Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TQ HPR Display V01
Inhaltszusammenfassung für TQ HPR Display V01
- Seite 1 HPR Display V01 & HPR Remote V02 Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Sicherheit
Sicherheit Diese Anleitung enthält Hinweise, die Sie zu Ihrer persönlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Personen- und Sachschäden beachten müssen. Sie sind durch Warndreiecke hervorgehoben und je nach Gefährdungsgrad im Folgenden dargestellt. ► Lesen Sie vor der Inbetriebnahme und Gebrauch die Anleitung vollständig durch. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Wenn Sie dieses Produkt verwenden, sollten Sie immer die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen beachten: Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt benutzen. Stecken Sie weder Finger noch Hände in das Produkt. Lassen Sie sich während der Fahrt nicht von der auf dem Display angezeigten Informationen ablenken, sondern konzentrieren Sie sich ausschließlich auf den Verkehr. -
Seite 4: Sicherheitshinweise Zum Fahren
Lassen Sie alle Arbeiten wie Reparatur, Montage, Service und Wartung ausschließlich von einem von TQ autorisierten Fahrradhändler durchführen. 1.2.3 Sicherheitshinweise für das HPR Display V01 und die HPR Remote V02 Lassen Sie sich während der Fahrt nicht von den Informationen auf dem Display ablenken, sondern konzentrieren Sie sich ausschließlich auf den... -
Seite 5: Speichern Sie Diese Anweisungen
Halten Sie Ihr E-Bike an, wenn Sie andere Aktionen als die Auswahl der Unterstützungsstufen durchführen möchten. Die Schiebehilfe, die über Remote aktiviert werden kann, darf nur zum Schieben des E-Bikes verwendet werden. Achten Sie darauf, dass beide Räder des E-Bikees den Boden berühren. Andernfalls besteht Verletzungsge- fahr. -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das HPR Display V01 und die HPR Remote V02 des Antriebssystems sind ausschließlich für die Anzeige von Informationen und die Bedienung Ihres E-Bikes bestimmt und dürfen nicht für andere Zwecke verwendet werden. Jede andere oder darüber hinausgehende Verwendung gilt als unsach- gemäß... -
Seite 7: Technische Daten
Tab. 1: Technische Daten - HPR Display V01 Konformitätserklärung Wir, die TQ-Systems GmbH, Gut Delling, Mühlstr. 2, 82229 Seefeld, Deutsch- land, erklären, dass der Fahrradcomputer HPR Display V01 bei bestimmungs- gemäßem Gebrauch die wesentlichen Anforderungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU erfüllt. Die CE-Erklärung finden Sie unter: www.tq-ebike.com/en/support/manuals/... -
Seite 8: Übersicht Hpr Display V01
Betrieb: -5 °C bis 40 °C / 23 °F bis 104 °F Lagerung: 0 °C bis 40 °C / 32 °F bis 104 °F ► Weitere Sicherheitshinweise zu Verletzungen von Personen finden Sie im Kapitel: „1.2 Wichtige Sicherheitshinweise“. Übersicht HPR Display V01 Pos. in Beschreibung Abb. 1 Ladezustand Battery (max. -
Seite 9: Übersicht Hpr Remote V02
Übersicht HPR Remote V02 Pos. in Beschreibung Abb. 2 Taste UP Taste DOWN Abb. 2: Bedienelemente an der Remote Funktionen ► Vergewissern Sie sich, dass die Battery vor dem Betrieb ausreichend geladen ist. 3.3.1 Antriebssystem einschalten: ► Schalten Sie die Antriebseinheit ein, indem Sie kurz die Taste (siehe Abb. -
Seite 10: Setup-Mode Aktivieren
Setup-Mode 3.4.1 Setup-Mode aktivieren ► Schalten Sie das Antriebssystem ► Halten Sie die Bedientaste auf dem Display (Pos. 5 in Abb. 1) und die DOWN-Taste auf der Remote (Pos. 2 in Abb. 2) mindestens 5 Sekunden lang gedrückt. ► Das Dealer Service Tool ist erfor- >5 s derlich, falls keine Remote instal- liert ist. - Seite 11 Fahrinformationen Am unteren Rand des Displays können Fahrinformationen in 4 verschiedenen Ansichten angezeigt werden. Unabhängig von der aktuell gewählten Ansicht wird der Ladestatus der Battery und des optionalen Range Extenders in der Mitte sowie am oberen Rand die gewählte Unterstützungsstufe angezeigt. ►...
