Oregon 410-230 Bedienungsanleitung Seite 34

ES
Índice
Información de seguridad ....................................................................32
Descripción de las piezas .....................................................................33
Mediciones instrumentales ..................................................................34
Preparación para su uso ......................................................................34
Ajuste de los ángulos de afilado .........................................................34
Colocación de la cadena en la mordaza ..............................................35
Instrucciones de funcionamiento ........................................................36
Detención y puesta en reposo .............................................................36
Mantenimiento ordinario .....................................................................36
Desplazamiento y transporte ..............................................................36
Demolición y eliminación .....................................................................37
Garantía y servicio ................................................................................37
Inconvenientes, causas y soluciones ..................................................37
Lista de piezas ilustradas ....................................................................37
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. El incumplimiento de las advertencias o las instrucciones puede ocasionar descargas
eléctricas, incendios y/o lesiones graves. Conserve todas las advertencias y las instrucciones para
consultarlas en el futuro.
Este manual contiene la traducción de un manual redactado en inglés y se proporcionan
para ayudar a quienes no hablan inglés como primer idioma. Al tratarse de un
documento técnico, es posible que algunos términos no tengan un significado similar
o equivalente al traducido. Por lo tanto, no confíe en esta traducción y compárela con
la versión en inglés, ya que depender de las instrucciones traducidas podría ocasionar
daños materiales o personales.
Información de seguridad
ADVERTENCIA El uso de accesorios o aditamentos no recomendados
por el fabricante puede ocasionar un riesgo de lesiones al operador o las
personas presentes. Cualquier operación de mantenimiento no descrita en este
manual debe realizarse únicamente en un centro de servicio Autorizado.
ADVERTENCIA Sustituya inmediatamente una rueda de afilar agrietada o
dañada. Una rueda dañada puede ocasionar graves lesiones al operador o
las personas presentes.
- Utilice el esmeril apto para el tipo de cadena a esmerilar, consulte la Tabla
de las cadenas adjunta en el fondo del manual.
- No introduzca con fuerza un esmeril en el cubo ni modifique el diámetro del
orificio de centrado. Evite utilizar esmeriles que no se adapten perfectamente.
- Para el montaje del esmeril, utilice solamente cubo y brida limpios y sin dañar.
- Controle que las dimensiones de los diámetros externos del cubo y de
la brida sean idénticos.
PRECAUCIÓN Deben seguirse cuidadosamente las siguientes instrucciones para
reducir el riesgo de retroceso resultante de una cadena afilada incorrectamente.
¡Atención! Al utilizar aparatos eléctricos siempre hay que ajustarse a
las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio,
sacudidas eléctricas y lesiones personales, incluidas las siguientes. Leer
todas estas instrucciones antes de trabajar con este producto y guardarlas.
Antes de efectuar cualquier regulación, reparación o mantenimiento
desenchufar la clavija de la toma de red.
1. Mantener limpia la zona de trabajo
- En zonas de trabajo desordenadas es más fácil que se produzcan accidentes.
2. Considerar el entorno de trabajo
- No exponer el aparato a la lluvia.
- No utilizar el aparato en lugares húmedos o mojados.
- La zona de trabajo tiene que estar bien iluminada.
- No utilizar el aparato si en el lugar hay líquidos o gases inflamables.
3. Protección contra las sacudidas eléctricas
- Evitar el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra
(por ejemplo tubos, radiadores, cocinas, frigoríficos).
4. Mantener alejadas a las demás personas
- Impedir que las personas, sobre todo los niños, ajenas al trabajo, toquen el
aparato o el cable alargador y mantenerlos alejados de la zona de trabajo.
34
574412ad_410-230_GrinderManual_EU.indb 34
5. Guardar el aparato si no se utiliza
- Cuando no se utiliza el aparato es necesario guardarlo en un lugar seco,
cerrado con llave, fuera del alcance de los niños.
6. No forzar el aparato
- El aparato funcionará mejor y de forma más segura si se utiliza a la
velocidad prevista.
7. Utilizar correctamente el aparato
- No forzar un aparato pequeño para hacer el trabajo de un aparato
para servicio pesado.
- No utilizar las herramientas para fines no previstos; por ejemplo no
utilizar sierras circulares para cortar ramas grandes o troncos de árbol.
8. Vestirse de manera adecuada
- No ponerse prendas anchas ni joyas que podrían engancharse en partes
en movimiento.
- Se aconseja utilizar calzados antideslizantes cuando se trabaja al aire libre.
- Para recoger el pelo largo hay que utilizar un gorro protector.
9. Utilizar los equipos de protección
- Utilizar gafas y guantes de protección.
- Utilizar mascarillas faciales o antipolvo si los trabajos que se van a
realizar generan polvo.
10. Conectar aspiradores
- Si el aparato está previsto para conectarse con un sistema de aspiración y
recogida de polvo, comprobar que esté conectado y que todo el sistema
se utilice correctamente.
11. Tratar debidamente el cable
- No tirar del cable para desenchufarlo de la toma. Mantener el cable alejado
de fuentes de calor, aceite y cantos afilados.
12. Trabajar de manera segura
- En lo posible utilizar sargentos o una mordaza durante el trabajo. Es más
seguro que utilizar las manos.
13. No perder el equilibrio
- Mantener una posición segura y el equilibrio en cada momento.
14. Cuidar el aparato
- Mantener las herramientas da corte afiladas y limpias para que su
rendimiento sea mejor y más seguro.
- Ajustarse a las instrucciones para la lubricación y la sustitución
de los accesorios.
- Comprobar periódicamente los cables del aparato y si presentan
daños encargar su sustitución a un técnico especializado.
- Comprobar periódicamente los cables alargadores y sustituirlos si
estuvieran dañados.
- Mantener secas, limpias y exentas de aceite y grasa las empuñaduras.
15. Desconectar el aparato
- Cuando no se utiliza, antes de efectuar mantenimiento y al cambiar los
accesorios, como cuchillas, brocas y fresas, desconectar el aparato
de la red eléctrica.
16. Quitar las llaves de regulación
- Comprobar que las llaves de regulación estén quitadas del aparato
antes de encenderlo.
17. Evitar puestas en marcha involuntarias
- Cerciorarse de que el interruptor esté en la posición "Off" cuando se
conecta el aparato a la red eléctrica.
18. Utilizar alargadores adecuados
- Cuando se utiliza el aparato al aire libre utilizar solo alargadores para
uso externo y que lleven el marcado correspondiente.
19. Prestar siempre atención
-Estar por lo que se hace, tener sentido común y no utilizar el aparato
cuando se está cansados.
20. Comprobar si hay partes dañadas
- Antes de utilizar ulteriormente la herramienta, inspeccionarlo detenidamente
para establecer si funcionará de la manera correcta y si desempeñará su
función prevista.
- Comprobar la alineación de las partes móviles, mirar si hay eventuales
agarrotamientos de las partes móviles y si hay componentes rotos, comprobar
el montaje y todas las demás condiciones que pueden repercutir en
el funcionamiento.
- La protección de la amoladora y otras partes dañadas se tienen que arreglar
debidamente o se tienen que sustituir, lo cual debe hacerlo un técnico
especializado se no se indica de otra manera en este manual de instrucciones.
- Encargar la sustitución de los interruptores defectuosos a un técnico especializado.
- No utilizar el aparato si el interruptor no se enciende ni se apaga.
410‑230 / 410‑230A
6/26/17 2:44 PM