Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
®
Technaxx
* Gebrauchsanleitung
IP-Überwachungskamera 180° TX-108
Wichtiger Hinweis zu den Gebrauchsanleitungen:
Alle Sprachen der Gebrauchsanleitung finden Sie auf der
beiliegenden CD. Die englische und deutsche Version ist auch als
gedruckte Version beigefügt.
Einführung
Hiermit erklärt der Hersteller Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, dass
sich dieses Gerät, zu dem diese Gebrauchsanleitung gehört, in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Normen gemäß
Richtlinie RED 2014/53/EU. Hier finden Sie die Konformitätserklärung:
www.technaxx.de/ (in der unteren Leiste unter "Konformitätserklärung"). Vor
dem ersten Gebrauch lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch.
Telefonnummer für den technischen Service: 01805 012643 (14 Cent/Minute
aus dem deutschen Festnetz und 42 Cent/Minute aus Mobilfunknetzen).
Kostenfreie E-Mail: support@technaxx.de
Wenn Sie ein Loch in die Wand bohren vergewissern Sie sich, dass keine
Strom-/Netz-/Elektrokabel und/oder Rohrleitungen beschädigt werden. Bei
Verwendung des mitgelieferten Befestigungsmaterials übernehmen wir nicht
gleichzeitig auch die Haftung für eine fachgerechte Montage. Sie alleine
haften dafür, dass das Befestigungsmaterial für das jeweilige Mauerwerk
geeignet ist, und dass die Montage fachgerecht ausgeführt wird. Bei Arbeiten
in größeren Höhen besteht Absturzgefahr! Daher sorgen Sie für geeignete
Absturzsicherungen.
Die
Gebrauchsanleitung
für
zukünftige
Bezugnahme
oder
eine
Produktweitergabe sorgfältig aufbewahren. Verfahren Sie ebenso mit dem
Originalzubehör dieses Produktes. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte an
den Händler oder das Ladengeschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben.
Garantie 2 Jahre
Viel Spaß mit Ihrem Produkt * Teilen Sie Ihre Erfahrungen und Meinung
auf einem der bekannten Internetportale.
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Technaxx TX-108
Inhaltszusammenfassung für Technaxx TX-108
-
Seite 1: Einführung
CD. Die englische und deutsche Version ist auch als gedruckte Version beigefügt. Einführung Hiermit erklärt der Hersteller Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, dass sich dieses Gerät, zu dem diese Gebrauchsanleitung gehört, in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der Normen gemäß... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Rohmaterial. Alte Geräte nicht im Hausmüll entsorgen. Reinigung: Gerät Verschmutzung schützen (mit sauberem Tuch reinigen). Keine rauen, groben Materialien oder Lösungsmittel oder andere aggressive Reinigungsmittel verwenden. Gereinigtes Gerät gründlich abwischen. Inverkehrbringer: Technaxx Deutschland GmbH & Co.KG, Kruppstr. 105, 60388 Frankfurt a.M., Deutschland... -
Seite 3: Besonderheiten
1. Besonderheiten Großer Panorama-Betrachtungswinkel (180° horizontal & 90° vertikal) HD Videoauflösung 1280 x 720 mit 12 fps Brillanter 1/4“ CMOS Farbsensor (1 MP) Bewegungserkennung bis zu ~10m mit automatischer Aufnahme 4x IR-LED bis zu ~10m für optimale Nachtsicht ... -
Seite 4: Reset-Taste
