Seite 1
Mitel Wandmontagesatz für die 6800i-Serie 41-001518-03 REV00 INSTALLATIONSANLEITUNG...
Seite 2
HINWEIS Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind nach Auffassung von Mitel Networks™ Corporation (MITEL®) in jeder Hinsicht genau. Dennoch übernimmt MITEL keine Garantie für die Genauigkeit dieser Informationen. Die Informationen können sich ohne Vorankündigung ändern und können nicht als Verpflichtung seitens Mitel, ihrer Tochtergesellschaften oder Niederlassungen ausgelegt werden.
Recht zur Nutzung der Software in Objektform und ausschließlich in Verbindung mit den Geräten ein, für die die Software vorgesehen ist. Dieses Produkt kann Programme enthalten, die von Dritten zur Weitergabe unter den Bedingungen dieser Vereinbarung an Mitel lizenziert wurden. Diese Programme sind vertraulich und Proprietär. Sie sind als solche als nicht veröffentlichte Arbeiten durch das Urheberrecht und vollumfänglich durch internationale...
Ethernet Kategorie 5e-Kabel im Lieferumfang enthalten HINWEISE ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG In dieser Anleitung wird beschrieben, wie Sie Ihr IP-Telefon der 6800i-Serie mit dem Wandmontagesatzes für die 6800i-Serie an einer Wand anbringen. Falls Sie weitere Fragen zum Wandmontagesatzes für die 6800i-Serie oder zu Ihrem IP-Telefon der 6800i-Serie...
Mitel Wandmontagesatz für die 6800i-Serie Installationsanleitung TEILE DES WANDMONTAGESATZES Vergewissern Sie sich beim Auspacken des Wandmontagesatzes für die 6800i-Serie, dass die folgenden Teile vorhanden sind. Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an den Lieferanten. Behördliche Wandmontageplatte Höreraufhängungs- Kategorie 5e...
Installation INSTALLATION Der Wandmontagesatzes für die 6800i-Serie dient zur Anbringung eines IP-Telefons der 6800i-Serie an einer Wand auf folgende Weisen: • Direkt an der Wand • An einer vorhandenen Telefonie-Wandhalterung ANBRINGUNG DIREKT AN DER WAND So bringen Sie Ihr Telefon direkt an der Wand an: 1.
Seite 8
Platzieren Sie die Wandmontageplatte so auf der Telefonie-Wandhalterung, dass die gewünschte Gradangabe nach oben zeigt, und befestigen Sie sie mit den mitgelieferten Schrauben an der Wand. oder Hinweis: Je nach Art der Wand benötigen Sie evt. Dübel. Einige Dübel sind im Lieferumfang des Wandmontagesatzes für die 6800i-Serie enthalten.
Seite 9
Installation 7. Schließen Sie an der Unterseite des Telefons das mitgelieferte Ethernet-Kabel an den mit gekennzeichneten Netzwerk-Port an. Stecken Sie das andere Ende des Ethernet-Kabels direkt in die Netzwerk-Buchse an der Wand. 8. Schieben Sie Ihr Telefon mit dem angebrachten Wandmontageverbinder vorsichtig auf die Wandmontageplatte, bis es einrastet.
Mitel Wandmontagesatz für die 6800i-Serie Installationsanleitung WARNUNG! ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBE VORSICHTIG AN, OHNE SIE ZU ÜBERDREHEN. EIN ZU FESTES ANZIEHEN DER SCHRAUBE KANN DIE BOHRUNG BESCHÄDIGEN. 10. Falls erforderlich, hängen Sie den Hörer in die Hörerschale des Telefons. ANBRINGUNG AN EINER VORHANDENEN...
Seite 11
Installation 3. Setzen Sie den Wandmontageverbinder vorsichtig in die Aussparung am Telefon ein, und schieben Sie den Wandmontageverbinder nach rechts, bis er einrastet. 4. Drehen Sie das Telefon um und suchen Sie nach der Höreraufhängung in der Hörerschale. 5. Drehen Sie die Höreraufhängung mithilfe des Drehwerkzeugs um 180 °, wie in der Abbildung unten gezeigt.
