS TE GEBRUIKEN (UIT DE BUURT VAN ALLE OMSLOTEN RUIMTEN ) We vragen u om deze instructies nauwkeurig te lezen om er zeker van te zijn dat de barbecue op de juiste manier is geïnstalleerd, gemonteerd en is onderhouden, conform deze instructies.
  • Seite 36 TECHNISCHE INFORMATIE MODELNUMMER UC335SB OMSCHRIJVING: Gasbarbecue met twee branders, inclusief een zijbrander TOTALE WARMTE INPUT: 10.4 kW (743g/h) (ALLE SOORTEN GAS) GASCATEGORIE: 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(50) SOORT GAS: BUTAAN PROPAAN LPG Mengsel GASDRUK: 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar...
  • Seite 37 GEBRUIK EN KENMERKEN De barbecue is veilig en eenvoudig te bedienen. Voor dit apparaat kunt u butaan op 28 tot 30 mbar, propaan op 37 mbar, een butaan/propaanmengsel op 30 mbar en een butaan/propaanmengsel op 50 mbar gebruiken. Verzeker u ervan dat voor het apparaat de juiste druk wordt aangehouden, die voor het apparaat geschikt is.
  • Seite 38 GEBRUIKSAANWIJZING Indien u volgens onderstaande instructies handelt, voorkomt u ernstige beschadiging van het toestel, lichamelijk letsel en schade aan eigendommen. 1. Monteer het toestel conform de instructies. 2. Sluit het gas aan op het toestel. Zet de gaskraan aan de gasslang. 3.
  • Seite 39 Zijbrander 1. Draai alle draaiknoppen naar de OFF-stand. 2. Sluit de gaskraan aan op de gasfles. Draai de kraan van de gasfles open (ON) en bevochtig de gaskoppelingen en de gasslang met zeepsop om mogelijke lekkage te ontdekken. 3. en druk tegelijk 5 seconden lang de aansteker in, die zich in de rechterhoek bevindt. Dit ontsteekt de brander en zet het werking.
  • Seite 40 VÓÓR INGEBRUIKNAME DIENT U HET TOESTEL TE TESTEN OP LEKKAGES Eventuele lekkages wordt altijd met zeepsop getest, en nooit met een vlam! CONTROLEREN OP LEKKAGE Maak een sopje van één deel vloeibaar afwasmiddel en 3 delen water. Verzeker u ervan dat het regulatieventiel uitstaat (OFF). Monteer het ventiel aan de gasfles, en de aan/uit- klep (ON/OFF) aan het toestel.
  • Seite 41 Het gedurende ca.15 minuten “uitbranden” van de barbecue na elk gebruik, zal de hoeveelheid voedselresten tot een minimum beperken. BUITENKANT Gebruik een mild afwasmiddel of een oplossing van heet water en soda. Schuurmiddelen die de oppervlakte niet beschadigen, mogen worden gebruikt voor hardnekkige vuile plekken die daarna met water afgespoeld dienen te worden.
  • Seite 42 ULTRA CHEF-Reihe – Grillgeräte Modelle UC335SB Beschränkte Garantie DURCH AUSLIEFERUNG AN DEN KUNDEN ENTSTANDENE SCHÄDEN AN DIESEM PRODUKT WERDEN INNERHALB EINES ANGEMESSENEN ZEITRAUMS ERSETZT. TRANSPORTKOSTEN FÜR GARANTIETEILE WERDEN NUR INNERHALB DER ERSTEN SECHS MONATE ERSETZT. 5 Jahre Hauben-Gussteil - ausschließlich Lackierung...

Inhaltsverzeichnis