Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

0610304
100
02.2017
Breakers
Abbruchhämmer
Martillos Rompedores
Brises béton
EH 6 M/230
Parts Book
Ersatzteile
Lista de Repuestos
Liste de Pièces de Rechange
www.wackerneuson.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Wacker Neuson EH 6 M/230

  • Seite 1 0610304 02.2017 Breakers Abbruchhämmer Martillos Rompedores Brises béton EH 6 M/230 Parts Book Ersatzteile Lista de Repuestos Liste de Pièces de Rechange www.wackerneuson.com...
  • Seite 3 Nameplate EH 6 M/230 Typenschild Plaque signalétique Placa de Identificación A nameplate listing the Model Number, Item Number, Revision, and Serial Number is attached to each unit. Please record the information found on this plate so it will be available should the nameplate become lost or damaged.
  • Seite 4 Part Numbers - Boldface EH 6 M/230 Fettgedruckte Artikelnummern Números de partes en negritas Numéros de pièce - en caractères gras Part Numbers appearing in boldface type are recommended spare parts. This means that these parts are subject to wear under normal operating conditions and may require periodic service or replacement.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents EH 6 M/230 Inhaltsverzeichnis Indice Table des matières Handle Handgriff Empuñadura Poignée Additional Handle Zusatzhandgriff Empuñadura Adicional Poignée Supplementaire Engine Motor Motor Moteur Transmission Getriebe Transmisión Transmission Striking mechanism Schlagwerk Mecanismo llamativo Mécanisme saisissant Carry Case Tragekoffer...
  • Seite 6: Handle Handgriff Empuñadura Poignée

    Handle EH 6 M/230 Handgriff Empuñadura Poignée 0610304 - 100...
  • Seite 7 Handle EH 6 M/230 Handgriff Empuñadura Poignée Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Power supply cable with plug Cable de alimentación con enchufe 0217621 Zuleitungskabel m. Stecker Câble damenée avec fiche Handle couple Empuñadura...
  • Seite 8: Additional Handle Zusatzhandgriff Empuñadura Adicional Poignée Supplementaire

    Additional Handle EH 6 M/230 Zusatzhandgriff Empuñadura Adicional Poignée Supplementaire 0610304 - 100...
  • Seite 9 Additional Handle EH 6 M/230 Zusatzhandgriff Empuñadura Adicional Poignée Supplementaire Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Clamp Abrazadera 0217627 Schelle Attache Additional Handle cpl. Empuñadura Adicional cpl. 0217629 Zusatzhandgriff kpl.
  • Seite 10: Engine Motor Motor Moteur

    Engine EH 6 M/230 Motor Motor Moteur 0610304 - 100...
  • Seite 11 Engine EH 6 M/230 Motor Motor Moteur Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Motor Housing Caja del Motor 0217631 Motorgehäuse Cage du Moteur Stator Estator 0217632 Stator Stator Motor armature...
  • Seite 12: Transmission Getriebe Transmisión Transmission

    Transmission EH 6 M/230 Getriebe Transmisión Transmission 0610304 - 100...
  • Seite 13 Transmission EH 6 M/230 Getriebe Transmisión Transmission Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Housing Carcasa 19 0217647 Gehäuseschale Carter Bearing Cojinete 32 0217662 Radiallager Palier Bolt Perno 33 0217663 Bolzen...
  • Seite 14: Striking Mechanism Schlagwerk Mecanismo Llamativo Mécanisme Saisissant

    Striking mechanism EH 6 M/230 Schlagwerk Mecanismo llamativo Mécanisme saisissant 0610304 - 100...
  • Seite 15 Striking mechanism EH 6 M/230 Schlagwerk Mecanismo llamativo Mécanisme saisissant Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Tool bush Buje porta-herramienta 37 0217670 Werkzeugbuchse Boîte d`outil Roller Rodillo 38 0217671 Walze...
  • Seite 16 Striking mechanism EH 6 M/230 Schlagwerk Mecanismo llamativo Mécanisme saisissant 0610304 - 100...
  • Seite 17 Striking mechanism EH 6 M/230 Schlagwerk Mecanismo llamativo Mécanisme saisissant Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Washer Disco 81 0217718 Scheibe Rondelle Rubber cap Tapa de caucho 83 0217720 Gummikappe...
  • Seite 18: Carry Case Tragekoffer Caso Valise

    Carry Case EH 6 M/230 Tragekoffer Caso Valise 0610304 - 100...
  • Seite 19 Carry Case EH 6 M/230 Tragekoffer Caso Valise Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Insert Inserto 0217630 Einsatz Insertion Carry Case Caso 66 0217701 Tragekoffer Valise Locking device cpl. Dispositivo de cierre cpl.
  • Seite 20 EH 6 M/230 0610304 - 100...
  • Seite 21: Service Service Servicio Service

    Service Service Servicio Service...
  • Seite 22: Repair Kit Reparatursatz Juego De Reparación Jeu De Réparation

    Repair kit EH 6 M/230 Reparatursatz Juego de reparación Jeu de réparation 0610304 - 100...
  • Seite 23 Repair kit EH 6 M/230 Reparatursatz Juego de reparación Jeu de réparation Measurem./Abm. Norm Ref. Part No. Qty. Description Descripción Pos. Artikel Nr. Beschreibung Description Sealant Torque/Drehm. Schmierstoff Repair kit Juego de reparación 5100000085 Reparatursatz Jeu de réparation 0610304 - 100...
  • Seite 24 Wacker Neuson Production Americas LLC - P. O. Box 9007 - Menomonee Falls, WI 53052-9007 - Tel.: (262)-255-0500 - Fax: (262)-255-0550 Wacker Neuson Ltd. - Tower 1, Grand Century Place - 193 Prince Edward Road West - Mongkok, Kowloon - Hong Kong, VR China - Tel: +852-3605 5360, Fax: +852-2406 6021...