Verwandte Anleitungen für TechnoTeam RiGO801
Inhaltszusammenfassung für TechnoTeam RiGO801
- Seite 1 Betriebsanleitung RiGO801 Nahfeldgoniophotometer Goniophotometer RiGO801 - 1500, 1800, 2000 Version: V.04 Stand: 06.08.2020...
- Seite 2 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Inhaltsverzeichnis Hinweise / Grundlegende Informationen ............4 Verwendungszweck ....................4 Haftungsausschluss ....................4 Lieferung und Handhabung ................... 4 Installation und Inbetriebnahme ................4 Lieferumfang ......................5 Erläuterungen zum Umgang mit der Betriebsanleitung ........5 Unsachgemäße Anwendung ................. 6 Technische Dokumentation ................
- Seite 3 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Elektroanschluss ....................27 Bedienung ......................27 Einschalten der Anlage ..................28 Handbetrieb ......................28 Hinweise zur Wartung und Pflege ..............29 Allgemein ......................29 Reinigung der photometrischen Sensoren ............29 Reinigung der Goniometermechanik ..............29 Messraumreinigung .....................
- Seite 4 Kenntnisse über die sachgerechte und bestimmungsgemäße Verwendung der Anlage. Sollten Fragen oder Probleme auftreten, die Sie nicht mit Hilfe dieser Dokumentation behe- ben können, setzen Sie sich bitte mit der Firma TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH in Verbindung. Die Anschrift und Telefonnummer finden Sie im Kapitel 11 Hotline.
- Seite 5 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 1.5 Lieferumfang Zum Lieferumfang der Anlage gehören: mechanischer Aufbau des Goniometers Schaltschrank zur Aufnahme der Komponenten der Achssteuerung, des Messcomputers und zusätzlicher optionaler Stromversorgungs- und Messtechnikkomponenten Kalibrierung Betriebsanleitung 1.6 Erläuterungen zum Umgang mit der Betriebsanleitung Orientierungshilfen in diesem Dokument sind: ...
- Seite 6 Dritte. Für eine Verwendung der Anlage entgegen dem bestimmungsgemäßen Gebrauch, beachten Sie bitte Kapitel 3 Risikobeurtei- lung. TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen. Zur sachgerechten Verwendung gehört auch die Kenntnis der vorlie- genden Betriebsanleitung. Beachten Sie deshalb die Anweisungen in dieser Betriebsanleitung genau.
- Seite 7 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Technische Dokumentation 2.1 Allgemein Für grundlegende Information beachten Sie bitte Kapitel 1. Hinweise / Grundlegende Infor- mationen 2.2 Anlagenlayout Abbildung 1: Anlagenlayout 2.3 Schematischer Aufbau Abbildung 2: schematischer Aufbau (Bsp.) TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 06.08.2020 - V.04...
- Seite 8 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Der Gefahrenbereich 1 Goniometer ist definiert durch den Dreh-/Bewegungsbereich des Go- niometers. Dies ist ein vertikaler Zylinder mit einem Durchmesser von max. 3400 mm abhängig von der Größe des Leuchten-Goniometers und reicht vom Boden bis zur Decke.
- Seite 9 Bedieners zum Goniometer zu haben. Ist das Goniophotometer nicht in einem separaten Raum installiert, sollte ein Vorhang den Arbeitsplatzbereich des Bedieners zum Goniometer abtrennen. 2.5 Laboranforderungen Zu den Laboranforderungen gibt es das separate Dokument RiGO801-Anforderun- gen_Messraum.pdf. 2.6 Verkabelung Arbeiten am Schaltschrank und anderen elektrischen Komponenten dürfen nur von qualifizierten Fachkräften durchgeführt werden.
- Seite 10 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Abbildung 5: Schutzleiterklemme im Schaltschrank 2.6.2 Hauptanschlüsse im Schaltschrank Siehe Schaltplan. 2.6.3 Netzanschluss PC Der Netzanschluss des PCs ist separat vom Schaltschrank. TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 06.08.2020 - V.04 10/31...
- Seite 11 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 2.6.4 Verdrahtungsplan Goniophotometer mit Schaltschrank Abbildung 6: Verdrahtungsplan der Anlage 2.6.5 Verdrahtungsplan Schaltschrank Abbildung 7: Verdrahtungsplan Schaltschrank TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 06.08.2020 - V.04 11/31...
