liftup FlexStep V2 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FlexStep V2:
- Benutzerhandbuch (40 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (31 Seiten)
Verwandte Anleitungen für liftup FlexStep V2
Inhaltszusammenfassung für liftup FlexStep V2
- Seite 1 Benutzerhandbuch FlexStep V2 BENUTZERHANDBUCH – FLEXSTEP V2 – DE VERSION 08.02 Liftup A/S | Hagensvej 21| DK-9530 Støvring | Dänemark | T: +45 96 86 30 20 | M: info@liftup.de | www.liftup.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme ............................19 10. Bedienung ..............................20 10.1 Normalbetrieb ..........................20 10.2 Bedienung des FlexStep vom OBEREN Treppenabsatz ............21 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... - Seite 3 17. Ersatzteile und Zubehör ........................39 18. Abbau ...............................40 19. Entsorgung ..............................40 19.1 Materialspezifikation des FlexStep ....................40 20. Reklamationsrecht..........................40 Juli 2023 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
-
Seite 4: Vorwort
BENUTZERHANDBUCH – FLEXSTEP V2 – DE VERSION 08.02 1. Vorwort Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Rollstuhllift FlexStep V2 – eine ästhetische und inno- vative 2-in-1-Lösung, gleichzeitig eine ganz normale Treppe und ein raffinierter Rollstuhllift – für die Benutzung zu Haus, im Büro und andernorts. -
Seite 5: Eu-Konformitätserklärung
Søren Elisiussen Position Name Liftup A/S, Hagensvej 21, DK-9530 Støvring, Dänemark Montag, 10. Februar 2020 Datum Unterschrift Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 6: Werksabnahme (Fat)
BENUTZERHANDBUCH – FLEXSTEP V2 – DE VERSION 08.02 3. Werksabnahme (FAT) Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Servicedurchsichten in den korrekten Zeitintervallen, vgl. Abschnitt 15, durchgeführt werden und die erforderliche Sicherheitsausstattung verfügbar ist. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 8: Technische Spezifikationen
30 Zyklen 25 ˚C. Volle Aufladung = 5 Stunden Entladene Batterie: 10 min. Ladezeit = 1 Fahrt Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... - Seite 9 +5 ºC bis +40 ºC Aufbewahrungstemperatur: -25 ºC bis +70 ºC Erwartete Lebensdauer: > 5 Jahre Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
- Seite 10 > 5 Jahre Technische Änderungen vorbehalten. Patentiertes Produkt Folgende Patente gelten für das Produkt: • EP1254858, • EP1600416. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
-
Seite 11: Sicherheitshinweise
Personengruppen nicht immer erwartet werden kann, dass sie mögliche Folgen der Bewegungen der Treppe/Plattform vorhersehen können. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 12: Überlastung Des Lifts
"Treppe" gefahren werden. (Fahren Sie evtl. etwas hoch, um Gegenstände unter dem Lift leichter entfernen zu können). Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 13: Infrarot Einklemmschutz
Rampe automatisch herunter (Taste gedrückt halten) und dient als Auf-/Abfahrrampe. Rampe als Abrollsicherung Rampe als Auf-/Abfahrrampe Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 14: Automatische Plattformbarriere (Sonderausstattung)
Beachten Sie die Gefahr eines Einklemmens zwischen Geländer und Plattformbarriere, wenn sich der Lift von einer Plattform zur Treppe ver- wandelt. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 15: Sicherheitsbarriere Oben (Sonderausstattung)
Die Tür bleibt stets geschlossen und verriegelt, solange sich der Lift nicht am oberen Treppenabsatz befindet. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 16: Frei Zugänglich Aufgestellte Lifte (Gilt Nur Für Bestimmte Länder)
Bei Notfällen/Funktionsausfall: Drücken Sie die Barriere langsam nach unten. WARNUNG! Wenn sie zu schnell gedrückt wird, kann der Motor der Barriere zerstört werden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 17: Entriegelung Der Tür Im Notfall
Ist der Fehler beseitigt, kann die Tür nach dieser Anleitung in umgekehrter Reihenfolge wieder angebracht werden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 18: Entriegelung Der Plattformbarriere Im Notfall
Plattform zu gelangen (siehe Beschreibung oben). Liftinstallationen, die nicht ständig beaufsichtigt werden, können mit einem Alarm ausgestattet werden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 19: Funktionsbeschreibung
FlexStep zu verschieben, abzubauen oder zu reparieren. Dies MUSS von einem autorisierten Servicetechniker ausgeführt werden. Durch falsche Montage kann ein erhöhtes Sicherheitsrisiko für die Benutzer entstehen. Liftup lehnt jede Haftung ab, wenn Montage und Installation nicht durch einen autorisierten Servicetechniker ausgeführt wurden. -
Seite 20: Bedienung
Bediensäule mit Kabel, 2 Bediensäule mit Kabel, 3 Bediensäule drahtlos, 2 Bediensäule drahtlos, 3 Richtungen Richtungen Richtungen Richtungen Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 21: Bedienung Des Flexstep Vom Oberen Treppenabsatz
