Wacker Neuson EH 6 M/230 Bedienungsanleitung Seite 15

EH 6 M/230
Ref. Part No. Qty. Description
Pos. Artikel Nr. St. Beschreibung
Tool bush
37 0217670 1
Werkzeugbuchse
Roller
38 0217671 6
Walze
Steel wire ring
39 0217672 1
Drahtring
Crank Gear cpl.
40 0217673 1
Kurbeltrieb kpl.
Spindle cpl.
41 0217674 1
Spindel kpl.
Collar
42 0217675 1
Spindelhülse
Ring
43 0217676 1
Rückschlagring
Ring
44 0217677 1
Fangring
Piston
45 0217678 1
Kolben
Ring
52 0217686 1
Ring
Ring
53 0217687 1
Tragring
Washer
54 0217688 1
Scheibe
Collar
60 0217694 1
Hülse
Collar
61 0217695 1
Verriegelungshülse
Compression spring
62 0217696 1
Druckfeder
Cap
63 0217697 1
Abdeckkappe
Seal ring
72 0217709 2
Dichtring
Intermediate piston cpl.
73 0217710 1
Zwischenkolben kpl.
O-Ring
74 0217711 2
O-Ring
Gasket
75 0217712 1
Dichtung
Rubber washer
76 0217713 1
Gummischeibe
Ring
77 0217714 1
Fangring
Snap ring
78 0217715 1
Sprengring
Locking device
79 0217716 2
Verriegelung
Gasket fixing device cpl.
80 0217717 1
Dichtungshalter kpl.
0610304 - 100
Descripción
Description
Buje porta-herramienta
Boîte d`outil
Rodillo
Rouleau
Anillo de alambre
Anneau
Mecanismo de Manivela cpl.
Arbre Manivelle cpl.
Husillo cpl.
Pivot cpl.
Collar
Douille
Anillo
Anneau
Anillo
Anneau
Pistón
Piston
Anillo
Anneau
Anillo
Anneau
Disco
Rondelle
Collar
Douille
Collar
Douille
Resorte de compresión
Ressort de pression
Tapa protectora
Chape de protection
Anillo sellante
Bague d'étanchéité
Pistón intermedio cpl.
Piston intermédiaire cpl.
Anillo-O
Joint torique
Junta de estanqueidad
Garniture
Arandela de goma
Rondelle en caoutchouc
Anillo
Anneau
Anillo de retención
Circlip
Dispositivo de bloqueo
Dispositif de verrouillage
Soporte junta cpl.
Bague de retenue joint cpl.
15
Striking mechanism
Schlagwerk
Mecanismo llamativo
Mécanisme saisissant
Measurem./Abm.
Torque/Drehm.
Norm
Sealant
Schmierstoff