Seite 2
8803A026 1 pc 82050812.55 1 pc 7802A0804.67 1 pc 7802A0028 1 pc 7802A0034 4 pcs 7803E8003-SGE.55 1 pc 7802A0037 2 pcS 029534.62 1 pc 7802A0006 1 pc 7802A1802.55 1 pc 7802A1006.55 1 pc 7802A1802.55 1 pc 7803A1003.55 2 pcs 7802A0007 1 pc 8804B0006 4 pcs...
Seite 3
A.M5*12 31 pcs B. M5*40 16pcs C.M4*10 5pcs F. M5*20 4pcs H. φ5.5 I. M5 6pcs 2pcs K. M9 (Not Supplied)
Seite 15
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR GAS BARBECUE GRILL (Drawings for reference only) Model NO: UC275 Description: Two-Burner Gas Barbecue Grill Type of Gas: Butane, Propane, LPG WARNING FOR YOUR SAFETY FOR OUTDOOR USE ONLY (NOT TO BE USED IN ENCLOSED AREAS) Read the following instructions carefully and be sure your grill is properly installed, assembled, maintained and serviced in accordance with these instructions.
TECHNICAL INFORMATION MODEL NO.: UC275 DESCRIPTION: TWO-BURNER GAS BARBECUE GRILL TOTAL HEAT INPUT: 5.5kW ( 393g/h) (ALL GAS CATEGORIES) GAS CATEGORY: 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(50) 3B/P(37) TYPES OF GAS: Butane Propane LPG GAS MIXTURES GAS PRESSURE: 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar...
Seite 17
USE AND CHARACTERISTICS The barbecue grill is safe and easy to use. The specified gases for use are butane at 28 to 30 mbar, propane at 37 mbar, butane/propane mixtures at 30 mbar, butane/propane mixtures at 37 mbar, and butane/propane mixtures at 50 mbar. Please make sure you only use your barbecue at the pressure specifically designed for this appliance.
Seite 18
INSTRUCTIONS FOR USE Please follow these instructions carefully. Failure to do so could result in serious damage to your barbecue as well as injury to you and your property. 1. Assemble the barbecue following the assembly instructions carefully. 2. Connect the gas hose to the barbecue. Connect the regulator to the hose. 3.
Before storing the appliance, remove excess fat with a damp cloth using a mild detergent solution as the cleaning agent. Store the appliance in a clean dry environment. Do not store your gas cylinder indoors. Store in a well-ventilated area away from direct sunlight. CONNECTING THE GAS CYLINDER TO THE APPLIANCE This appliance is only suitable for use with low-pressure butane or propane gas and fitted with the appropriate low-pressure regulator via a flexible hose.
The hose should not be twisted or kinked when attached to the gas cylinder. No part of the hose should touch any part of the appliance. The cylinder should therefore be placed at the left hand side of the appliance at the maximum distance permitted by the hose length. STORAGE OF THE APPLIANCE Storing the appliance indoors is only permitted if the cylinder is disconnected and removed from the appliance.
Seite 21
Use a mild soapy water solution. Non-abrasive scouring powder can be used on stubborn stains, then rinsed with water. GREASE TRAY AND GREASE CUP Do not open the grease tray during use. When cleaning the grease tray, pull out the grease cup first and then the grease tray. Check the grease cup from time to time and drain the oil when 1/3 full.
Seite 22
ULTRA CHEF Series Grills Models UC275 Limited Warranty ANY DAMAGE RESULTING FROM SHIPPING PRODUCT TO CUSTOMER WOULD BE COVERED WITHIN A REASONABLE TIME PERIOD. SHIPPING ON ALL WARRANTY PARTS COVERED FOR THE FIRST SIX MONTHS ONLY. 5 Years Lid Castings – excluding paint Stainless Steel Burners –...
Seite 23
INSTRUCTIES VOOR MONTAGE EN GEBRUIK VAN DE GASBARBECUE (tekeningen uitsluitend ter oriëntatie) Model NO : UC275 Beschrijving: Gasbarbecue met twee branders Soort gas: butaan, propaan, LPG WAARSCHUWING OM VEILIGHEIDSREDENEN SLECHTS BUITENSHUIS TE GEBRUIKEN (UIT DE BUURT VAN ALLE OMSLOTEN RUIMTEN) We vragen u om deze instructies nauwkeurig te lezen om er zeker van te zijn dat de barbecue op de juiste manier is geïnstalleerd, gemonteerd en is onderhouden, conform deze instructies.
Seite 24
TECHNISCHE INFORMATIE MODELNUMMER UC275 OMSCHRIJVING: GASBARBECUE MET TWEE BRANDERS TOTALE WARMTE INPUT: 5.5kW (393g/h) (ALLE SOORTEN GAS) GASCATEGORIE: 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(50) SOORT GAS: BUTAAN PROPAAN LPG MENGSEL GASDRUK: 28-30 mbar 37 mbar 30 mbar 50 mbar AFMETING SPUITSTUK: 0.82 mm...
Seite 25
BELANGRIJK: Lees de onderstaande handleiding aandachtig door, en verzeker u ervan dat de barbecue correct geïnstalleerd en in elkaar gezet is, en op de juiste wijze wordt gebruikt. Als u de handleiding niet opvolgt, kan dit tot lichamelijk letsel en/of materiële schade leiden. Als u vragen heeft betreffende de montage of de werking van het toestel, neem dan contact op met uw verkoper of gasleverancier.