Fahren Sie auf die Fahren Sie von der verriegelt sich formbarriere Plattform Plattform (Sonderausstattung) hebt und verriegelt sich Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 22: Bedienung Des Flexstep Vom Unteren Treppenabsatz
Lift anhält, die Plattformbarriere sich gesenkt hat und die Abrollrampe nach unten gefahren ist und als Auf-/Abfahrrampe dient. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 23: Zurück Zur Treppe - Automatik
(Sonderausstattung) Hebeplattform nach unten Nothalt Liftup empfiehlt die automatische Rückverwandlung stets ausgeschaltet zu lassen, wenn es keine Sicherheitseinrichtungen am oberen Treppenabsatz gibt. 10.6 Nothalt Zeigt sich eine nicht beabsichtigte Bewegung des Lifts oder soll er zur Vermeidung einer Gefahr angehalten werden, drücken Sie auf den NOTHALT. - Seite 24 Bei länger andauernden Stromunterbrechungen muss der Nothalt aktiviert werden, um eine vollständige Entladung der Batterien zu vermeiden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
-
Seite 25: Akustische Warnungen
Hoher Ton gefolgt von einem tieferen Ton Tiefer Ton gefolgt von einem höheren Ton 3 identische Töne Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 26: Alarm Und Notruf
SafeLine finden Sie hier: SafeLine MX3: https://www.safeline-group.com/en/qg/mx3 1. Alarmknopf 2. Mikrofon 3. Status-LED für das Wechselsprechmodul Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 27: Betrieb
Probleme handeln, die eine Reparatur durch technisch versiertes Personal erfordern. Für weitere Hilfe wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 28: Reinigung Und Wartung
Entsorgen Sie die Batterie nicht zusammen mit unsortiertem Siedlungsabfall. Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen und Vorschriften für die Entsorgung. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... - Seite 29 Waren Fernbedienung oder Empfänger längere Zeitraum ohne Stromversorgung, kann eine Kalibrierung des Systems (Abstimmung der beiden Teile) erforderlich sein, siehe Abschnitt 13. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
-
Seite 30: Abstimmung Von Sender Und Empfänger
Achten Sie darauf, die Leitungen nicht voneinander zu trennen. Die Platine wird vorsichtig aus dem Deckel gezogen. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... - Seite 31 10 Sekunden auf S4 (1). 2. Wenn die Kontrolllampe (LED) schnell zu blinken beginnt, ist der Empfänger wieder im Ausgangszustand. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
-
Seite 32: Fernbedienung 2.4 Ghz
Sie Punkt 1. – 4. oben. 6. Wiederholen Sie ab Schritt 2 oben, wenn mehrere Fern- bedienungen abgestimmt werden sollen. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... - Seite 33 Sekunden auf S4. 2. Wenn die Kontrolllampe 10-mal schnell zu blinken beginnt, ist der Empfänger wieder im Ausgangszustand. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
-
Seite 34: Installation Und Übergabe
Sicherheitsfunktionen des Lifts und muss vor Abschluss der Installation mit dem Benutzer/ Besitzer des Lifts durchgegangen werden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 35: Inspektion, Kontrolle Und Servicedurchsicht
ACHTUNG: Die Trennung von der Stromversorgung reicht nicht aus, da das System mit einem Batterie-Backup ausgestattet ist. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 36: Servicebericht Zur Verwendung Bei Der Servicedurchsicht
BENUTZERHANDBUCH – FLEXSTEP V2 – DE VERSION 08.02 15.3 Servicebericht zur Verwendung bei der Servicedurchsicht Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 37: Servicelogbuch
BENUTZERHANDBUCH – FLEXSTEP V2 – DE VERSION 08.02 15.4 Servicelogbuch Das Formular (gemäß nachstehendem Beispiel) muss nach jeder Durchsicht ausgefüllt werden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 38: Online Servicelog (Gilt Nur Für Bestimmte Länder)
Log. Die Felder sind auszufüllen und Servicetechniker/Monteure/Kontroll- behörden quittieren nach jedem Besuch elektronisch im Log. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 39: Ersatzteile Und Zubehör
103289 Push button, FS2, arrow, outdoor 103290 Push button, FS2, bell, outdoor 103333 Programming Cable FS2 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... -
Seite 40: Abbau
Der Umfang des Reklamationsrechts richtet sich nach den jeweils aktuell geltenden Gewähr- leistungsvorschriften. Liftup bietet volles Gewährleistungsrecht auf Ersatzteile für zwei Jahre, vorausgesetzt, das Produkt ist bei Liftup registriert (http://lpr.liftup.dk/): Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964... - Seite 41 3 AT Verordnung 461 vom 23. Mai 2016, sowie § 14 AT Verordnung Nr. 1109. Viel Freude mit Ihrem neuen FlexStep! Mit freundlichen Grüßen Liftup A/S Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...
- Seite 42 BENUTZERHANDBUCH – FLEXSTEP V2 – DE VERSION 08.02 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Dänemark | +45 96 86 30 20 | info@liftup.de | www.liftup.de | CVR DK-1015 3964...