- Seite 12 Bildschirmansicht Fahrinformationen — Aktuelle Antriebsleistung in Watt (163 W in diesem Beispiel). — Aktuelle Fahrerleistung in Watt (203 W in diesem Beispiel). — Aktuelle Geschwindigkeit (24 km/h in diesem Beispiel) in Kilometern pro Stunde (KMH) oder Meilen pro Stunde (MPH). —...
- Seite 13 TQ-Smartbox ausgestattet ist (weitere Informationen finden Sie im Handbuch der Smartbox). — Deaktiviertes Licht (LIGHT OFF) — Schalten Sie das Licht aus, indem Sie die OBEN-Taste und die UNTEN-Taste gleich- zeitig drücken. Tab. 4: HPR Display V01 - Fahrinformationen DE - 13...
-
Seite 14: Unterstützungsstufe Wählen
Unterstützungsstufe wählen Sie können zwischen 3 Unterstüt- zungsstufen wählen oder die Unter- stützung über die Antriebseinheit ausschalten. Der gewählte Unter- stützungsmodus I, II oder III wird am Display mit der entsprechenden Anzahl an Balken visualisiert (siehe Pos. 1 in Abb. 5). —... -
Seite 15: Verbindungen Einstellen
3.8.1 Verbindung E-Bike zum Smartphone HINWEIS — Die TQ E-Bike App können Sie aus dem Appstore für IOS und dem Google Play Store für Android herunterladen. — Laden Sie die TQ E-Bike App runter. — Wählen Sie Ihr Fahrrad aus (Sie müssen Ihr Smartphone nur beim... -
Seite 16: Verbindung E-Bike Zu Fahrradcomputern
3.8.2 Verbindung E-Bike zu Fahrradcomputern HINWEIS — Um eine Verbindung mit dem Fahrradcomputer herzustellen, müssen sich das E-Bike und der Fahrradcomputer in Funkreichweite befinden (maximale Entfernung ca. 10 Meter). — Koppeln Sie Ihren Fahrradcomputer (Bluetooth oder ANT+). — Wählen Sie mindestens einen der drei angezeigten Sensoren aus (siehe Abb. -
Seite 17: Aktivieren Sie Die Schiebehilfe
Schiebehilfe Die Schiebehilfe erleichtert das Schieben des E-Bikes, z.B. im Gelände. HINWEIS — Die Verfügbarkeit und die Eigenschaften der Schiebehilfe unterliegen den länderspezifischen Gesetzen und Vorschriften. Zum Beispiel ist die Unterstützung durch die Schiebehilfe in Europa auf eine Geschwindigkeit von max. 6 km/h in Europa. —... -
Seite 18: Zurücksetzen Auf Werkseinstellungen
3.10 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ► Schalten Sie das Antriebssystem ein. ► Halten Sie die Bedientaste auf dem Display und die UNTEN-Taste auf der Remote mindestens 10 s lang gedrückt, wobei zuerst der Setup- Modus angezeigt wird und danach RESET folgt (siehe Abb. 10). ►... -
Seite 19: Allgemeine Fahrhinweise
3.11 Allgemeine Fahrhinweise 3.11.1 Funktionsweise des Antriebssystems Das Antriebssystem unterstützt Sie beim Fahren bis zu einer gesetzlich zuläs- sigen Höchstgeschwindigkeit, die je nach Land unterschiedlich sein kann. Die Voraussetzung für Drive Unit Unterstützung ist, dass der Fahrer in die Pedale tritt. -
Seite 20: Transport Und Lagerung
Sonneneinstrahlung. BENUTZERWARTUNG Wartung und Service Lassen Sie alle Service-, Reparatur- oder Wartungsarbeiten von einem von TQ autorisierten Fahrradhändler durchführen. Ihr Fahrradhändler kann Ihnen auch bei Fragen zur Nutzung des E-Bikes, zu Service, Reparatur oder Wartung helfen. Reinigung — Die Komponenten des Antriebssystems dürfen nicht mit einem Hochdruck- reiniger gereinigt werden. -
Seite 21: Fehlercodes
Behebung ERR 0401 DRV SW Allgemeiner Softwarefehler ERR 0403 DRV COMM Peripherie Starten Sie das System neu. Kommunikationsfehler Kontaktieren Sie Ihren TQ-Händler, ERR 0405 DISP COMM Schiebehilfe falls der Fehler weiterhin auftritt. Kommunikationsfehler ERR 0407 DRV SW Elektronikfehler Drive Unit ERR 0408 DRV HW Drive Unit Überstromfehler... - Seite 22 über- oder unterschritten. Schalten Sie die Drive Unit aus um ihn ggf. abkühlen zu lassen. Starten Sie das System neu. Kontaktieren Sie Ihren TQ Händler, falls der Fehler weiterhin auftritt. ERR 0480 DRV SENS Drive Unit Starten Sie das System neu Unterstützungsfehler...