RESET-Taste: Verwenden Sie eine Büroklammer und drücken Sie die Reset-Taste 5 Sekunden lang, um das Gerät zurückzusetzen. 1 MicroSD(HC/XC) Kartensteckplatz 2 Anzeigeleuchte (grün) 3 Mikrofon 4 Linse 5 IR-LED 6 Lautsprecher Montagebohrungen, versteckt unter der Abdeckung 8 MicroSD(HC/XC) Kartensteckplatz 9 Lüftungsöffnungen 10 MicroUSB-Netzteil (5V/1A) 11 Reset-Taste 12 Halterung / Standfuß... -
Seite 5: Kurzanleitung
Drücken Sie nach dem Aufrufen der App auf das Plus-Symbol + in der oberen rechten Ecke und wählen Sie „Gerät hinzufügen“ Wählen Sie die Art der Kamera (Für die TX-108 ist es die WLAN-Kamera). Folgen Sie für die WLAN-Konfiguration der TX-108 den in der App gezeigten Schritten. -
Seite 6: So Starten Sie (Anmeldung/Registrierung)
Hinweis: Um Benutzern von Android-Smartphones die Konfiguration zu erleichtern, ermittelt die App sämtliche WLAN-Informationen in der Nähe. Das Smartphone fragt Sie daher, ob Sie der Anwendung die entsprechende Berechtigung erteilen. Drücken Sie „Zulassen“. Anzeigeleuchte (wenn Gerät Stromversorgung angeschlossen ist): LED blinkt alle 0,5s auf = STA-Kopplungsmodus LED blinkt langsam alle 2s auf = AP-(Hotspot)-Modus LED leuchtet durchgehend = WLAN-Verbindung erfolgreich Die App-Abbildungen in den Kapiteln 4, 5 und 6 basieren auf Security... -
Seite 7: Registrierung
4.1 Registrierung oder 4.2 E-Mail-Adresse 4.2 Bestätigungscode App testen eingeben und Passwort eingeben 4.2 Registrierung Benutzer ohne Konto benötigen nur wenige Sekunden für die Registrierung. Klicken Sie auf „Registrieren“, geben Sie die E-Mail-Adresse ein und verbinden Sie diese (das System sendet an diese E-Mail-Adresse eine Nachricht). -
Seite 8: Wie Lassen Sich Geräte Hinzufügen
WLAN-Konfiguration verwendet diese Kamera das Access Point (Hotspot) Verfahren. iOS und Android: Klicken Sie oben rechts Wählen WLAN Kontrollieren Sie, ob die auf „+“, um die TX-108 Kamera aus den vier Anzeigeleuchte an der hinzuzufügen. Gerätegruppen. TX-108 blinkt oder nicht. - Seite 9 iOS WLAN-Konfiguration: Drücken Sie auf „WLAN Verbinden Sie sich mit Wählen Sie das WLAN, wählen“ dem WLAN, das mit eine WLAN-Einstellungen IPC..beginnt. Verbindung herstellen Ihres Smartphones WLAN-Passwort/ möchten, geben werden aufgerufen. Netzwerkschlüssel lautet 11111111 (8x1). WLAN-Passwort /den Warten Sie, Netzwerkschlüssel ein. Verbindung zum IPC..
- Seite 10 Android WLAN-Konfiguration: Wählen Geben Sie, sobald Sie Überspringen Geräte-ID der TX-108, WLAN diesen Schritt. Nur für verbinden verbunden sind, iOS-Nutzer. möchten, indem WLAN-Passwort/ darauf klicken. Netzwerkschlüssel ein. Hinweis: Die WLAN-Konfiguration funktioniert nicht, wenn Ihrem Mobilfunknetz (3G, 4G, LTE) verbunden sind!
-
Seite 11: Gerät Bei Bestehender Netzwerkverbindung Hinzufügen
Android: Die TX-108 konfiguriert Geben für Die WLAN-Verbindung die WLAN-Verbindung. TX-108 ein von Ihnen wurde erfolgreich bevorzugtes Passwort hergestellt ein. Sie dürfen keine können Gerät Zahlenreihen wie „123“ einen Namen geben. oder die Wörter „none“ oder „admin“ verwenden. - Seite 12 Geräte-ID hinzufügen: Auf der Unterseite der TX-108 finden Sie einen Aufkleber mit ID-Nummer (und Barcode). Bei dieser ID-Nummer handelt es sich um die Geräte-ID. Benutzer können das Gerät hinzufügen, indem Sie die ID manuell eingeben (oder den Barcode scannen). Geben Sie den Gerätenamen, den Benutzernamen und das Passwort für die Kamera ein.