Seite 26
Er mag niets over het toestel hangen, dus geen bomen, struiken, geen afdakjes. Er moet een vrije ruimte rondom het toestel gelaten worden, van ca. 1 m breed. Men mag het toestel niet in de buurt van brandbare stoffen of andere brandbare en licht ontvlambare producten gebruiken (die zijn voorzien van een waarschuwingsteken betreffende hun ontvlambaarheid).
Seite 27
WAARSCHUWING: Indien één van de branders niet ontvlamt, zet dan de regelknop in de “OFF” stand en draai de gaskraan dicht. Wacht 5 minuten voordat u opnieuw probeert de barbecue aan te zetten. Sluit na gebruik de gastoevoer door de gaskraan in OFF-stand zetten, of door de gasfles dicht te draaien.
Seite 28
GASKRAAN EN GASSLANG Gebruik alleen een gaskraan en slangen die goedgekeurd zijn voor gas onder de voornoemde druk (zie 2). De gaskraan is ontworpen om 10 jaar mee te gaan. Het wordt aanbevolen om de gaskraan binnen 10 jaar na de productiedatum te vervangen. Het is gevaarlijk om een verkeerde gaskraan of gasslangen te gebruiken.
Seite 29
ROOSTER Gebruik een milde oplossing van zeep en water. Schuurmiddelen die de oppervlakte niet beschadigen, kunnen wel worden gebruikt om hardnekkige vuile plekken te verwijderen. VETAFDRUIPREK EN VETBAK Als de barbecue in gebruik is, mag men het afdruiprek niet aanraken. Voordat u het afdruiprek gaat schoonmaken, moet eerst de vetbak worden verwijderd, en dan pas dan de vetbak.
Seite 30
ULTRA CHEF-Reihe – Grillgeräte Modelle UC275 Beschränkte Garantie DURCH AUSLIEFERUNG AN DEN KUNDEN ENTSTANDENE SCHÄDEN AN DIESEM PRODUKT WERDEN INNERHALB EINES ANGEMESSENEN ZEITRAUMS ERSETZT. TRANSPORTKOSTEN FÜR GARANTIETEILE WERDEN NUR INNERHALB DER ERSTEN SECHS MONATE ERSETZT. 5 Jahre Hauben-Gussteil - ausschließlich Lackierung...
MONTAGE- und BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DEN BARBECUE-GASGRILL (Abbildungen nur zu Referenzwecken) Modell-Nr. UC275 Beschreibung: BARBECUE-GASGRILL mit zwei Brennern Gasart: Butan, Propan, Flüssiggas ACHTUNG! ZU IHRER SICHERHEIT NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM FREIEN (NICHT IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN VERWENDEN) Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Ihr Grill ordnungsgemäß...
VERWENDUNG UND EIGENSCHAFTEN Der Gasgrill ist sicher und einfach zu verwenden. Die zur Verwendung vorgesehenen Gasarten und Betriebsdrücke sind Butan 28-30 mbar, Propan 37 mbar, Butan-/Propanmischungen 30 mbar, Butan-/Propanmischungen 37 mbar und Butan-Propanmischungen 50 mbar. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Gasgrill nur mit dem korrekten und für das Gerät zugelassenen Druck betreiben.
Die Verwendung dieses Geräts in geschlossenen Räumen ist gefährlich und NICHT ZULÄSSIG. BEDIENUNGSANLEITUNG Befolgen Sie diese Anweisungen sorgfältig, um schwere Schäden am Grill, Verletzung von Personen und Sachschäden zu vermeiden. 1. Befolgen Sie die Montageanweisungen sorgfältig. 2. Gasschlauch an Gasflasche anschließen. Druckregler an Schlauch anschließen. 3.
Minuten, bevor Sie versuchen, den Grill erneut zu zünden. Falls das Problem nach erneutem Zünden weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Flüssiggasanbieter, Händler oder einen qualifizierten Gastechniker für Beratung oder Reparatur. Versuchen Sie niemals, das Problem selbst zu beheben, da dies zu schweren Verletzungen und/oder Sachschäden führen kann. Nach Verwendung das Gerät mit einem feuchten Tuch und milden Reinigungsmittel von überschüssigem Fett reinigen.
Die Verwendung eines falschen Druckreglers oder Schlauchs ist gefährlich - überprüfen Sie daher vor Inbetriebnahme des Grills stets, dass die richtigen Teile vorhanden sind. Der Schlauch muss den geltenden Normen und Vorschriften für das Verwendungsland entsprechen. Die Schlauchlänge muss 1,5 Meter betragen (maximal). Abgenutzte oder beschädigte Schläuche müssen ersetzt werden.
Seite 37
INNENSEITE DES UNTEREN GRILLS Rückstände mit einer Bürste, Schaber und/oder Scheuerschwamm entfernen und dann mit Seifenlauge abwaschen. Mit klarem Wasser abspülen und trocknen lassen. KUNSTSTOFFOBERFLÄCHEN Mit einem weichen Tuch und heißer Seifenlauge reinigen. Mit klarem Wasser abspülen und trocknen lassen. Kunststoffteile nicht mit scheuernden Reinigungsmitteln, Fettreinigern oder konzentrieren Grillreinigern behandeln.
Seite 38
ULTRA CHEF-Reihe – Grillgeräte Modelle UC275 Beschränkte Garantie DURCH AUSLIEFERUNG AN DEN KUNDEN ENTSTANDENE SCHÄDEN AN DIESEM PRODUKT WERDEN INNERHALB EINES ANGEMESSENEN ZEITRAUMS ERSETZT. TRANSPORTKOSTEN FÜR GARANTIETEILE WERDEN NUR INNERHALB DER ERSTEN SECHS MONATE ERSETZT. 5 Jahre Hauben-Gussteil - ausschließlich Lackierung...