- Seite 23 ERR 0488 DRV SW ERR 0489 DRV SW Starten Sie das System neu. ERR 048A DRV SW Software Laufzeitfehler Kontaktieren Sie Ihren TQ-Händler, ERR 048B DRV SW falls der Fehler weiterhin auftritt. ERR 048C DRV SW ERR 048D DRV SW...
- Seite 24 ERR 04A0 DRV COMM Ladeport auf Verschmutzung überprüfen. Starten Sie das CAN-Bus ERR 04A1 DRV COMM System neu. Kontaktieren Sie Kommunikationsfehler Ihren TQ-Händler, falls der Fehler weiterhin auftritt. ERR 04A2 DRV COMM Elektronikfehler Mikrocontroller ERR 04A3 DRV SW Fehler Trittfrequenzsensor Starten Sie das System neu.
- Seite 25 ERR 4403 BATT HW ERR 4404 BATT SW Batterie - CAN-Initialisierung Starten Sie das System neu. Wenden nicht möglich Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 4405 BATT HW Battery Hardwarefehler ERR 4407 BATT OV Battery Zellenspannung zu...
- Seite 26 Ursache Behebung ERR 4410 BATT HW Battery Zelldifferenz zu hoch Starten Sie das System neu. Wenden Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 4411 BATT UV Battery Spannung zu niedrig Lassen Sie die Battery abkühlen oder auf Raumtemperatur aufwärmen.
- Seite 27 Battery Zelltemperatur zu Lassen Sie die Battery auf niedrig Raumtemperatur aufwärmen. Starten Sie das System neu. Wenden Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 4420 BATT HOT Lassen Sie die Battery auf Raumtemperatur abkühlen. Starten Battery Zelltemperatur zu ERR 4421 BATT HOT Sie das System neu.
- Seite 28 ERR 4439 BATT HW ERR 443A BATT GEN Battery Überstrom beim Starten Sie das System neu. Wenden Laden Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn ERR 443B BATT GEN Battery Überstrom beim der Fehler weiterhin auftritt. Entladen ERR 443D BATT HW...
- Seite 29 Behebung ERR 446C BATT HW ERR 446E BATT HW Starten Sie das System neu. Wenden Battery Hardwarefehler Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn ERR 4471 BATT HW der Fehler weiterhin auftritt. ERR 4472 BATT HW ERR 4473 BATT HW ERR 4474 BATT HOT Lassen Sie die Battery auf Raumtemperatur abkühlen.
- Seite 30 Ursache Behebung ERR 4492 BATT OV Battery Zellenspannung zu Starten Sie das System neu. Wenden hoch Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 4494 BATT HOT Battery Lassen Sie die Battery abkühlen oder Temperaturunterschied zu auf Raumtemperatur aufwärmen.
- Seite 31 ERR 5012 REX OV Range Extender Spannung Starten Sie das System neu. Wenden zu hoch Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 5014 BATT HW Zelldifferenzmessung des Starten Sie das System neu und Range Extender zu hoch...
- Seite 32 Lassen Sie den Range Extender auf Zelltemperatur zu niedrig Raumtemperatur abkühlen. Starten Sie das System neu. Wenden Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 5020 REX HOT Lassen Sie den Range Extender auf Raumtemperatur abkühlen. Starten...
- Seite 33 Hardwarefehler Prüfen Sie, ob die Range Extender Kabel richtig eingesteckt oder verschmutzt ist. Versuchen Sie es ggf. ohne Range Extender. Wenden Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn der Fehler weiterhin auftritt. ERR 5037 REX HW Range Extender Hardwarefehler ERR 5039 REX HW...
- Seite 34 Hardwarefehler ERR 5063 REX HW Starten Sie das System neu. Wenden ERR 5064 BATT HW Referenzspannung des Range Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn Extender zu hoch der Fehler weiterhin auftritt. ERR 506C REX HW ERR 506E REX HW Range Extender Hardware...
- Seite 35 ERR 508A REX HW ERR 508B REX HW Starten Sie das System neu. Wenden Range Extender ERR 508E REX GEN Sie sich an Ihren TQ-Händler, wenn Hardwarefehler der Fehler weiterhin auftritt. ERR 508F REX HW ERR 5090 REX HW ERR 5091 REX HOT...
- Seite 36 HINWEIS Für weitere Informationen und TQ-Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen, besuchen Sie bitte www.tq-ebike.com/en/support/manuals oder scannen Sie diesen QR-Code. Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit dem beschriebenen Produkt geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, sodass wir für die vollständige Übereinstimmung und Richtigkeit keine Gewähr übernehmen.