Sicherheit Diese Bedi enungsanlei tung besc hrei bt di e Installation, Bedi enung und Wartung des Geräts und gilt als wic htige Infor mationsquelle und N achschl agewer k. Di e Kenntnis aller enthaltenen Sic herheits hinweis e und H andlungs anweisungen schafft die Vorauss etz ung für das sichere und s ac hger echte Ar beiten mit dem Gerät. D arüber hi naus müs sen die für den Ei ns atz ber eic h des Geräts geltenden ör tlichen Unfall verhütungs vorsc hriften und allgemeinen Sicherheits besti mmungen eing ehalten wer den. Dies e Bedi enungs anleitung is t Bes tandteil des Produkts und muss i n unmi ttelbarer N ähe des Ger äts für das In¬s tall ations-, Bedi enungs-, Wartungs- und R einigungspers onal jederzeit z ugänglich auf¬bewahrt werden. Wenn das Ger ät an eine dritte Pers on weiterg egeben wird, muss die Bedi enungsanlei tung mit ausgehändigt wer den.
Sicherheit WARNUNG! Das Signalwort WARNUNG warnt vor Gefährdungen, die mittelschwere bis schwere Verletzungen oder Tod zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden. VORSICHT! Das Signalwort VORSICHT warnt vor Gefährdungen, die leichte oder mäßige Verletzungen zur Folge haben können, wenn sie nicht vermieden werden.
Seite 6
Sicherheit • Bringen Sie das Anschlusskabel nicht mit Wärmequellen oder scharfen Kanten in Berührung. • Knicken, quetschen oder verknoten Sie das Anschlusskabel nicht. • Wickeln Sie das Anschlusskabel des Geräts immer vollständig ab. • Stellen Sie niemals das Gerät oder andere Gegenstände auf das Anschlusskabel. •...
Seite 7
Sicherheit Gesundheitsgefahr durch Keime • Der Behälter des Gerätes muss in regelmäßigen Abständen komplett entleert, gereinigt und desinfiziert werden, um die Gefahr der Bildung von gesundheitsschädlichen Keimen zu vermeiden. Betrieb nur unter Aufsicht • Betreiben Sie das Gerät nur unter Aufsicht. •...
Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Jede über die folgende bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende und/oder andersartige Verwendung des Gerätes ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß. Folgende Verwendungen sind bestimmungsgemäß: – Zubereiten von heißem Wasser für Kaffee, Tee oder Babynahrung. Dieses Gerät kann im Haushalt und ähnlichen Bereichen verwendet werden, z. B.: –...
Allgemeines Allgemeines Haftung und Gewährleistung Alle Angaben und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, des aktuellen ingenieurtechnischen Entwicklungsstands sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Der tatsächliche Lieferumfang kann bei Sonderausführungen, der Inanspruchnahme zusätzlicher Bestelloptionen oder auf Grund neuester technischer Änderungen, u.
Transport, Verpackung und Lagerung Transport, Verpackung und Lagerung Transportinspektion Prüfen Sie die Lieferung nach Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. Nehmen Sie bei äußerlich erkennbaren Transportschäden die Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegen. Vermerken Sie den Schadensumfang auf den Transportunterlagen/ Lieferschein des Transporteurs und leiten Sie die Reklamation ein.
Installation und Bedienung Installation und Bedienung Installation Aufstellen • Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle äußeren und inneren Verpackungsteile, sowie Transportsicherungen. VORSICHT! Erstickungsgefahr! Halten Sie Verpackungsmaterialien wie Plastikbeutel und Styroporteile außerhalb der Reichweite von Kindern. • Ziehen Sie falls vorhanden die Schutzfolie vom Gerät ab. Ziehen Sie die Schutzfolie langsam ab, damit keine Kleberrückstände zurückbleiben.
Installation und Bedienung Anschließen - Strom • Prüfen Sie, ob die technischen Angaben des Geräts (siehe Typenschild) zu den Daten der örtlichen Stromversorgung passen. • Schließen Sie das Gerät an eine ausreichend abgesicherte Einzelsteckdose mit Schutzkontakt an. Schließen Sie das Gerät nicht an eine Mehrfachsteckdose an. •...
