Inhaltsverzeichnis - Worx Landroid S400 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

General & Additional Safety Instruction4
Maintenance and Storage5
Residual Risks5
Preparation before Use8
Safe Operation8
Safe Transport9
Battery Safety9
Component List What's in the Box10
Technical Data12
Noise Data13
Accessories13
Intended Use13
Keep It Sharp14
Replacing the Blades14
Keep It Clean15
Getting Back to Work in the Spring16
Error Messages17
Environmental Protection20
Declaration of Conformity21
Produktsicherheit22
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge22
Vorbereitung22
Wartung und Lagerung23
Empfehlung23
Restrisiken23
Anforderungen an die HF-Exposition24
Informationen zum Landroid25
Sicherheitsanweisungen vor Benutzung26
Vorbereitungen vor Benutzung26
Sicherer Transport27
Akkusicherheit27
Komponenten das ist IM Lieferumfang Enthalten28
Technische Daten30
Informationen über Lärm31
Zubehörteile31
Bestimmungsgemässer Gebrauch31
Wartung32
Halten Sie die Klingen Scharf32
Ersatz der Klingen32
Halten Sie den Landroid Sauber33
Halten Sie den Akku Aufgeladen33
Halten Sie das Gerät IM Winter Sicher33
Rückkehr zur Arbeit IM Frühling34
Halten Sie die Software Aktuell34
Umweltschutz39
Konformitätserklärung40
Sécurité du Produit41
Mises en Garde Générales et Complémentaires41
Entretien et Rangement42
Déplacer L'appareil43
Consignes de Sécurité Avant Utilisation45
Préparation Avant Utilisation45
Fonctionnement en Toute Sécurité45
Maintenance et Stockage45
Sécurité de la Batterie46
Caractéristiques Techniques49
Utilisation Conforme50
Messages D'erreur54
Protection de L'environnement58
Déclaration de Conformité59
Sicurezza del Prodotto60
Avvisi Generali Per la Sicurezza Degli Utensili Amotore60
Manutenzione E Conservazione61
Rischi Residui61
Preparazione Prima Dell'uso64
Manutenzione E Rimessaggio64
Conservare la Batteria65
Dati Tecnici68
Uso Conforme alle Norme69
Cambiare le Lame70
Messaggi DI Errore73
Risoluzione Dei Problemi75
Tutela Ambientale77
Dichiarazione DI Conformità78
Instrucciones Generales y Adicionales de Seguridad79
Riesgos Residuales80
Funcionamiento Seguro83
Seguridad de la Batería84
Datos Técnicos87
Utilización Reglamentaria88
Sustitución de las Cuchillas89
Manténgalo Limpio90
Mensajes de Error92
Solución de Problemas94
Protección Ambiental96
Declaración de Conformidad97
Als Het Toestel Automatisch Functioneert99
Onderhoud en Opslag99
Overige Risico's99
Technische Gegevens106
Gebruik Volgens Bestemming107
1Terug Aan Het Werk in Het Voorjaar110
Probleemoplossing112
Bescherming Van Het Milieu114
Conformiteitverklaring115
Bezpieczeństwo Produktu116
Konserwacja I Przechowywanie121
Bezpieczeństwo Akumulatora122
Dane Techniczne125
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem126
Konserwacja127
Wymiana Ostrzy127
Komunikaty BłęDów130
Rozwiązywanie Problemów131
Deklaracja ZgodnośCI135
Robot Do Koszenia Trawy135
Ostatní Rizika137
Údržba a Skladování140
Technické Údaje144
Příslušenství145
Určené Použití145
Chybové Zprávy149
Řešení ProbléMů150
Ochrana Životního Prostředí152
Prohlášení O Shodě153
Robotická Sekačka153
Bezpečnosť Výrobku154
Údržba a Uskladnenie155
Ostatné Riziká155
Údržba a Skladovanie158
Date Tehnice162
Určené Použitie163
Výmena Čepelí164
Chybové Hlásenia167
Riešenie Problémov168
Ochrana Životného Prostredia170
Prehlásenie O Zhode171
Robotická Kosačka171
Varnost Izdelka172
Preostala Tveganja173
Vzdrževanje in Shranjevanje176
Tehnični Podatki180
Namen Uporabe181
Menjava Rezil182
Sporočila O Napakah185
Odpravljanje Napak186
Varovanje Okolja188
Izjava O Skladnosti189
Robotska Kosilnica189
Rezanje Trave189
Manutenção E Armazenamento191
Riscos Residuais191
Segurança da Bateria195
Dados Técnicos198
Utilização Conforme as Disposições199
Manutenção200
Substituição das Lâminas200
Mensagens de Erro203
Resolução de Problemas205
Protecção Ambiental207
Declaração de Conformidade208
Biztonsági Óvintézkedések209
Karbantartás És Tárolás210
Műszaki Adatok218
A Kések Cseréje220
Hibaüzenetek223
Hibaelhárítás224
Megfelelőségi Nyilatkozat228
Riscuri Reziduale231
Transportul Maşinii231
Întreținere ȘI Depozitare234
Destinaţia de Utilizare239
Înlocuirea Lamelor240
Mesaje de Eroare243
Protecţia Mediului Înconjurător247
Declaraţie de Conformitate248
Sigurnost Proizvoda249
Ostale Opasnosti250
Transport250
Tehnički Podaci257
Dodatna Oprema258
Predviđena Upotreba258
Poruke O Greškama262
Otklanjanje Poteškoća263
Zaštita Okoliša266
Robotska Kosilica267
Komponentliste Hvad er der I Kassen274
Tekniske Data276
Beregnet Anvendelse277
Vedligeholdelse278
Hold den Skarp278
Hold den Ren279
Hold den Opladt280
Hold den Opbevaret Om Vinteren280
Hold den Opdateret280
Fejlfinding283
Muut Riskit288
Huolto Ja Säilytys291
Tekniset Tiedot295
Määräyksenmukainen Käyttö296
Terien Vaihtaminen297
Vianetsintä301
Ympäristönsuojelu303
Vaatimustenmukaisuusvakuutus304
Vedlikehold Og Lagring306
Formålsmessig Bruk314
Hold den Oppladet316
Hold den Oppdatert317
Säkerhetsinstruktioner323
Underhåll Och Förvaring324
Övriga Risker324
Tekniska Data331
Ändamålsenlig Användning332
Underhåll333
Byta Knivar333
Deklaration Om Överensstämmelse340