Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
TAG Heuer HL 940 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TAG Heuer Anleitungen
  4. Uhren
  5. HL 940
  6. Bedienungsanleitung
TAG Heuer HL 940 Bedienungsanleitung

TAG Heuer HL 940 Bedienungsanleitung

Startuhr
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Startuhr HL 940
Bedienungsanleitung
Version 04/2016
TAGHeuer Timin
Page 1 / 28

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TAG Heuer HL 940

Inhaltszusammenfassung für TAG Heuer HL 940

  • Seite 1 Startuhr HL 940 Bedienungsanleitung Version 04/2016 TAGHeuer Timin Page 1 / 28...
  • Seite 2 1. Global Die neue HL 940 TAG Heuer Startuhr repräsentiert den ultimativen Höchststand in Technik und Design auf dem Gebiet der Sportzeitnahme. Es sind zahleiche innovative Funktionen eingebaut:  GPS Antenne integriert  Tageslicht LED 2 stelliges Display für den Count Down (120mm hoch) ...

  • Seite 3: Start Clock Beschreibung

    2. Start Clock Beschreibung 2.1. Eingabepaneel Diese Tastatur befindet sich auf der rechten Gehäuseseite der Startuhr. Damit können sie ihre speziellen Anwendungen programmieren Power ON/OFF Schalter Power Status LED Menü – um die Menüs und Untermenüs aufzurufen oder zu verlassen. ▲...
  • Seite 4 2.2. Unterseite der Startuhr 11 12 13 Lautsprecher Hupe Backupbatterie – 2 Batterien Typ AA Sicherung 5 A Eingang 1 und Eingang 2 (Lichtschranke, Starttorr oder anderer potentialfreier Schalter) Eingang Start / Stop / Reset – für das Startprogramm Top Minute Synchro Top Chrono Synchro Stromversorgung (15VDC –...

  • Seite 5: Einschalten Der Startuhr Hl 940

    3. Einschalten der Startuhr HL 940 3.1. GPS Synchronisation 1) Beim Einschalten ON der HL 940, stehen die 2 Zeiger automatisch auf 0. 2) Das 2 Digit Display zeigt “0” oder springt direkt auf die letzte GMT Einstellung. Die Startuhr versucht nun die Synchronisation mit dem GPS Signal über die interne GPS Antenne.
  • Seite 6 4. Menü Inhalte Das Menü kann über das rechts am Gehäuse der Startuhr befindliche Paneel aufgerufen werden. 2 Digit Display gibt den Menüstatus an. Die Menüs umfassen 2 Ebenen: Linkes Digit : Ebene 1 Rechtes Digit :Ebene 2 Wenn das gewünschte Menü ausgewählt ist können Einstellungen geändert werden. LED Startampel informiert in welchem Menü...
  • Seite 7 - Countdown blinkend Cyan - Rot Zone blinkend Rot - gelb Zone blinkend gelb - grün Zone blinkend grün - einzelner Beep blinkend gelb - Beep AN blinkend blau - Beep Dauer blinkend grün - Start Switch (0, 15, 30, 60) blinkend orange - Pause Switch (0, 1) blinkend violett...
  • Seite 8 Erweiterung Modus 1 weiss Erweiterung Modus 2 weiss Erweiterung Modus 3 weiss *  siehe auch Kapitel Option N° 11 TAGHeuer Timin Page 8 / 28...

  • Seite 9: Öffnen / Schliessen Eines Laufs (Menü 0_)

    5. Öffnen / Schliessen eines Laufs (Menü 0_) Die Startuhr HL 940 ist ein komplettes Zeitmesssystem. Es besteht die Möglichkeit Läufe anzulegen, wie mit anderen TAG Heuer Zeitmessgeräten (Chronoprinter 540 oder Minitimer HL 440). Wenn ein Lauf geöffnet ist werden alle Zeiten aufgezeichnet und gespeichert.
  • Seite 10 Symbole “+/-“ wechselweise Wenn eine Zahl angezeigt wird ist dies die Anzahl der gefundenen Satelliten. Sobald die HL 940 die Zeit und das Datum empfängt, gehen die Zeiger in die korrekte Position und erwarten das Minutensignal vom Satelliten, das die Uhr startet.
  • Seite 11 7. Zeitmessmodi (Menü 2) Bei der Startuhr kann zwischen 2 Zeitmessmodi gewählt werden. wähle Menü “2_” und bestätige mit ◄┘:Enter 2 Digit Display zeigt nun die aktuelle Einstellung oder 01) mit den Pfeiltasten wählt man die Zeitmessart aus. Dieses Menü ist nicht während eines aktiven Laufes verfügbar. 7.1.
  • Seite 12 Dieser Teil des Menüs erlaubt die Programmierung spezieller Startabläufe, Countdowns, rot/gelb/grün und Beep-Sequenzen. Die Startuhr HL 940 kann bis zu 50 verschiedene Programmabläufe speichern. Die Programme 1 bis 9 sind von TAG Heuer vorprogrammiert, auf diesen Speicherplätzen können keine andern Programme gespeichert werden. TAG Heuer Standard-Startsequenzen:...
  • Seite 13 8.2.1. Intervall (blau blinkend) Zeit zwischen zwei Starts 3600 Sek. (60 Minuten) Das Bild zeigt: 1 auf Digit 2 + 15 Sek. = 1 Minute + 15 Sek. Warnung: Wenn das Intervall kleiner als die Countdown Sequenz ist, startet die nächste Sequenz unmittelbar nach dem vorhergehenden Start.
  • Seite 14 In diesem Bereich ist das Startlicht gelb, ebenso wie die Sekunden-LEDs des Ziffernblattes. – 1 – 30 Sek. 8.2.6. Grün Zone (grün blinkend) Hier wird der GRÜN Bereich eingestellt während dem gestartet werden kann, das Startlicht zeigt grün, ebenso die LED Sekunden des Zifferblattes.

