Cool Compact S95 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Betriebsanleitung
Operating instructions
Traduction du mode d´emploi
Kühltische / Saladetten BR95
(S95 / SV95 / PKT95 / KT95 / KT95-2R / KT95-4)
Refrigerated Counters / Saladettes BR95
(S95 / SV95 / PKT95 / KT95 / KT95-2R / KT95-4)
Tables réfrigérées / saladettes BR95
(S95 / SV95 / PKT95 / KT95 / KT95-2R / KT95-4)
(Original)
1
D
GB
FR
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Cool Compact S95
Inhaltszusammenfassung für Cool Compact S95
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
– INHALTSVERZEICHNIS Seite Allgemeine Hinweise Aufstellung und Inbetriebnahme Aufstellung Inbetriebnahme Bedienung Elektronikregler Verwendung, Beschickung, Lagerung Verwendung Beschickung und Lagerung Wartung Reinigung und Pflege Störungen Schaltplan EG-Konformitätserklärung - CONTENTS Page General Information Installation and initial operation Installation Initial operation Operation of the electronic controller 9-11 Use, charging and storage Charging and storage... -
Seite 3: Allgemeine Hinweise
1. ALLGEMEINE HINWEISE Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb eines hochwertigen Kühlgerätes. Alle unsere Geräte unterliegen einer ständigen Qualitätskontrolle. Wir möchten Sie hiermit bitten, die nachfolgenden Bedienungshinweise gründlich durchzulesen, damit Sie problemlos und möglichst lange mit dem Gerät arbeiten können. Ausführliche Angaben der verschiedenen Modelle über Abmessungen, Bruttoinhalt, Zubehör usw., finden Sie in unserer Preisliste bzw. -
Seite 4: Bedienung Elektronikregler
Bild 1 3. BEDIENUNG ELEKTRONIKREGLER Die Bedienungselemente sind hinter der Maschinenfachtüre angebracht. Ein-/ Ausschalter Taste Info / Taste Manuelle Taste Up Taste Exit / Set Point Abtauung / Manueller Standby down Modus Übersicht der Tasten und Bedienung des Reglers Taste Exit / Standby Taste Info / Set Point Zum Ein- und Ausschalten ca. - Seite 5 DEF = Abtauung wird ausgeführt = SW-Wiederherstellung nach Abtauung OFF = Regler im Standby-Modus = Anforderung der Verflüssiger Reinigung = Alarm für: Tür offen = Übertemperaturalarm = Untertemperaturalarm = Defekt in Fühler T1 = Defekt in Fühler T2 INFO – Menü: = Ist –...
-
Seite 6: Verwendung, Beschickung, Lagerung
Manuelle Abtauung Durch Drücken der Taste für 2 Sekunden kann eine manuelle Abtauung eingeleitet werden. Achtung! Während jeder Abtauung erscheint im Display die Anzeige „dEF“. Nach der Abtauung erscheint im Display die Anzeige „rEc“ für 10 Minuten. Kein Reinigungswasser, sonstige Flüssigkeiten, Speisereste, oder ähnliches in die Tauwasserrinne leeren, da sonst die Funktion des Gerätes bzgl. -
Seite 7: Störungen
Magnetdichtung ebenfalls mit leichtem Seifenwasser auswaschen und gut trocknen. (Empfehlung: 1x pro Woche) Regelmäßig prüfen, ob das Tauwasser ungehindert durch das Abflussrohr fließt. Auflageschienen und Tragroste (bzw. Bleche) wieder einsetzen. Gerät einschalten und nach Erreichen der gewünschten Temperatur Lagergut wieder einlegen. 7. -
Seite 18: Schaltplan
8. SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / SCHÉMA ÉLECTRIQUE... -
Seite 20: Eg-Konformitätserklärung
9. EG KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären hiermit, im Sinne der EG-Maschinen-Richtlinie 2006/42/EG (MD), RoHS 2011/65/EU, EMV 2014/30/EU und Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte, aufgrund ihrer Bauart, den einschlägigen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie entsprechen. Das oben beschriebene Produkt ist konform mit den Anforderungen der folgenden Dokumente: EN IEC 55014-1:2022-12 Elektromagnetische Verträglichkeit Teil 1 EN IEC 55014-2:2022-10...