Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Electrolux TW 5457 F
Inhaltszusammenfassung für Electrolux TW 5457 F
- Seite 1 Wäschetrockner Sèche-linge TW 5457 F...
- Seite 2 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com INHALT Sicherheitshinweise Gebrauch des Geräts Umwelttipps Tipps und Hinweise Gerätebeschreibung Reinigung und Pflege Zubehör Fehlersuche und Kundendienst Bedienfeld Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Montage Programme Änderungen vorbehalten...
- Seite 3 3 • Explosionsgefahr: Trocknen Sie nie- • Der Raum, in dem der Trockner aufge- mals Wäschestücke, die mit entflammba- stellt wird, muss gut belüftet sein, damit ren Stoffen (Benzin, Spiritus, Trockenrei- keine Gase in den Raum zurückströmen, nigungsmittel oder Ähnlichem) in Berüh- die von offenem Feuer oder von anderen rung gekommen sind.
- Seite 4 4 electrolux • Beladen Sie den Wäschetrockner nicht • Kinder erkennen häufig nicht die Gefah- über die empfohlene Menge hinaus. Be- ren, die von elektrischen Geräten ausge- achten Sie das maximale Fassungsver- hen. Kinder müssen beaufsichtigt wer- mögen. Siehe das entsprechende Kapitel den, damit sie nicht am Gerät herumspie-...
- Seite 5 5 GERÄTEBESCHREIBUNG Behälter Schraubfüße Bedienfeld Tür des Wärmetauschers Einfülltür (Türanschlag wechselbar) Abdeckung des Wärmetauscherfilters Hauptfilter Verriegelungsknopf Schiebetaste zum Öffnen der Wärme- Typenschild tauschertür Luftschlitze...
- Seite 6 6 electrolux ZUBEHÖR BAUSATZ WASCH-TROCKEN-SÄULE Der installierte Schlauch muss eine Höhe von mindestens 50 cm bis höchstens 1 m über dem Boden haben. Der Schlauch darf keine Schleife bilden. Wenn möglich, verrin- gern Sie die Länge des Schlauchs. Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende Anleitung.
- Seite 7 7 TROCKENKORB Erhältlich bei Ihrem lizenzierten Händler (kann bei einigen Modellen des Wäsche- trockners angebracht werden) Trockenkorb zum sicheren Trocknen im Wäschetrockner von: • Turnschuhen • Wolle • Stofftieren • Dessous Lesen Sie aufmerksam die dem Bausatz beiliegende Anleitung.
- Seite 8 8 electrolux Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Knitterschutzphasen- Eingestelltes Zeitpro- anzeige gramm (10 Min. - 2 Std.) Kindersicherung ein- geschaltet Eingestellte Zeitvor- wahl (30 Min. - 20 Zeitvorwahl Std.) Anzeige der Pro- grammdauer VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Reinigen Sie die Trommel des Wäsche- Beschädigung des Systems kann zu einem...
- Seite 9 9 Pfle- Bela- Verfügbare Programme Wäscheart gesym- Funktionen dung Zum Trocknen der Wäsche in einer benutzer- definierten Zeit. Die Zeitdauer ist entsprechend alle außer: der Wäschemenge einzustellen. Zum Trocknen Trocken + Zeitprogramm 7 kg eines einzelnen Teils oder geringer Wäsche- und Reverse mengen sollten kurze Zeiten ausgewählt wer-...
- Seite 10 10 electrolux 3) Nur mit Trockenkorb – siehe ZUBEHÖR GEBRAUCH DES GERÄTS VORBEREITEN DER WÄSCHE EINFÜLLEN DER WÄSCHE Wichtig! Nur Textilien trocknen, die für Wäschetrockner geeignet sind. Vergewissern Sie sich, dass die Wäsche für Wäschetrockner geeignet ist. Achten Sie auf das Pflegesymbol an den Kleidungsstücken.
- Seite 11 11 EINSTELLEN EINES PROGRAMMS FUNKTION TROCKEN + Mit dieser Funktion wird die Wäsche stärker getrocknet. Es stehen 3 Optionen zur Ver- fügung: - Die zum Programm gehörende Stan- dardauswahl. — Auswahl für eine etwas stärker ge- trocknete Wäsche. — Auswahl für eine noch stärker ge- trocknete Wäsche.
- Seite 12 12 electrolux 2. Drücken Sie die Taste Zeitvorwahl wie- Zur Aktivierung eines Programms drücken derholt, bis die gewünschte Startzeit- Sie die Taste Start/Pause . Die LED über verzögerung im Display angezeigt wird der Taste wechselt die Farbe und leuchtet nun rot.
- Seite 13 13 • Reinigen Sie den Hauptfilter nach jedem 1. Drehen Sie den Programmwahlschalter Trockenprogramm. auf ein verfügbares Programm. • Reinigen Sie die Wärmetauscherfilter, 2. Drücken Sie gleichzeitig die Tasten Tro- wenn die entsprechende Kontrolllampe cken + und Knitterschutz . Halten Sie auf dem Bedienfeld leuchtet.