- Seite 12 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 2.6.6 Verdrahtungsplan Schaltfeld Abbildung 8: Schaltfeld - Frontansicht Abbildung 9: Verdrahtungsplan Schaltfeld TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 06.08.2020 - V.04 12/31...
- Seite 13 Bedienung: Die Bedienung der Goniophotometers erfolgt durch einen Bediener. Wartung: Die Wartung sollte durch Personal der Firma TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH erfolgen Außerbetriebssetzung und Demontage: Außerbetriebssetzung und Demontage sollte durch besonders geschultes Personal im Umgang mit elektrischen und mechanischen Komponenten erfolgen.
- Seite 14 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 3.1.3 Platzbegrenzung Die benötigte Raumgröße des Goniometers und der Aufstellort des Schaltschranks werden im Kapitel 2. Technische Dokumentation behandelt. 3.1.4 Zeitbegrenzungen Die vorgesehene Nutzungsdauer beträgt 15 Jahre oder 20000 Betriebsstunden. Der empfohlene Wartungszyklus ist 2 Jahre.
- Seite 15 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Gefahrenerkennung Anlage Goniophotometer RIGO801 - Leuchten Analytiker Markus Porsch aktuelle Ver- Quellen Technisches Handbuch sion Umfang Transport, Bedienung der Anlage Datum 16.08.2016 Methode Checklists: ISO 12100:2010, Anhang B Unfallszenario Ref. bens- Gefahren- Gefähr- Gefährdungssi- Gefährdungsereig- Ref.
- Seite 16 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 zwischen Goniome- terteil und Transportweg oder Rollwagen kommen Bedie- Generelle Arbei- Goniome- quet- Einige Arbei- Die Verfahrge- nung ten im schen, ten beinhalten schwindigkeiten Bewegungsbe- stoßen, das Handling der Goniometer- reich des scheren von Teilen in-...
- Seite 17 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Elektrische Ver- Elektro- Elektroschock wäh- bindung des schock, rend der Messobjektes Kurz- Verkabelung von mit der Lampen- schluss, Messobjekt und stange und fallen Lampenstange. Stromversor- Herabfallen von der gung Leiter als Folge des Elektroschocks möglich.
- Seite 18 Betreiben der Maschine bei offensichtlichen Störungen. Reparatur-, Reinigungs- und Wartungsarbeiten bei nicht abgeschalteter Maschine. TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen. Zur sachgerechten Verwendung gehört auch die Kenntnis der vorlie- genden Betriebsanleitung. Beachten Sie deshalb die Anweisungen in dieser Betriebsanleitung genau.
- Seite 19 Auslösen einer der Not-Halt-Schalter am Goniometerrahmen wird die Stromversor- gung der Motorendstufen sofort unterbrochen und die Achsen laufen stromlos aus (Nachlaufzeiten siehe Konformitätserklärung der spezifischen Anlage). Zusätzliche von TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH im Schaltschrank integrierte Stromversorgungs- und Messtechnik wird ebenfalls vom Netz getrennt. TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 06.08.2020 - V.04...
- Seite 20 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 am Schaltschrank am Bediengerät Abbildung 10: NOT-HALT Positionen Achtung Rückstellen der NOT-HALT Taster erst, wenn der Gefahrenzustand beseitigt ist! Vor dem Wiederstarten der Maschine, ist diese von allen losen Teilen zu berei- nigen! 5.3.2 Sicherheitsüberwachung Entsprechend der Konformitätserklärung sind für den endgültigen Betrieb des Goniometers...
- Seite 21 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Das folgende Schaltbild zeigt die Beschaltung des Sicherheitsschaltgerätes im Schalt- schrank. Abbildung 11: Beschaltung des Sicherheitsschaltgerätes Abbildung 12: Sicherheitsschaltgerät und Klemmen für Sicherheitseinrichtung im Schaltschrank TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH 06.08.2020 - V.04 21/31...
- Seite 22 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Abbildung 13: Taster zur Quittierung der Sicherheitsüberwachung am Schaltschrank 5.4 Technischer Zustand Die Anlage wurde unter Berücksichtigung von Schutzvorkehrungen zur Vermeidung von Ar- beitsunfällen nach den geltenden Vorschriften ausgelegt. Das Einrichten, Bedienen und Instandhalten darf nur von eingewiesenem Fachpersonal durch- geführt werden.