Seite 12
Wandmontageplatte an ihren Platz geschoben werden kann. Hinweis: Je nach Art der Wand benötigen Sie evt. Dübel. Zwei Dübel sind im Lieferumfang des Wandmontagesatzes für die 6800i-Serie enthalten Die Neigung des Telefons hängt von der Ausrichtung des Wandmontageverbinders ab.
Seite 13
Installation 8. Schieben Sie Ihr Telefon mit dem angebrachten Wandmontageverbinder vorsichtig auf die Wandmontageplatte, bis es einrastet. Die Vorgehensweise wird in den folgenden Abbildungen gezeigt (Ansicht von rechts). Neigung 10° Neigung 20° 9. (Optional) Setzen Sie zum Sichern des Wandmontageverbinders an der Wandmontageplatte die Befestigungsschraube in die entsprechende Bohrung auf der rechten Seite des Wandmontageverbinders ein, und ziehen Sie sie mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher vorsichtig an.
Seite 14
Mitel Wandmontagesatz für die 6800i-Serie Installationsanleitung WARNUNG! ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBE VORSICHTIG AN, OHNE SIE ZU ÜBERDREHEN. EIN ZU FESTES ANZIEHEN DER SCHRAUBE KANN DIE BOHRUNG BESCHÄDIGEN. 10. Falls erforderlich, hängen Sie den Hörer in die Hörerschale des Telefons.
Demontage des Telefons DEMONTAGE DES TELEFONS So demontieren Sie das an der Wand angebrachte Telefon: 1. Setzen Sie zwei Finger auf den Freigabehebel (am Wandmontageverbinder), stützen Sie den Daumen oben auf der Vorderseite des Telefons ab, und drücken Sie den Freigabehebel in Ihre Richtung.
BESCHRÄNKTE GARANTIE (Nicht gültig in Australien – Beschränkte Garantie für Australien siehe unten) Mitel gewährt für dieses Produkt während eines Zeitraums von einem (1) Jahr ab dem ursprünglichen Kaufdatum („Garantiezeit“) eine Garantie gegen Defekte und Fehlfunktionen gemäß der von Mitel autorisierten, schriftlichen Funktionsspezifikation. Im Fall eines Defekts...
Mitel bietet auch nach Ablauf der Garantie einen Reparatur- und Supportservice für dieses Produkt an. Im Rahmen dieses Services wird Ihr Mitel Produkt nach Ermessen von Mitel zu einem Festpreis repariert oder ausgetauscht. Alle Versandkosten sind von Ihnen zu tragen.
(„Garantiezeit“) eine Garantie gegen Defekte und Fehlfunktionen gemäß der von Mitel autorisierten, schriftlichen Funktionsspezifikation. Im Fall eines Defekts oder einer Fehlfunktion verpflichtet sich Mitel, das Produkt nach eigenem Ermessen und als alleinige Leistung im Rahmen dieser beschränkten Garantie entweder kostenlos zu reparieren oder zu ersetzen, sofern es innerhalb der Garantiezeit zurückgegeben wird...
Vorgehensweise: Falls Sie bei einem Ausfall des Produkts während der Garantiezeit Ansprüche gemäß dieser beschränkten Garantie geltend machen möchten, wenden Sie sich bitte an den autorisierten Mitel Händler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben (Kontaktdaten siehe Rechnung), und legen Sie den Kaufbeleg vor. Sollten Versandkosten anfallen, sind diese von Ihnen zu tragen.
Produkt an. Sofern Sie nach australischem Verbraucherrecht (Australian Consumer Law) keine anderweitigen, nicht ausschließbaren Ansprüche wegen Nichterbringung zugesagter Leistungen haben, wird Ihr Mitel Produkt im Rahmen dieses Services nach Ermessen von Mitel zu einem Festpreis repariert oder ausgetauscht. Alle Versandkosten sind von Ihnen zu tragen.