-
Seite 13: Gerät Aus Dem Selben Netzwerk Hinzufügen
5.4 Hinzufügen per IP/DDNS Durch Klicken auf vernetzte Geräte (1) öffnet sich die manuelle Eingabe-Schnittstelle. Hier können Sie auf Andere Möglichkeit des Hinzufügens klicken (2). Jetzt haben Sie die Möglichkeit, die TX-108 per IP oder DDNS (3) hinzuzufügen. (1) Gerät hinzufügen (2) Per Geräte-ID... - Seite 14 Portweiterleitung für die IP der TX-108 in Ihrem WLAN-Router einrichten. Ziehen Sie dafür das Handbuch Ihres Routers zu Rate. Geben Sie den Gerätenamen, den Benutzernamen und das Passwort für die Kamera ein. Das Passwort wurde von Ihnen während der WLAN-Konfiguration angepasst.
-
Seite 15: So Navigieren Sie Durch Die App
6. So navigieren Sie durch die App 6.1 Mein Gerät In der Benutzeroberfläche „Mein Gerät“ werden Ihnen all Ihre hinzugefügten Geräte angezeigt. Nach einem Klicken auf die drei Punkte neben dem Status (online, verbinden, offline) können Sie das Gerät ändern, Einstellungen ändern, teilen, löschen. - Seite 16 Berühren Sie mit zwei Fingern den Bildschirm und bewegen Sie sie nach innen, um das Bild zu verkleinern. Tippen Sie mit einem Finger zweimal auf den Bildschirm, um das Bild zu vergrößern oder zu verkleinern. Wischen Sie mit einem Finger nach links/rechts, um das Bild zu drehen. Liste der Tastenfunktionen für Live-Ansicht und Wiedergabe Zum Einrichten der Kamera auf die obere Geräte-Setup...
- Seite 17 Geräte-Setup Klicken Sie auf das Symbol (obere rechte Ecke) in der Live-Ansicht. Dadurch wird das nachstehende Geräte-Setup geöffnet. Diese Benutzeroberfläche kann je nach Verwendung von iOS oder Android ein wenig abweichen. Alle Optionen werden im Folgenden erläutert. ID-Nummer des Geräts. Dieser Eintrag kann nicht Geräte-ID ausgefüllt werden.
- Seite 18 Wählen Sie die Empfindlichkeit der Bewegungs- Bewegungserken- erkennung aus. Je nach Gegebenheit kann eine nungsempfindlichkeit andere Einstellung die beste sein. Aktivieren Sie diese Funktion, damit bei jeder Alarmton bei erkannten Bewegung ein Alarmton von der TX-108 Bewegung ausgesendet wird. Kontinuierliche Aufzeichnung Aktivieren/De- Zeit Video aktivieren.
- Seite 19 Ändern Datumsformat zwischen Datumsformat JahrMonatTag, MonatTagJahr oder TagMonatJahr. Sehen Sie sich den Typ und die Softwareversion Geräteinfo des Geräts an. Klicken Sie darauf und prüfen Sie, ob eine neue Softwareversion verfügbar ist. Ist dies der Fall, Firmware- klicken Sie darauf und aktualisieren Sie sie direkt, Aktualisierung damit das Gerät über WLAN die Aktualisierung erhält.
