1
SICHERHEITSHINWEISE
Wo bei Bruch Menschen und Sachen zu Schaden kommen können, müssen vom Anwen
der entsprechende Sicherheitsmaßnahmen (z.B. Absturzsicherungen, Überlastsicherun
gen usw.) getroffen werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb von Wägezellen setzt
sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorg
fältige Bedienung und Instandhaltung voraus.
Die einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften sind unbedingt zu beachten. Berücksichti
gen Sie insbesondere die in den technischen Daten genannten Grenzlasten.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Die Wägezellen HLC/HLC-P sind für wägetechnische Anwendungen konzipiert. Jeder
darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes dürfen die Wägezellen nur nach den Anga
ben in der Montageanleitung verwendet werden. Bei der Verwendung sind zusätzlich die
für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlichen Rechts‐und Sicherheitsvorschriften zu
beachten. Sinngemäß gilt dies auch bei Verwendung von Zubehör.
Die Wägezellen HLC/HLC-P können als Maschinenelemente (z.B. bei Behälterverwiegun
gen) eingesetzt werden. Beachten Sie in diesen Fällen, dass die Wägezellen zugunsten
einer hohen Messempfindlichkeit nicht mit den in Maschinenkonstruktionen üblichen Si
cherheitsfaktoren konstruiert sind. Die Wägezellen sind keine Sicherheitselemente im
Sinne des bestimmungsgemäßen Gebrauchs. Gestalten Sie die das Messsignal verarbei
tende Elektronik so, dass bei Ausfall des Messsignals keine Folgeschäden auftreten kön
nen.
Allgemeine Gefahren bei Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
Die Wägezellen HLC/HLC-P entsprechen dem Stand der Technik und sind betriebssicher.
Von den Wägezellen können Restgefahren ausgehen, wenn sie von ungeschultem Perso
nal unsachgemäß eingesetzt und bedient werden.
Jede Person, die mit Aufstellung, Inbetriebnahme, Wartung oder Reparatur einer Wäge
zelle beauftragt ist, muss die Montageanleitung und insbesondere die sicherheitstechni
schen Hinweise gelesen und verstanden haben.
Restgefahren
Der Leistungs‐ und Lieferumfang der Wägezellen deckt nur einen Teilbereich der Wäge
technik ab. Sicherheitstechnische Belange der Wägetechnik sind zusätzlich vom Anlagen
planer/Ausrüster/Betreiber so zu planen, zu realisieren und zu verantworten, dass
Restgefahren minimiert werden. Jeweils existierende Vorschriften sind zu beachten. Auf
Restgefahren im Zusammenhang mit der Wägetechnik ist hinzuweisen.
HLC, HLC-P
3
SICHERHEITSHINWEISE