Elektrogas VML Bedienungsanleitung Seite 8

ELECTROVALVULA DE SEGURIDAD LENTA VML
CLASE A - GRUPO 2 (EN 161)
La electroválvula del tipo VML es una válvula de seguridad normalmente cerrada, con la abertura rápida o lenta, con
la sección rápida ajustable para el flujo inicial del gas. En condiciones de reposo, el muelle actúa sobre la clapeta de
la válvula impidiendo así cerrada el paso del gas. Cuando se alimenta la bobina, la válvula se abre rápidamente en
la primera sección del flujo, entonces lentamente, con velocidad ajustable. Cuando la corriente de alimentación se
corta, la válvula se cierra rápidamente. Este tipo de mecanismo es apto para el cierre de aire y gas y controles de
regulación en quemadores atmosféricos o quemadores asistidos por ventilación, en hornos industriales y en todos
los equipos que usen electrovalvule para gas (apto para un servicio en continuo - 100% ED).
1- INSTALACION (Solamente técnicos cualificados y de acuerdo con las normas en vigor)
Cortar el suministro de gas y quitar la tensión antes de desmontar cualquier parte del sistema.
Verificar la concordancia entre el sentido del flujo y la flecha en relieve sobre el cuerpo de la válvula. Controlar la
adecuada alineación de los tubos de conexión y observar que la distancia entre las paredes permite una libre
circulación del aire. Evite de apretar demasiado y utilice las herramientas apropiadas. En toda instalación es
recomendable colocar un filtro en el inicio (d< 1mm). La válvula se puede montar con la bobina horizontal o vertical.
La bobina puede orientarse ella misma en cualquier dirección del los 360º. Instalarla en un lugar protegida de la
lluvia, de los chorros o de goteos de agua.
2- CONEXION ELECTRICA (IEC 730-1)
Quite la cubierta de la protección y conecte los cables de transmisión con el tablero terminal del circuito del
rectificador. Respete los símbolos impresos. Utilice la glándula de cable correctamente. Si los cables pasan con la
abertura originalmente cerrada, utilice la cápsula de goma colocada por debajo del casquillo para cerrar cualquier
otra abertura.
Realice el escape y las pruebas funcionales después de montar.
3- AJUSTE DEL CAUDAL
La capacidad se puede ajustar a partir de 0 meters/h cúbicos al máximo marcado en la placa dando vuelta al tornillo
de ajuste interno debajo del casquillo superior, y dando vuelta al tornillo externo, la longitud de la sección rápida del
flujo puede ser ajustada. Cerciórese de que los ajustes de la capacidad estén hechos mientras que la hornilla está
en la operación. Los ajustes debajo de la capacidad del 40% son unadvisable puesto que pueden causar
turbulencia. Es también posible regular el tiempo de la aberturadando vuelta al tornillo situado en el lado.
La bobina puede estar caliente, evite tocarla.
4- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO (Una vez al año)
El polvo y cualquier cuerpo extranjero se pueden quitar fácilmente del filtro o de la zona del paso del gas. Después
de apagar el gas por aguas arriba y la corriente eléctrica, la bobina es quitada desatornillando el amortiguador
situado en su tapa. El gran cuidado se debe tomar para no forzar la barra de lado, y para comprobar limpieza y el
centro de los 2 anillos o que sellan. Desatornille los tornillos que fijan el reborde al cuerpo de válvula. Durante esta
operación el cuidado se debe tomar para no causar daño al asiento y al abrazaderas.
Duración recomendada: 10 años (ver fecha de fabricación en la etiqueta: wwyy).
Evite de desmontar o de tratar de forzar con el amortiguador.
5- ELIMINACIÓN DE PRODUCTO
El dispositivo contiene componentes electrónicos y, por lo tanto, no puede eliminarse como un residuo doméstico
normal. Para el procedimiento de eliminación, consulte las normas locales vigentes para residuos especiales.
6- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Conexiones H/H
Tensión nominal
Tolerancia de tensión
Temperatura de trabajo
Presión de trabajo max. (Pmax)
Presión de prueba
Tiempo de apertura
Tiempo de cierre
Raccord cables (EN 50262)
Tomas de presión
Preparado para fin de carrera
Filtro
Tipo de gas (EN 437)
INSTALACIÓN ATEX: Condiciones especiales para un uso seguro (X)
1) Temperatura ambiente -15°C/+40°C; 2) Bajo peligro mecánico; 3) Limpiar con un paño de niebla; 4) No desconecte el
enchufe cuando se activa; 5) Asegurar una conexión a tierra externa de la carcasa de la válvula.
Elektrogas se reserva el derecho de hacer cambios técnicos sin previo aviso.
: rosca gas ISO 7-1 de Rp3/8 a Rp2½
: embridadas ISO 7005-PN16 de DN40 a DN80
: 230VAC, 110VAC, 24V AC/DC
: -15% / +10%
: -15°C / +60°C
: consulte la etiqueta del producto
: 1,5·Pmax
: ajustable (4/ 25 s)
: < 1 segundo
: M20x1,5 para cable Ø8/10 (PG9 para conector estándar cable Ø6/8)
: G1/4 en los dos lados
: bajo pedido
: 600 µm (salvo en modelos de latón)
: Aire y gases no agresivos 1, 2 y 3 (solamente estado gaseoso)
(versión especial para gases agresivos o COG - *compatibilidad del contenido
del gas y de los materiales de la válvula son de verificar antes de la instalación)
E