- Seite 14 14 electrolux So reinigen Sie den Hauptfilter: 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Ziehen Sie den Filter heraus. 3. Öffnen Sie den Filter. 4. Reinigen Sie den Filter mit der feuchten Hand.
- Seite 15 15 5. Reinigen Sie den Filter bei Bedarf mit einer Bürste und warmem Wasser. Schließen Sie den Filter. 6. Entfernen Sie die Flusen vom Filterso- ckel. Hierfür können Sie einen Staub- sauger benutzen. 7. Setzen Sie den Filter in den Filterso- ckel.
- Seite 16 16 electrolux 2. Tragen Sie den Behälter in waagerech- ter Lage. 3. Ziehen Sie die Kunststoffverbindung heraus und entleeren Sie den Wasser- behälter in ein Waschbecken. 4. Schieben Sie die Kunststoffverbindung ein und setzen Sie den Behälter ein. Warnung! Vergiftungsgefahr! Das ter), um eventuelle Rückstände oder...
- Seite 17 17 2. Schieben Sie den Entriegelungsknopf am unteren Rand der Einfülltür zur Sei- te und öffnen Sie die Wärmetauscher- tür. 3. Drehen Sie die Verriegelung, um die Wärmetauscherabdeckung zu öffnen. 4. Klappen Sie die Abdeckung des Wär- metauscherfilters nach unten.
- Seite 18 18 electrolux 6. Drücken Sie auf den Haken, um den Filter zu öffnen. 7. Reinigen Sie den Filter mit der feuchten Hand. Reinigen Sie den Filter bei Be- darf mit einer Bürste und warmem Wasser. Schließen Sie den Filter. 8. Reinigen Sie den kleinen Filter im So-...
- Seite 19 19 9. Entfernen Sie, je nach Bedarf, alle 6 Monate die Flusen aus dem Wärme- tauscherfach. Hierfür können Sie einen Staubsauger benutzen. 10. Setzen Sie den kleinen Filter und den Wärmetauscherfilter wieder ein. 11. Schließen Sie die Wärmetauscherab- deckung.
- Seite 20 20 electrolux FEHLERSUCHE UND KUNDENDIENST FEHLERSUCHE Mögliche Ursache Abhilfe Problem Stecken Sie den Netzstecker in die Der Wäschetrockner ist nicht an die Steckdose. Kontrollieren Sie die Siche- Stromversorgung angeschlossen. rung der Hausinstallation. Die Einfülltür ist offen. Schließen Sie die Einfülltür.
- Seite 21 21 Mögliche Ursache Abhilfe Problem Wählen Sie ein Zeitprogramm. Die Zeit- dauer ist entsprechend der Wäsche- Es befindet sich nicht genügend Wä- menge einzustellen. Zum Trocknen ei- sche in der Trommel. nes einzelnen Teils oder geringer Wä- Der Trocken-...
- Seite 22 22 electrolux Zulässige Umgebungstemperatur + 5 °C bis + 35 °C 1) 7 kg Baumwollwäsche, geschleudert mit 1000 U/min gemäß EN 61121 MONTAGE AUFSTELLEN DER MASCHINE • Der Wäschetrockner muss an einem sau- beren, staubfreien Ort installiert werden. • Die Luft muss frei um das Gerät herum strömen können.
- Seite 23 23 den. So kann die Wäsche in einigen Fällen einfacher eingelegt und entnommen wer- den. (Siehe separates Blatt.) ELEKTRISCHER ANSCHLUSS • Der Anschluss darf nur über eine vor- schriftsmäßig installierte und geerdete Steckdose erfolgen. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer Stromversorgung entsprechen.
- Seite 24 24 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Utilisation de l'appareil En matière de protection de Conseils l'environnement Entretien et nettoyage Description de l'appareil En cas d'anomalie de fonctionnement et Accessoires maintenance Bandeau de commande Caractéristiques techniques...
- Seite 25 25 produit détachant, de térébenthine, de • N'utilisez pas le sèche-linge en cas d'utili- cire ou de décapant pour cire doit être la- sation de produits chimiques industriels vé à l'eau chaude avec une plus grande pour le nettoyage.
- Seite 26 26 electrolux le chapitre correspondant dans cette no- • Les enfants ne sont pas toujours cons- tice d'utilisation. cients des dangers associés à l'utilisation • Ne mettez pas de linge non essoré dans des appareils électriques. Veiller à ce que le sèche-linge.
- Seite 27 27 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bac d'eau de condensation Pieds réglables Bandeau de commande Porte du condenseur thermique Hublot (réversible) Capot des filtres du condenseur ther- mique Filtre principal Manette de verrouillage Levier coulissant pour ouvrir la porte du Plaque signalétique condenseur thermique Grille d'aération...
- Seite 28 28 electrolux ACCESSOIRES KIT DE SUPERPOSITION au maximum du niveau du sol. Ce tuyau ne doit pas faire de boucle. Réduire autant que possible la longueur du tuyau. Lisez attentivement la notice fournie avec le kit. SOCLE À TIROIR Nom du produit : SKP11 Disponible auprès de votre revendeur...
