Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bartscher T2-1341
Inhaltszusammenfassung für Bartscher T2-1341
- Seite 1 T2-1341 110872...
- Seite 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax.: +49 5258 971-120 Servisna infolinija: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Njemačka www.bartscher.com Verzija: 2.0 Datum izdavanja: 2023-06-20...
- Seite 3 Originalne upute za uporabu Sigurnost ....................... 2 Objašnjenje sigurnosnih upozorenja ............2 Sigurnosne napomene ................3 Korištenje u skladu s namjenom .............. 6 Nenamjenska uporaba ................6 Opće informacije .................... 7 Odgovornost i jamstvo ................7 Zaštita autorskih prava ................7 Izjava o sukladnosti..................
- Seite 4 Sigurnost Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h d es Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
- Seite 5 Sigurnost UPOZORENJE! Signalna riječ UPOZORENJE označava moguću opasnost koja može uzrokovati srednje ili teške tjelesne ozljede ili smrt ako se ne izbjegne. OPREZ! Sigurnosno upozorenje OPREZ upozorava na rizik od nastanka lakših ili umjerenih povreda kod korisnika koji ne izbjegava opisanu opasnost.
- Seite 6 Sigurnost • Kabel uređaja uvijek razmotajte do kraja. • Uređaj i druge predmete nikada ne stavljajte na priključni kabel. • Prilikom isključivanja uređaja iz električnog napajanja, uvijek pridržite utikač. • Redovito kontrolirajte stanje mrežnog kabela kako biste se uvjerili da nije oštećen.
- Seite 7 Sigurnost Rukovatelji • S uređajem može rukovati samo kvalificirano i obučeno stručno osoblje. • Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe (uključujući i djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju dovoljno iskustva ili znanja. • Djecu treba nadgledati kako biste bili sigurni da se ne igraju s uređajem niti ga ne pokreću.
- Seite 8 Sigurnost Korištenje u skladu s namjenom Svaka uporaba uređaja u druge svrhe ili primjena koja se razlikuje od namjenske, dolje opisane primjene, zabranjena je i smatra se nenamjenskom uporabom. Sljedeća uporaba je u skladu s namjenom: – Smrzavanje i dugotrajno čuvanje odgovarajućih prehrambenih proizvoda. Uređaj je namijenjen za rad u okolini gdje maksimalna temperatura iznosi 30 °C, a relativna vlažnost je 55 %.
- Seite 9 Opće informacije Opće informacije Odgovornost i jamstvo Sve informacije i napomene, sadržane u ovim uputama za uporabu, pripremljene su u skladu s važećim propisima, s aktualnim konstrukcijskim i inženjerskim rješenjima te s našim stručnim znanjem i dugogodišnjem iskustvom. Ako se radi o posebnom modelu ili su naručene dodatne opcije uređaja, a također u slučaju primjene najnovijih tehničkih rješenja, isporučen uređaj se donekle može razlikovati od informacija i slika iz ovih uputa za uporabu.
- Seite 10 Transport, pakiranje i čuvanjee Transport, pakiranje i čuvanjee Kontrola isporuke Nakon isporuke uređaja provjerite jesu li priloženi svi njegovi elementi i nije li došlo do oštećivanja uređaja tijekom transporta. Ako pronađete tragove oštećenja nastalih za vrijeme transporta, nemojte prihvatiti uređaj ili ga prihvatite uvjetno. Na transportnim dokumentima/ izvještaju o prijevozu robe transportne firme navedite opseg oštećenja i podnesite zahtjev za reklamaciju.
- Seite 11 Tehnički podaci Tehnički podaci Tehnički podaci Rashladni stol T2-1341 Naziv: 110872 Br. art.: nehrđajući čelik Materijal: Materijal radne ploče: nehrđajući čelik Materijal unutrašnjosti: nehrđajući čelik | aluminij Broj ormara: Dimenzije Ormari (Š x D. x V) u mm: 335 x 570 x 554...
- Seite 12 Tehnički podaci Verzija / karakteristike • Hlađenje: optočni zrak • Ormari: hlađeni • Termostat • Funkcija automatskog odleđivanja • Isparivanje kondenzata • Izolacija: 50 mm poliuretan • Vrsta vrata: krilna • Graničnici vrata: 1 x desni | 1x lijevi, bez mogućnosti promjene •...
- Seite 13 Tehnički podaci Popis sklopova uređaja Crtež 1 1. Radna površina 2. Uključno/isključna sklopka s kontrolnom lampicom napajanja (zelena) 3. Digitalni displej 4. Gumbi za rukovanje regulatorom temperature 6. Nožice (4x), podesive visine 5. Otvori za ventilaciju 8. Rešetka (2x) 7. Vrata (2x) 9.
- Seite 14 Instalacija i rukovanje Instalacija i rukovanje Instalacija OPREZNO! U slučaju nepravilne instalacije, postavljanja, rukovanja, održavanja, a također kod nepravilnog postupanja s uređajem može doći do tjelesnih povreda korisnika ili materijalne štete. Postavljanje, instaliranje i popravljanje uređaja može izvršavati isključivo ovlaštena tehnička služba, u skladu s propisima koje su na snazi u zemlji instalacije.
- Seite 15 Instalacija i rukovanje – dovoljno velika da bi se moglo neometano raditi s uređajem – lako dostupna – s dobrom ventilacijom. • Nie nal eż y umies zcz ać urządz eni a w g orąc ym otoczeniu ani w pobliż u materiał ów łatwopalnyc h. •...