- Seite 23 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Folgendes ist zu beachten: Es ist sicherzustellen, dass nur dazu beauftragtes Bedienpersonal an der Anlage und de- ren Umfeld tätig wird oder sich in deren Gefahrenbereich aufhält. Das Bedienpersonal muss entsprechend den betrieblichen Abläufen nachfolgende Maß- nahmen zur Gewährleistung der Arbeitssicherheit beachten:...
- Seite 24 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Es ist zu beachten, dass durch die Drehbewegungen erhöhte Unfallgefahr (Quetschun- gen) besteht. Im Schaltschrank befinden sich spannungsführende Teile bis 230V. Arbeiten daran dür- fen nur von Fachpersonal ausgeführt werden. Alle an der Anlage arbeitenden Personen sind entsprechend dieser Betriebsanleitung zu belehren! ...
- Seite 25 Bei fremd bezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass diese beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. 5.8 Sicherheitshinweise Wartung und Reparatur Die Wartung des Goniophotometers erfolgt ausschließlich durch von TechnoTeam Bildverar- beitung GmbH autorisierte Fachkräfte. Betriebsstörungen, die durch unzureichende oder unsachgemäße Wartung hervorgerufen werden, können sehr hohe Reparaturkosten und lange Stillstandszeiten der Anlage verursa-...
- Seite 26 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 Steht der Hauptschalter in Stellung „AUS“? Gefahr Unfall- und Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom! Nach dem Abschalten der Anlage mindestens eine Minute warten, bis Teile der Elektrik berührt werden. Gefahr Unfall- und Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom! Auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter liegt Netzspannung an allen Teilen sowie der Servicesteckdose an (siehe Schaltplan).
- Seite 27 6.1 Elektroanschluss Die elektrischen Verbindungen zwischen Goniophotometer und Schaltschrank sind aus- schließlich durch von TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH autorisierte Fachkräfte durchzuführen. Bei Nichtbeachtung, kann TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH keine Ge- währleistung übernehmen. Der Anschluss des Schaltschranks an die Netzspannungsversorgung darf nur von Elektro- fachkräften durchgeführt werden.
- Seite 28 Abbildung 14: Bedienelemente zum Einschalten des Goniometers am Schaltschrank Schalten Sie die Hilfsspannung mit dem grünen Taster ein. Mit diesem Taster werden eben- falls die von TechnoTeam Bildvererbeitung GmbH in den Schaltschrank integrierten Geräte (Stromversorgung, Messtechnik) eingeschaltet. Quittieren Sie die Sicherheitsüberwachung mit dem weißen Taster. Anschließend ist die Leistungsversorgung der Motorendstufen freigegeben und die Goniometerachsen können...
- Seite 29 Alle mechanischen Komponenten des Goniophotometers sind wartungsfrei. Sollten dennoch ungewöhnliche Effekte auftreten (z.B Laufgeräusche im Getriebe, Vibrationen, Ölverlust, etc.) kontaktieren Sie umgehend die TechnoTeam Bildverarbeitung GmbH. 8.2 Reinigung der photometrischen Sensoren Alle photometrischen Empfänger des Goniophotometers müssen sauber gehalten werden.
- Seite 30 Kontrolle der Funktion aller Sicherheitseinrichtungen (NOT-HALT). 8.7 Langfristige Wartungsarbeiten Achtung Beschädigung der Anlage! Langfristige Wartungsarbeiten dürfen nur durch von TechnoTeam Bildverar- beitung GmbH autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden. 9 Außerbetriebnahme Die Anlage ist wie folgt außer Betrieb zu nehmen. Gefahr Unfall- und Verletzungsgefahr durch elektrischen Strom! Arbeiten an der Elektrik der Anlage dürfen ausschließlich von einer autorisier-...
- Seite 31 Betriebsanleitung RiGO801 1500, 1800, 2000 10 Technische Daten / Hotline 10.1 Technische Daten Allgemein: Baujahr Siehe Konformitätserklärung Seriennummer Siehe Konformitätserklärung Elektrischer Anschluss: Spannung: 230V AC / 16A Spannungsschwankung: ±10% Frequenz: 50Hz Industriesteckdose IEC 60309 230V / Anschluss: 16A oder fest verlegtes Anschlusskabel (siehe 6.1 Elektroanschluss)