7 Douille de sécurité de 4 mm pour raccordement du câble de
mesure rouge lors des mesures de fréquence, des mesures de
résistance et tests des diodes/contrôle de continuité.
8 Douille de sécurité de 4 mm pour raccordement du câble de
mesure noir = COM ou douille de la masse
9 Douille de sécurité de 4 mm pour raccordement du câble de
mesure rouge lors des mesures de tension jusqu'à max. 1000
VDC respectivement 750 VACrms
10 Logement de la batterie sur la face inférieure du boîtier (deux
vis)
Respectez obligatoirement, pour votre propre sécu-
rité, les valeurs d'entrée maximales.
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Eléments de commande (page plié en annexe) . . . . . . . . . . . . . . . .6
Table des matières
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Manipulation, Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Réalisation de mesures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
54
F
Introduction
Cher client
Avec la transfo-pince VC 602, vous venez d'acquérir un appareil de
mesure selon l'état actuel de la technique. Elle réunit en un appareil
les avantages d'un ampèremètre sur transfo-pince facile à manipu-
ler à ceux d'un multimètre
Sa réalisation répond à la norme DIN VDE 0411, partie 1 pour
appareils de mesure = NE 61010-1 respectivement NE 61010-2-
32 (pour transfo-pinces). De plus, il est contrôlé en ce qui con-
cerne sa compatibilité électromagnétique et satisfait de ce fait
aux directives européennes et nationales en vigueur. La con-
formité a été démontrée, les documents (déclaration) corre-
spondants sont tenus à disposition par le fabricant.
Afin de maintenir cet état et de garantir un fonctionnement sans
danger, vous devrez en tant qu'utilisateur respecter ce mode d'em-
ploi!
Page
Pour toutes questions, adressez-vous à notre Servi-
ce conseil technique
Allemagne : Tél. +49 (0) 180 / 531 21 19
Lundi - Vendredi de 8.00 à 18.00 heures
Autriche : Tél. +43 (0) 72 42/20 30 60
Lundi - Jeudi, de 8.30 à 12.00 heures, et de 13.00 à
16.00 heures
Vendredi de 8.30 à 12.30 heures
Suisse : Tél. +41 (0) 848 87 78 11
Lundi à Jeudi 8.30 à 12.00 heures, 13.00 à 17.00
heures
Vendredi, de 8.00 à 12.00 heures
51