- Seite 29 29 Disponible chez votre vendeur agréé (peut • laine se fixer à certains types de sèche-linge) • peluches Grille de séchage pour laisser sécher le lin- • lingerie ge délicat en toute sécurité dans le sèche- Lisez attentivement la notice fournie avec le linge : kit.
- Seite 30 30 electrolux AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Nettoyez le tambour sèche-linge avec un Les dommages occasionnés au système chiffon humide ou sélectionnez un pro- peuvent provoquer des fuites et endomma- gramme court (par ex. un programme ger l'appareil. d'une durée de 30 minutes) avec une char- Au début du programme de séchage (pen-...
- Seite 31 31 Eti- quette d'en- Char- Program- Fonctions Propriétés tretien disponibles texti- tous sauf : Mix Extra Séchage à basse température de textiles en 3 kg Reverse Plus Court coton et synthétiques. et Minuterie Synthétiques Séchage complet des textiles épais ou multi- tous sauf Mi- Très Sec...
- Seite 32 32 electrolux UTILISATION DE L'APPAREIL PRÉPARATION DU LINGE CHARGEMENT DU LINGE Important Séchez uniquement le linge adapté au séchage dans le sèche-linge. Veillez à ce que le linge soit adapté au séchage dans le sèche-linge. Vérifiez le symbole tissu sur les vêtements.
- Seite 33 33 RÉGLAGE D'UN PROGRAMME LA FONCTION SÉCHAGE + Grâce à cette fonction le linge est plus sec. Il y a 3 sélections possibles : - la sélection par défaut qui est liée au programme. — la sélection pour un linge légère- ment sec.
- Seite 34 34 electrolux 2. Appuyez plusieurs fois sur la touche Pour activer le programme appuyez sur la Départ Différé jusqu'à ce que l'heure de touche Départ/Pause . Le voyant au-des- départ différé requise apparaisse sur sus de la touche passe au rouge.
- Seite 35 35 • Nettoyez le filtre principal après chaque Pour modifier la conductivité du capteur : cycle de séchage. 1. Tournez le sélecteur de programmes • Nettoyez les filtres du condenseur thermi- sur le programme disponible. que lorsque le voyant correspondant s'al- 2.
- Seite 36 36 electrolux Pour nettoyer le filtre principal : 1. Ouvrez le hublot. 2. Retirez le filtre. 3. Ouvrez le filtre. 4. Nettoyez le filtre après vous être hu- mecté la main.
- Seite 37 37 5. Au besoin, nettoyez le filtre à l'eau chaude à l'aide d'une brosse. Refermez le filtre. 6. Enlevez les peluches du réceptacle du filtre. Un aspirateur peut être utilisé à cet effet. 7. Insérez le filtre dans son réceptacle.
- Seite 38 38 electrolux 2. Mettez le bac d'eau de condensation en position horizontale. 3. Sortez le raccord en plastique et vidan- gez le bac d'eau de condensation dans un évier ou un réceptacle équiva- lent. 4. Remettez le raccord en plastique en place et réinstallez le bac d'eau de...
- Seite 39 39 2. Déplacez le curseur d'ouverture en bas du hublot et ouvrez la porte du con- denseur thermique. 3. Tournez le verrou pour déverrouiller le capot du condenseur thermique. 4. Abaissez le capot des filtres du con- denseur thermique.
- Seite 40 40 electrolux 6. Poussez sur le crochet pour ouvrir le filtre. 7. Nettoyez le filtre après vous être hu- mecté la main. Au besoin, nettoyez le filtre à l'eau chaude à l'aide d'une brosse. Refermez le filtre. 8. Nettoyez le petit filtre situé à la base.
- Seite 41 41 9. Si nécessaire, une fois tous les 6 mois, retirez les peluches du compartiment du condenseur thermique. Vous pou- vez utiliser un aspirateur. 10. Remettez en place le petit filtre et le fil- tre du condenseur thermique. 11. Fermez le capot du condenseur ther- mique.
- Seite 42 42 electrolux EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT ET MAINTENANCE EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Cause probable Solution Problème Branchez l'appareil sur le secteur. Véri- Le sèche-linge n'est pas branché élec- fiez le fusible dans la boîte à fusibles (in- triquement.
- Seite 43 43 Cause probable Solution Problème Sélectionnez la durée du programme. La durée doit être proportionnelle à la charge. Pour sécher un seul article ou Il n'y a pas assez de linge. de petites quantités de linge, nous vous Cycle de sé- recommandons d'utiliser des durées...
- Seite 44 44 electrolux INSTALLATION POSITIONNEMENT DE L'APPAREIL • Le sèche-linge doit être installé dans un endroit propre, à l'abri de la poussière. • L'air doit pouvoir s'écouler librement au- tour de l'appareil. Veillez à ce que les fen- 15mm tes de circulation d'air au fond de l'appa- reil ne soient pas obstruées.
- Seite 45 45 INSTALLATION SOUS UN PLAN DE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE TRAVAIL • Branchez l'appareil sur une prise avec L'appareil peut être installé de façon auto- terre, conformément aux normes de câ- nome ou sous un plan de travail de cuisine blage en vigueur.
- Seite 46 46 electrolux...
- Seite 47 47...
- Seite 48 136919000-A-372011...