-
Seite 20: Wiedergabe
6.1.2 Wiedergabe Klicken Sie auf die Taste der Fernwiedergabe in der Live-Ansicht. Voraussetzung für TX-108-Fernwiedergabe: Stellen Sie sicher, dass die Uhrzeit der Kamera bereits mit der Uhrzeit der App synchronisiert ist. Setzen Sie eine geeignete MicroSD-Karte in die Kamera ein. Richten Sie... -
Seite 21: Meine Zentrale (Persönlicher Bereich)
6.2 Meine Zentrale (persönlicher Bereich) Auf dieser Oberfläche können Benutzer ihr Konto einrichten und App-Einstellungen anpassen (siehe Abbildung oben). Fügen Sie eine E-Mail-Adresse, eine Handynummer oder ein WeChat-Konto hinzu, mit dem Sie sich verbinden und einloggen können. Ändern Sie das Passwort Ihres Kontos. Wie in der Abbildung unten dargestellt. -
Seite 22: Verwendung Der Pc-Software Unter Windows (& Mac)
7.1 Installation Führen Sie die Security Premium.exe aus, die sich auf der mitgelieferten CD befindet. Oder laden Sie die Datei auf www.technaxx.de/support herunter. Tätigen Sie einen Doppelklick auf die Security Premium.exe, um die Installation zu starten. Wählen Sie die Sprache und klicken Sie auf OK. -
Seite 23: Anmeldung Und Gerät Hinzufügen
Am besten verwenden Sie den Setup-Leitfaden und klicken auf Nächste Seite. Sie können aber auch die Ein-Klick-Konfiguration wählen. Dadurch wird die Software sofort gestartet und mit 7.2 fortgefahren. Im nächsten Schritt können Sie die Sprache, die Art der Anmeldung (Lokal oder Cloud;... - Seite 24 Wenn Sie die Lokale Anmeldung auswählen, wählen Sie in der Geräteverwaltung das Gerät aus, das Sie hinzufügen möchten. Haben Sie das Gerät bereits hinzugefügt, sehen Sie es in der Liste rechts. Markieren Sie das hinzugefügte Gerät, indem Sie darauf klicken und wählen Sie Bearbeiten. Geben Sie das Passwort der Kamera ein, das Sie während der WLAN-Konfiguration über die App ändern mussten.
-
Seite 25: Live-Ansicht Öffnen
7.3 Live-Ansicht öffnen Zum Öffnen einer Live-Ansicht das Live-Ansicht-Menü wählen. Dann die anzuzeigende Kamera aus der Liste auf der rechten Seite auswählen. Doppelklick auf das Gerät. Die Live-Ansicht öffnet sich im schwarzen Fenster, das mit einem roten Rahmen markiert ist. 7.4 Aufzeichnungen wiedergeben Zum Öffnen auf Wiedergabe klicken. -
Seite 26: Faqs
8. FAQs Q1: Wenn ein Gerät per LAN oder Seriennummer hinzugefügt wird, erscheint die Warnung „Gerät ist nicht online“ oder „Gerät ist nicht registriert“ A1: Stellen Sie sicher, dass die Internetverbindung, die das Gerät verwendet, problemlos auf das Internet zugreifen kann. Überprüfen Sie, ob der Router die DHCP-Funktion geöffnet hat. -
Seite 27: Technische Spezifikationen
APP "Security Premium": iOS 8.0 oder höher, Android 4.4 oder höher / EN, DE (07-2018) Gewicht / Maße: 150g / (H) 12 x (Ø oben) 4,5 x (Ø unten) 7,6cm Verpackungsinhalt: IP-Security Kamera 180° TX-108, 1x USB-Netzteil 5V/1A, 1x USB-zu-Micro-USB-Netzkabel, 2x Schrauben & Dübel, 1x CD, Gebrauchsanleitung (Englisch & Deutsch) - Seite 28 GPL v2 without charge except for the cost of media, shipping, and handling, upon written request to Technaxx GmbH & Co. KG, Kruppstraße 105, 60388 Frankfurt am Main, Germany. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;...
-
Seite 29: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification
change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. - Seite 30 without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program).
- Seite 31 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
- Seite 32 the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
- Seite 33 simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
-
Seite 34: End Of Terms And Conditions
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. - Seite 35 (1) If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. (2) To do so, attach the following notices to the program.
- Seite 36 (11) Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 [Ty Coon, President of Vice] (12) This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs.