Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

E N/D E /FR /I T/E S
Operational Instruction
Apply to: Reolink Video Doorbell WiFi / PoE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Reolink Doorbell

  • Seite 1 E N/D E /FR /I T/E S Operational Instruction Apply to: Reolink Video Doorbell WiFi / PoE...
  • Seite 2 Specification Mounting Extension Cable Jumper Cable Notification of Compliance Hole Template Ethernet Cable Power Adapter* Power Extension Pack of Screws Quick Start Guide Cable* NOTE: The Reolink Video Doorbell PoE doesn’t come with a power adapter and power extension cable. English English...
  • Seite 3 Doorbell Introduction Video Doorbell WiFi Video Doorbell PoE Built-in Mic Built-in Mic Lens Lens Daylight Sensor Daylight Sensor Status LED Status LED Micro SD Card Slot Micro SD Card Slot PoE Port Micro SD Micro SD Micro SD Micro SD...
  • Seite 4 Micro SD Step 2 Power on the video doorbell. PoE Version: Connect the doorbell to a PoE Switch/Injector or Reolink PoE NVR to power it on. (The PoE Switch/Injector and Reolink PoE NVR are not included in the package) NOTE: Make sure the Y-shape plugs are separate from each other.
  • Seite 5 Set up the Chime Step 3 Launch the Reolink App. Click the “ ” button in the top right corner and scan the QR code on the doorbell to add it. Step 1 Plug in the Chime and press the button on your doorbell. Step 2 Follow the onscreen instructions to finish the initial setup. Devices Cloud You haven't added any device. Please click the"+"button in the top right corner to add Devices Cloud You haven't added any device. Please click the"+"button in the top right corner to add...
  • Seite 6 Install the Doorbell Reolink Video Doorbell PoE Step 1 Put the mounting hole template on the wall by the door and drill holes as shown. Step 2 Install the mounting plate using the long screws provided through the two holes. 1. Power off the chime. 2. Power on the chime with the setting button pressed to turn on the pairing mode. Keep pressing the button for 5 seconds until the chime...
  • Seite 7 Reolink Video Doorbell WiFi Step 3 Run the Ethernet cable through the mounting plate and the hole on the wall to connect it to the doorbell, then attach the doorbell to the plate. Step 4 The doorbell is powered by connecting the other end of the Step 1 Put the mounting hole template on the wall by the door and drill Ethernet cable to a PoE device. holes as shown. Step 2 Install the mounting plate using the long screws provided through the two holes.
  • Seite 8 NOTE: Reolink Video Doorbell PoE&WiFi can also be powered by the the wall to connect it to the doorbell, then attach the doorbell to the plate. existing doorbell wiring system. In such case, you are required to first Step 4 Plug the power adapter into a socket near the door. Use the long bypass the existing mechanical chime with the jumper cable to get power extension cable if the socket is too far away from your doorbell. sufficient power. Without sufficient power, the doorbell may restart and has an unstable connection, and the mechanical chime may vibrate and generate noise. Use the extension cable to extend the length of the existing power cable for the doorbell, as shown below. After the installation, the existing mechanical chime will not ring anymore. Doorbell Transformer Mechanical Chime Neutral Ground Rear Trans Front Extension cable Jumper cable English English...
  • Seite 9 Remove the Doorbell If you need to adjust the angle of the doorbell, you can use the wedge provided. (The Reolink Video Doorbell PoE is taken as an example) If you want to remove the Doorbell from the mounting plate, you may Step 1 Put the mounting hole template on the wall and drill holes as shown. use the reset needle to poke the bottom. Step 2 Install the wedge using the screws provided through the two holes.
  • Seite 10 This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment shall be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & body. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against Simplified EU Declaration of Conformity harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not Reolink declares that the WiFi camera is in compliance with the essential installed and used in accordance with the instructions, may cause requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, the English English...
  • Seite 11 End User License Agreement PoE camera is in compliance with Directive 2014/30/EU. By using the Product Software that is embedded on the Reolink product, Correct Disposal of This Product you agree to the terms of this End User License Agreement (“EULA”) between you and Reolink. This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes.throughout the EU. To prevent possible harm to...
  • Seite 12 Inhalt Radio Frequency Exposure Statement for IC The device has been evaluated to meet general RF exposure requirements. The device can be used in mobile exposure conditions. Lieferumfang The min separation distance is 20cm. Türklingel-Einführung Déclaration d’exposition aux radiofréquences pour IC Türklingel-Einrichtung L’appareil a été évalué pour répondre aux exigences générales en matière d’exposition aux RF. L’appareil peut être utilisé dans des Den Chime einrichten conditions d’exposition mobiles.
  • Seite 13 Lieferumfang Türklingel-Einführung Video Doorbell PoE Eingebautes Mikrofon Türklingel Schimmel Eckkeil Montageplatte Objektiv Tageslichtsensor Status-LED Montage Verlängerungskabel Jumper Cable Lochvorlage Ethernet-Kabel MicroSD-Kartenslot PoE-Anschluss Micro SD Reset-Taste Schrauben der Verdrahtung Netzteil* Jumper Kabel* Packung Schrauben Kurzanleitung HINWEIS: Die Reolink Video Doorbell PoE wird nicht mit einem Netzteil und einem Verlängerungskabel geliefert. Deutsch Deutsch...
  • Seite 14 Türklingel-Einrichtung Video Doorbell WiFi Türklingel auf Handy einrichten Eingebautes Mikrofon Schritt 1. Den QR-Code scannen & Reolink App Objektiv herunterladen Tageslichtsensor Status-LED HINWEIS: Wenn die Reolink App bereits existiert, überprüfen Sie bitte, ob sie die neueste ist; Wenn nein, aktualisieren Sie es bitte. MicroSD-Kartenslot PoE-Anschluss Micro SD Micro SD Schritt 2. Schalten Sie die Video-Türklingel ein. Reset-Taste PoE Version: Schließen Sie die Türklingel an einen PoE Switch/Injector Schrauben der Verdrahtung oder Reolink PoE NVR an, um sie einzuschalten. (Der PoE Switch/Injector...
  • Seite 15 You haven't added any device. Please click the"+"button in the top right corner to add Schritt 4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Ersteinrichtung abzuschließen. Türklingel auf PC einrichten (Optional) Schritt 1. Laden Sie den Reolink Client herunter und installieren Sie ihn. Schritt 2. Schalten Sie die Video-Türklingel ein. Schritt 3. Starten Sie den Reolink Client. Klicken Sie auf die Schaltfläche “ ”und geben Sie die UID-Nummer der Türklingel ein, um sie hinzuzufügen.
  • Seite 16 Den Chime einrichten Schritt 1 Schließen Sie den Chime an und drücken Sie den Knopf an Ihrer Türklingel. Schritt 2 Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die erste Einrichtung abzuschließen. 1. Schalten Sie das Glockenspiel aus. 2. Schalten Sie das Glockenspiel mit gedrückter Einstelltaste ein, um die Kopplungsmodus. Halten Sie die Taste für fünf Sekunden gedrückt, bis das Glockenspiel ertönt Status LED leuchtet. 3. Drücken Sie einmal die Klingelknopf. Das Glockenspiel wird erfolgreich gekoppelt, wenn seine Status-LED zweimal blinkt und zweimal piept. HINWEIS: Das Klingeln wird standardmäßig mit der Türklingel synchronisiert. Wenn Sie zwei oder mehr Glocken für eine Türklingel verwenden möchten, müssen die Glocken manuell synchronisiert werden. Deutsch Deutsch...
  • Seite 17 Installieren Sie die Türklingel Schritt 3 Führen Sie das Ethernet-Kabel durch die Montageplatte und das Loch an der Wand, um es mit der Türklingel zu verbinden, und befestigen Sie dann die Türklingel an der Platte. Reolink Video Doorbell PoE Schritt 4 Die Türklingel wird durch Anschluss des anderen Endes des Ethernet-Kabels an ein PoE-Gerät mit Strom versorgt. Schritt 1 Legen Sie die Montagelochschablone an die Wand neben der Tür und bohren Sie Löcher wie gezeigt.
  • Seite 18 Reolink Video Doorbell WiFi Schritt 3 Führen Sie das Netzteil durch die Montageplatte und das Loch an der Wand, um es mit der Türklingel zu verbinden, und befestigen Sie dann die Türklingel an der Platte. Schritt 1 Legen Sie die Montagelochschablone an die Wand neben der Tür Schritt 4 Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose in der Nähe der Tür. und bohren Sie Löcher wie gezeigt. Verwenden Sie das lange Verlängerungskabel, wenn die Steckdose zu Schritt 2 Installieren Sie die Montageplatte mit den langen Schrauben, die weit von Ihrer Türklingel entfernt ist. durch die beiden Löcher geliefert werden. Deutsch Deutsch...
  • Seite 19 Wenn Sie den Winkel der Türklingel einstellen müssen, können Sie den HINWEIS: Reolink Video Doorbell PoE & WiFi kann auch über das vorhandene Türklingel-Verdrahtungssystem mit Strom versorgt werden. mitgelieferten Keil verwenden. In diesem Fall müssen Sie zunächst den vorhandenen mechanischen (Als Beispiel wird die Reolink Video Doorbell PoE genommen) Chime mit dem Jumper-Kabel umgehen, um ausreichend Strom zu erhalten. Ohne ausreichende Stromversorgung kann die Türklingel Schritt 1 Setzen Sie die Montagelochschablone auf die Wand und bohren neu starten und hat eine instabile Verbindung, und der mechanische Sie Löcher wie gezeigt. Chime kann vibrieren und Geräusche erzeugen. Verwenden Sie das Schritt 2 Montieren Sie den Keil mit den mitgelieferten Schrauben durch Verlängerungskabel, um die Länge des vorhandenen Stromkabels für die die beiden Löcher. Achten Sie darauf, dass die gekerbte Seite des Keils sich Türklingel zu verlängern, wie unten dargestellt. Nach der Installation wird nach außen richten sollte. der vorhandene mechanische Chime nicht mehr klingeln. Schritt 3 Schrauben Sie die Montageplatte auf den Keil. Schritt 4 Führen Sie das Ethernet-Kabel durch den Keil und die Montageplatte und befestigen Sie die Türklingel an der Platte.
  • Seite 20 Entfernen Sie die Türklingel Spezifikation Hardware-Merkmale Wenn Sie die Türklingel von der Montageplatte entfernen möchten, können Sie die Reset-Nadel verwenden, um den Boden zu stechen. Sichtfeld: horizontal: 133.6° Horizontal, 97.3° Vertical, 180.4° Diagonal Größe: 133 x 48 x 23 mm Gewicht: 96 g Konformitätserklärung FCC-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen können. Änderungen oder Modi- fikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortli- chen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen. HINWEIS: Die folgenden Hinweise gelten nur für die WLAN-Kamera. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B, entsprechend Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz gegen schädliche Deutsch Deutsch...
  • Seite 21 Altgerätes nutzen Sie bitte die Rückgabe und Sammelsysteme oder kontaktieren Sie den Händler, bei welchem Sie das Produkt gekauft • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie. • Vergrößern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger. haben. Ihr Händler kann das Produkt dem umweltverträglichen Recycling zuführen. • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Empfänger angeschlossen ist. • Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/ Eingeschränkte Garantie Fernsehtechniker. Für dieses Produkt gilt eine 2-jährige beschränkte Garantie, die nur gültig FCC RF-Warnhinweis: ist, wenn es im offiziellen Reolink Store oder bei einem von Reolink Das Gerät wurde schon bewertet und erfüllt die allgemeinen autorisierten Händler gekauft wurde. Anforderungen an die HF-Exposition. Das Gerät kann ohne Einschränkung unter tragbaren Belichtungsbedingungen verwendet werden. HINWEIS: Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt gefällt. Wenn Sie jedoch mit dem Produkt nicht zufrieden sind und eine Rückgabe planen, Vereinfachte EU-Konformitätserklärung empfehlen wir, die Kamera auf die Werkeinstellungen zurückzusetzen, bevor Sie die Kamera zurücksenden. Reolink erklärt, dass die WLAN-Kamera den grundlegenden Anforderun- gen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht, die PoE-Kamera der Richtlinie 2014/30/EU.
  • Seite 22 AGB & Datenschutz Umgebung. Das Gerät kann unter tragbaren Expositionsbedingungen verwendet werden. Dieses Gerät muss mit einem Mindestabstand von Die Nutzung des Produkts unterliegt Ihrer Zustimmung zu AGB und 20cm zwischen dem Strahler und dem Körper installiert und betrieben Datenschutzrichtlinien Das Produkt darf werden. nicht in die Hände von Kindern gelangen. BETRIEBSFREQUENZ (Für die WLAN-Version) Endbenutzer-Lizenzvertrag (Die maximale Sendeleistung) Durch die Verwendung der in das Reolink-Produkt integrierten 2412MHz --- 2472MHz (19dBm)   Produktsoftware stimmen Sie den Bestimmungen dieses Endbenutzer- 5150MHz --- 5350MHz (18dBm) Lizenzvertrags („EULA“) zwischen Ihnen und Reolink zu. 5470MHz --- 5725MHz (18dBm) ISED-Erklärungen Dieses Gerät enthält lizenzbefreite Sender/Empfänger, die mit den lizenzbefreiten RSS von Innovation, Science and Economic Development Canada übereinstimmen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. (2) Dieses Gerät muss alle Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.