- Seite 16 Instalacija i rukovanje Priključivanje na struju • Provjerite da li se tehnički podaci uređaja (navedeni na tipskoj pločici) podudaraju s podacima lokalne električne mreže. • Uređaj uključite u pojedinačnu dovoljno osiguranu utičnicu sa zaštitnim vodom. Uređaj ne uključujte u višekratnu utičnicu. •...
- Seite 17 Instalacija i rukovanje Rukovanje Zamrzavanje prehrambenih proizvoda u rashladnom stolu • Zamrzavajte samo proizvode prikladne za zamrzavanje koji dobro podnose niske temperature. • Zamrzavajte samo svježe prehrambene proizvode. • Za svaki prehrambeni proizvod odaberite prikladno pakiranje i dobro zapakirajte proizvod. Pakiranje ne smije propuštati zrak niti vlagu jer bi moglo doći do isušivanja smrznutog proizvoda.
- Seite 18 Instalacija i rukovanje Priprema i pokretanje uređaja 1. Prije uporabe uređaj i njegov pribor očistite u skladu s napomenama iz poglavlja 6 „Čišćenje i održavanje“. 2. Nakon toga uređaj pažljivo osušite. 3. Uređaj uključite u odgovarajuću pojedinačnu utičnicu. 4. Uređaj uključite postavljajući uključno/isključnu sklopku u položaj „I“. Zelena kontrolna lampica napajanja na uključno /isključnoj sklopci će se aktivirati.
- Seite 19 Instalacija i rukovanje Poruke Pripisana Normalan rad Start-up funkcija UKLj. ISKLj. Treperi Tražen Kompresor Uklj. Isklj. UKLj. Tražen Ventilator Uklj. Isklj. UKLj. Odmrzavanje Uklj. Isklj. Isklj. UKLj. Pomoćni izlaz Izlaz aktivan Izlaz neaktivan UKLj. Sat RTC RTC dostupan, UKLj. aktiviran (tEN=1) nedostupan / i barem 1 neaktiviran...
- Seite 20 Instalacija i rukovanje Funkcje gumbów Gumb Normalan rad Start-up Jedan pritisak na Kombinirani gumb pritisak na gumb – Duže od 3 sek.: naizmjenično se ON/OFF Zajedno prikazuje stanje pritisnuto: Uklj/Isklj. Aktivacija / – Duže od 3 sek.: Down Pritisnuto 1 deaktivacija sek.: prikaz Aktivacija /...
- Seite 21 Čišćenje i održavanje Odmrzavanje Uređaj je opremljen funkcijom automatskog odmrzavanja. Proces odmrzavanja počinje dva sata nakon pokretanja. Isključivanje uređaja 1. Ako uređaj više nećete koristiti, isključite ga postavljajući uključno/isključnu sklopku u položaj „O“. 2. Uređaj isključite iz napajanja (izvucite mrežni utikač!). Čišćenje i održavanje Napomene vezane za sigurnost tijelom čišćenja •...
- Seite 22 Čišćenje i održavanje 6. Iz uređaja izvadite rešetke. 7. Rešetke čistite blagim deterdžentom i mekanom krpicom ili spužvicom, koristeći toplu vodu. 8. Rešetku isperite čistom vodom i osušite mekanom krpicom. 9. Unutrašnjost uređaja te njegova vrata, brtve na vratima čistite toplom vodom i mekanom vlažnom krpicom.
- Seite 23 Čišćenje i održavanje • Kako biste osigurali dugotrajnu funkcionalnost uređaja, sljedeće aktivnosti trebaju redovito (dvaput godišnje) obavljati kvalificirani radnici: – provjerite stanje brtva na vratima, – provjerite električne vodove na mjestima spajanja, i ustanovite nisu li spojna mjesta labava; – provjerite rad električnog sustava. Ako je priključni kabel oštećen, iz sigurnosnih razloga potrebno ga je zamijeniti, –...
- Seite 24 Moguće smetnje Moguće smetnje Mögliche U dolje prikazanoj tablici su navedeni opisi mogućih uzroka smetnji u radu ili grešaka do kojih može doći tijekom eksploatacije uređaja. Ako nije moguće ukloniti smetnje u radu uređaja, kontaktirajte servisere. Ovom prilikom obavezno navedite broj artikla, naziv modela i serijski broj uređaja. Ove podatke možete pročitati na tipskoj pločici uređaja.
- Seite 25 Moguće smetnje Greška Mogući uzrok Rješenje Uređaj proizvodi Uređaj nije niveliran. Nivelirajte uređaj na način čudne ili glasne da uvrnete ili odvrnete nožice uređaja . zvukove. Nepravilno zatvorena vrata. Dobro zatvorite vrata. Kontakt uređaja s drugim Zadržite razmak između uređaja i drugih predmeta. predmetima.
- Seite 26 Zbrinjavanje Greška parametara Nije moguće. Neaktivan UKLj. uređaja. Greška radnih Ručno Neaktivan UKLj. parametara. Odleđivanje zbog Neaktivan UKLj. Kod prvog, pravilno prekoračenog limita obavljenom odleđivanju. vremena. Traje odleđivanje. Neaktivan UKLj. Automatski Neaktivan UKLj. Alarm prethodno Automatski onečišćenog kondenzatora. Alarm onečišćeni Ručno.