Seite 16
Installation und Bedienung Vor dem Gebrauch 1. Reinigen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch nach Anweisungen im Abschnitt 6.2 „Reinigung“. 2. Trocknen Sie die gereinigten Teile und Flächen gründlich ab. 3. Befestigen Sie die Abtropfschale am Sockel des Gerätes und legen Sie das Abtropfgitter auf.
Seite 17
Installation und Bedienung Bedienelemente / Anzeigen / Einstellungen Abb. 3 1. Anzeige Temperatur In dieser Anzeige wird die eingestellte Temperatur angezeigt 2. Schnellwahltaste Kaffee/Tee Durch Drücken dieser Taste wird das Wasser bei der voreingestellten Temperatur von 98 ˚C zubereitet. Zur Ausgabe die Taste Start/Stopp drücken 3.
Seite 18
Installation und Bedienung 7. Sperrtaste Durch Drücken der Sperrtaste für 3 – 5 Sekunden werden die Tasten der Bedienblende entsperrt. Nach 10 – 15 Sekunden werden die Tasten bei Nichtbetätigung automatisch wieder gesperrt. 8. Schnellwahltaste Babynahrung Geben Sie das gewünschte Milchpulver in eine Flasche oder Tasse. Durch Drücken dieser Taste wird die voreingestellte Temperatur von 40 ˚C angezeigt.
Seite 19
Installation und Bedienung Heißwasser zubereiten und entnehmen 1. Bereiten Sie mit Heißwasser die gewünschten Getränke (Tee, löslichen Kaffee, Brühen, Babynahrung, etc.). Hinweis: bei der Zubereitung von Tee achten Sie darauf, dass für Aufbrühen von verschiedenen Teesorten unterschiedliche Wassertemperaturen benötigt werden. Beachten Sie die Angaben auf den Teepackungen. 2.
Seite 20
Installation und Bedienung 2. Nehmen Sie den Deckel vom Wassertank ab. 3. Füllen Sie den Wassertank mit frischem Trinkwasser auf (nur bis zur MAX- Markierung). 4. Legen Sie den Deckel wieder auf den Wassertank. Abtropfschale entleeren 1. Wenn die Abtropfschale voll ist, entleeren Sie diese, indem Sie mit einer Hand das Gerät halten und mit der anderen Hand die Abtropfschale anheben und diese von den Haken am Sockel lösen.
Reinigung und Entkalkung Gerät ausschalten 1. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung (Netzstecker ziehen!), wenn es nicht mehr benutzt wird. Reinigung und Entkalkung Sicherheitshinweise zur Reinigung • Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Stromversorgung. • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. •...
Reinigung und Entkalkung – stecken Sie anschließend den Abflussstopfen auf das Ablassröhrchen, – befestigen Sie die Abdeckung am Boden des Gerätes. Abb. 6 9. Stellen Sie das Gerät wieder auf und befestigen Sie alle zur Reinigung abgenommenen Teile (Abtropfschale mit Abtropfgitter, Wassertank, Deckel) wieder am Gerät.
Mögliche Funktionsstörungen – lassen Sie das Wasser nach der Entkalkung in einen geeigneten Behälter abfließen, – wiederholen Sie den Vorgang 2-mal, – füllen Sie frisches Wasser ein und lassen Sie das Gerät noch einige Male aufheizen, um die Entkalkungsmittel aus den Leitungen zu entfernen, –...
Entsorgung Störung Ursache Behebung Gerät funktioniert Wasserauslass am Entkalkung durchführen nicht Wassertank ist verstopft Einstelltaste Wassermenge für 3 Sekunden drücken Wasserstandssensor des Wasserstandssensor Wassertanks hat sich gelöst anbringen oder Kundendienst kontaktieren Gerät arbeitet Gerät muss gereinigt und Einstelltaste Wassermenge nicht effizient entkalkt werden für 3 Sekunden lang drücken, um das Gerät zu reinigen und...