  • Seite 15: Zur Beachtung

    wieder gedrückt wird. Die LED Sekunden werden ausgeschaltet, das Zifferblatt zeigt nur die Zeit an. Das 2 Digit Display zeigt die Restzeit des Countdowns an. Wichtig : Wenn zu irgendeinem Zeitpunkt der “Start/Stop/Reset”-Knopf länger als 5 Sekunden gedrückt und gehalten wird, wird die gesamte Startsequenz zurückgesetzt.
  • Seite 16 Parameter (Menü 4) 9.1. Präzision (Menü 40) Die Präzision kann zwischen 1 Sekunde und 1/100’000 Sekunde gewählt werden. Einstellung = 0 Präzision = 1 Sek. Einstellung = 1 Präzision = 1/10 Sek. Einstellung = 2 Präzision = 1/100 Sek. Einstellung = 3 Präzision = 1/1’000 Sek. Einstellung = 4 Präzision = 1/10’000 Sek.
  • Seite 17 Falls ein Gerät mit einer Übertragungsrate von weniger als 2400 Bauds angeschlossen wird (z.B. Datenfunk, CP 505) steht dieses Protokoll zur Verfügung. Wenn diese Option ausgewählt ist, sendet die HL 940 den ersten Frame und wartet auf die Antwort “ACK” bzw. die Charakter 0x06. Erst nach Erhalt dieser Meldung wird der nächste Frame gesendet usw.
  • Seite 18 Dann muss der zu übertragende Lauf ausgewählt werden (blinkend blau) 10.2. Status (Menü 51) Mit diesem Menü können alle aktuellen Einstellungen der HL 940 ausgedruckt werden. 10.3. Clear Memory (Menü 52) Löscht den Speicher vor dem Start einer neuen Zeitnahme Session, wenn sichergestellt ist dass die vorhergehenden Timing Sessions nicht mehr benötigt werden!

  • Seite 19: Erweiterungsmodule (Menüs 6, 7, 8)

    Set = 4  SIM Card sold 12. Schnellstart eines Laufes Um einen Lauf zu Starten muss folgendermassen vorgegangen werden:  Zuerst muss die HL 940 auf Tageszeit und Datum synchronisiert werden (mit GPS oder manuell) TAGHeuer Timin Page 19 / 28...

  • Seite 20: Rs232 Und Ethernet Protokoll

    (Manuell Synchro oder Top Minute Synchro)  Auswahl des gewünschten Startprogramms Es kann eines der TAG Heuer Programme gewählt werden (Speicher 1 bis 9) oder ein persönliches. Es ist jederzeit möglich Einstellungen zu ändern und zu speichern.

  • Seite 21: Laden Der Batterie

    14. Laden der Batterie Die Startuhr hat als Energieversorgung eine Lithium-Polymerbatterie mit einer Kapazität von 10 Ah. Um die Batterie zu laden empfehlen wir die Nutzung des TAG Heuer Ladegerätes. Bei Nutzung eines anderen Ladegerätes als des TAG Heuer Laders können Beschädigungen oder Zerstörung der Batterie nicht ausgeschlossen werden.

  • Seite 22: Download Einer Neuen Version Der Firmware Und/Oder Sprache

    6. wählen Sie das Updatefile (HL940_xxx.dat) 7. drücken sie den START-Knopf im Programm Firmware Manager 8. schalten Sie die HL 940 ein (den ON Knopf 5 Sekunden lang gedrückt halten) die HL 940 geht in den Spezialmodus « Download ».

  • Seite 23: Pinbelegung Ausgänge

    16. GPRS Datenübertragung (Modul als Option) Laden Sie diese Software von unserer Homepage www.tagheuer-timing.com herunter. Geben Sie alle benötigten Angaben ein und laden Sie diese auf Ihre Startuhr, damit die Daten über Ihr GSM-(Handy)-Netz der eingelegten SIM-Karte übertragen werden können. Ausdruck der aktuellen Einstellungen (funktioniert nur wenn nein Drucker angeschlossen ist).
  • Seite 24 - fehlende Wartung oder offensichtliche mechanische Beschädigung - Ein- oder Ausgänge durch falsche Verbindung beschädigt - Gerät wurde ohne Genehmigung des Herstellers geöffnet Lieferumfang der Startuhr HL 940: 1 Plastikkoffer 1 Startuhr 1 Externe GPS Antenne 1 Ladegerät 110-240 VAC / 15VDC...
  • Seite 25 19. Configurations 19.1. Start Clock und Mintimer synchronized Setting HL 940 Setting HL 440 RS232 AUX1 = 9600 dBs (N° 46 = 2) RS232 PRINTER = Printer Synchro: Slave Timing Mode: Split 5-8 or PTB 5-8 RS232 M/M 2 – 3 / 3 – 2 / 5 – 5 Synchro 9 –...
  • Seite 26 19.2. Start Clock und Matrix Display TAGHeuer Timin Page 26 / 28...
  • Seite 27 20. Start Clock Manager HL940 This Interface allows you to manage all the functions on the HL 940 Start Clock. It is also possible to use this software to set your parameters offline. During a race, you will be able to simulate an impulse (manual input) and simulate on the...
  • Seite 28 TAG Heuer PROFESSIONAL TIMING 6A Louis-Joseph Chevrolet 2300 la Chaux-de-Fonds Switzerland Tel : 032 919 8000 Fax : 032 919 9026 E-mail: info@tagheuer-timing.com Http: //www.tagheuer-timing.comm TAGHeuer Timin Page 28 / 28...

Inhaltsverzeichnis