Würth DS 350 Originalbetriebsanleitung
Kernbohrtechnik
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
KERNBOHRTECHNIK
KERNBOHRTECHNIK
CORE DRILLING TECHNOLOGY
CORE DRILLING TECHNOLOGY
DS 180-P, DS 180-T
DS 350
Art. 5709 116 01 / 5709 116 02
Art. 5709 116 03
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Würth DS 350
Inhaltszusammenfassung für Würth DS 350
- Seite 3 DS 350 Accessories DS Comfort Optionals...
-
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit WARNUNG - Vor erster Inbe- Lesen Sie vor der ersten Benutzung triebnahme Sicherheitshin- Ihres Gerätes diese Betriebsanleitung weise unbedingt lesen! und handeln Sie danach. Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späteren Gebrauch oder für Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der Nachbesitzer auf. - Seite 5 7 Werkzeugaufnahme mit 1¼“ Außengewinde gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. 8 PRCD-Schutzschalter 9 Wasserdurchflußanzeige 10 Vorschubhebel 11 Feststellschrauben Maschine & Schlitten 12 Aufnahme Schlitten für DS 350 13 Feststellschraube Schlitten 14 Stellschrauben Justierung der Schlitten 15 Sicherungsschraube 16 Montagesatz 17 Spanmutter Montagesatz...
-
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Verwendung
Diamant-Nassbohrkronen und einer geeig- Mit dem Gangwahlschalter können drei neten Wasserzuführung bestimmt zum Bohren in Drehzahlbereiche vorgewählt werden. Nass in Beton: Beton und Stahlbeton. DS 350 ist mit geeignetem Stellung ●: kleine Drehzahl für Bohrerbereich Trockenbohrsatz auch für Trockenbohren in Leichtbau- Ø... - Seite 7 Bohren ständergeführt Ein-/Ausschalten Bohrständer befestigen WARNUNG Um ein unbeabsichtigtes Wiederanlaufen VORSICHT des Gerätes zu vermeiden, ist bei Auslösen des PRCD-Schutzschalters 8 der Ein-/Aus- Bohrständer muss immer fest aufgestellt sein schalter 1 auszuschalten. und darf sich während des Bohrens nicht verschieben. Schutz vor Überlastung Ausrichtung des Bohrständers Die 8 LED-Leuchten 3 zeigen die Motorbelastung an.
-
Seite 8: Überkopf Bohren
Schalldruckpegel Schallleistungspegel Wassersammelring 29 zwischen die beide Teile ■ EN-ISO 11204 EN-ISO 3744 der Montagehalterungen stecken und fest auf das DS 350 88 dB (A) 98 dB (A) zu bohrende Material drücken. Sicherungsbolzen 24 festziehen. ■ Gehörschutz tragen! Würth Industrie-Staubsauger anschließen. -
Seite 9: Gewährleistung
Zubehör und Ersatzteile Gewährleistung Sollte das Gerät trotz sorgfältiger Herstell- und Für dieses Würth Gerät bieten wir eine Gewähr- Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von leistung gemäß den gesetzlichen/länderspezifischen einem Würth masterService ausführen zu lassen. Bestimmungen ab Kaufdatum (Nachweis durch In Deutschland erreichen Sie den Würth masterSer- Rechnung oder Lieferschein). - Seite 10 Bohrgeschwindigkeit lässt Kernbohrkrone poliert. Kernbohrkrone auf Schärfplatte nach. schärfen, dabei Wasser laufen lassen. Wasserdruck (-durchfluß) zu hoch. Wassermenge mit Wasser regulie rung reduzieren. Bohrkern sitzt in der Bohrkrone fest. Bohrkern entfernen. Maximale Bohrtiefe erreicht. Bohrkern entfernen und Bohrkronenverlängerung verwenden. Kernbohrkrone defekt. Kernbohrkrone prüfen und gegebenenfalls austauschen.
-
Seite 184: Ef-Konformitetserklæring
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die ge- EU-Konformitätserklärung nannten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend aufgeführten Richtlinien und Verordnungen Kernbohrgerät entsprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: * We declare under our sole responsibility that the stated EC Declaration of Conformity products comply with all applicable provisions of the di- rectives and regulations listed below and are in conformity... - Seite 187 DS 350 Art. 5709 116 03 2006/42/EC EN 55014-1 2014/30/EU EN 55014-2 2011/65/EU EN 61000-3-2 EN 61000-3-3 EN 62841-1 EN 62841-3-6 für transportierba- re Bohrer mit Ständer *Adolf Würth GmbH & Co. KG Reinhold-Würth-Straße 12 – 17, 74653 Künzelsau, Germany Alexander Kimmig Dr.-Ing.
- Seite 188 Adolf Würth GmbH & Co. KG © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Printed in Germany. MWV-119426-06/21 74653 Künzelsau, GERMANY Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer info@wuerth.com Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durch- www.wuerth.com...