Seite 4
NL - Hierbij staat de badkuip op de afgewerkte vloer. Om de aansluiting van de badafvoer op de afvoerleidingen te vereenvoudigen, kan daarbij een opening in de vloer aangewezen zijn. Zie afmetingen op de onderstaande afbeelding. Het afvoerputje moet op de juiste manier worden geplaatst, rekening houdend met de externe afmetingen en positie van de badkuip.
ALLGEMEIN Lesen Sie die Installationsanweisungen aufmerksam, bevor Sie mit der Installation beginnen. Nur anerkannte, fachkundige Installateure dürfen Ihr Bad installieren. Dieses Produkt wurde einer gründlichen Sichtprüfung bei hellem Licht sowie Wassertests unterzogen. Holen Sie die Badewannevorsichtig aus der Verpackung und kontrollieren Sie sie sorgfältig, um zugewährleisten, dass sie bei der Handhabung oder beim Transport, über die wir keine Kontrolle haben, nicht beschädigt wurde.
Seite 11
Verkleidungswand. (fig A) Befestigen Sie den Siphon am Abfluss der Wanne. Prüfen Sie sorgfältig, ob der Abfluss ordentlich festgezogen ist, bevor Sie die Wanne wieder wenden. (fig B) Wenden Sie die Badewanne und stellen Sie sie auf ihre Standfüße. Setzen Sie die Wanne an die gewünschte Stelle und markieren Sie die Lage der äußeren Wand mit einem Bleistift (siehe Abb.1).Prüfen Sie ebenfalls, ob die Wanne waagerecht steht.
Seite 15
D - REINIGUNG FÜLLEN – Wir empfehlen Ihnen, zuerst kaltes Wasser in Ihre Badewanne fließen zu lassen, bevor Sie heißes Wasser hinzufügen. REINIGUNG – Das Bad muss unmittelbar nach Gebrauch gereinigt werden, am besten während das Wasser abfließt und noch warm ist. Jetzt kann der Film aus unlöslichen Seifenprodukten, Körperfetten und Schmutz, der sich ansonsten an der Innenseite der Badewanne absetzen kann, noch leicht entfernt werden.