Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CF-WR755AC
USER MANUAL
EN
CZ
SK
HU
DE
2 – 6
7 - 13
14 – 19
20 – 26
27 – 32
The product user guide contains product features, uses and operating procedures. Read
the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage.
Keep this manual for future reference.Strictly comply with applicable laws and
regulations at the place of use.
Importer: Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, 170 00 Prague 7, www.alza.cz
Werbung
Verwandte Anleitungen für Comfast CF-WR755AC
Inhaltszusammenfassung für Comfast CF-WR755AC
- Seite 1 CF-WR755AC USER MANUAL 2 – 6 7 - 13 14 – 19 20 – 26 27 – 32 The product user guide contains product features, uses and operating procedures. Read the user manual carefully to get the best experience and avoid unnecessary damage.
- Seite 2 1. Product Description This is a supplement for a wireless LAN network, which can expand the scale of your WiFi signal. It is useful, convenient, and easy to install. 1.1 Structure Description WPS/Reset WAN/LAN Power indicator So state indicator WiFi indicator WPS/Reset Press the button for 1-2 seconds to enable the WPS function.
- Seite 3 2. Repeater Mode Settings The device is defaulted to Repeater Mode. (Do not connect the Ethernet port to the router directly). After the device is powered, connect the WiFi signal COMFAST_XXXX_2G/COMFAST_XXXX_5G by mobile or connect the device with your computer by cable. Open your browser and input 192.168.10.1 to get to the login page.
- Seite 4 Reconnect to the wireless signal to access the Internet, the wireless password is the superior routing password. (The expanded signal will add “-2G/5G“ after the WiFi name listed above, such as XXXX-2G/5G). 3. Other Mode Settings 3.1 In the home page, there are three modes to choose from, the Repeater Mode, the AP Mode and Router Mode (PPPoE, Static IP, DHCP).
- Seite 5 (electronic, mechanical, printing, recording or other possible means) or for the propagation of goods for any commercial, profitable purposes. COMFAST is the registered trademark of Shenzhen Four Seas Global Link Network Technology CO.,Ltd.Company. All other trademarks or registered trademarks mentioned in this document, by respective owners.
- Seite 6 Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
- Seite 7 CF-WR755AC UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Uživatelská příručka k produktu obsahuje funkce, použití a provozní postupy produktu. Přečtěte si pozorně uživatelskou příručku, abyste dosáhli co nejlepšího zážitku a vyhnuli se zbytečnému poškození. Uschovejte tuto příručku pro budoucí použití. V místě použití přísně dodržujte platné zákony a předpisy.
- Seite 8 1. O produktu Jedná se o doplněk bezdrátové sítě LAN, který může rozšířit rozsah vašeho signálu WiFi. Je užitečný a snadno se instaluje. 1.1 Popis produktu WPS/Reset WAN/LAN Indikátor napájení Ukazatel stavu Indikátor WiFi WPS/Reset Stisknutím tlačítka po dobu 1–2 sekund aktivujte funkci WPS. Poznámka: (WPS podporuje pouze bezdrátové...
- Seite 9 2. Nastavení režimu Opakovače Zařízení je ve výchozím nastavení v režimu Opakovače. (Nepřipojujte ethernetový port k routeru přímo). Po zapnutí zařízení připojte WiFi signál COMFAST_XXXX_2G / COMFAST_XXXX_5G pomocí mobilu nebo připojte zařízení k počítači pomocí kabelu. Otevřete prohlížeč a zadejte 192.168.10.1, abyste se dostali na přihlašovací stránku. Heslo budete muset nastavit pouze při prvním přihlášení.
- Seite 10 Znovu se připojte k bezdrátovému signálu, abyste získali přístup k Internetu, bezdrátové heslo je horní heslo routeru. (Rozšířený signál přidá za název WiFi uvedený výše „-2G / 5G“, například XXXX-2G / 5G). 3. Další nastavení režimu 3.1 Na domovské stránce máte na výběr ze tří režimů: režim Opakovače, režim AP a režim Routeru (PPPoE, statická...
- Seite 11 4. Často kladené otázky Otázka: Proč nemohu po úspěšném nastavení produktu procházet internet? Odpověď: Zkontrolujte, zda bylo heslo zadáno správně. Pokud ne, zadejte správné heslo. Otázka: Proč je rychlost sítě po úspěšném nastavení zařízení velmi nízká? Odpověď: Zadejte stránku se stavem zařízení a zkontrolujte, zda je „Zařízení a hlavní vzdálenost AP“...
- Seite 12 šíření zboží pro jakékoliv obchodní a ziskové účely. COMFAST je registrovaná ochranná známka společnosti Shenzhen Four Seas Global Link Network Technology CO., Ltd. Všechny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky uvedené v tomto dokumentu příslušnými vlastníky.
- Seite 13 Záruční podmínky Na nový produkt zakoupený v prodejní síti Alza.cz je poskytována záruka 2 roky. Pokud během záruční doby potřebujete opravu nebo jiné služby, obraťte se přímo na prodejce produktu, je nutné poskytnout originální doklad o nákupu s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
- Seite 14 CF-WR755AC POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Používateľská príručka k produktu obsahuje funkcie, spôsoby použitia a prevádzkové postupy produktu. Prečítajte si pozorne používateľskú príručku, aby ste dosiahli čo najlepší zážitok a vyhli sa zbytočnému poškodeniu. Uschovajte si túto príručku pre prípad nutnosti neskoršieho použitia. Na mieste použitia prísne dodržiavajte platné...
- Seite 15 1. O produkte Ide o doplnok bezdrôtovej siete LAN, ktorý môže rozšíriť rozsah vášho signálu WiFi. Je užitočný a jednoducho sa inštaluje. 1.1 Popis produktu WPS/Reset WAN/LAN Indikátor napájania Ukazovateľ stavu Indikátor WiFi WPS/Reset Stlačením tlačidla po dobu 1 – 2 sekúnd aktivujete funkciu WPS. Poznámka: (WPS podporuje len bezdrôtové...
- Seite 16 2. Nastavenie režimu Opakovača Zariadenie je v prednastavenom nastavení v režime Opakovača. (Nepripájajte ethernetový port k routeru priamo). Po zapnutí zariadenia pripojte WiFi signál COMFAST_XXXX_2G / COMFAST_XXXX_5G pomocou mobilu alebo pripojte zariadenie k počítaču pomocou kábla. Otvorte prehliadač a zadajte 192.168.10.1, aby ste sa dostali na prihlasovaciu stránku.
- Seite 17 Opäť sa pripojte k bezdrôtovému signálu, aby ste získali prístup na Internet, bezdrôtové heslo je horné heslo routera. (Rozšírený signál sa pridá za názov WiFi uvedený vyššie „-2G / 5G“, napríklad XXXX-2G / 5G). 3. Ďalšie nastavenie režimu 3.1 Na domovskej stránke máte na výber z troch režimov: režim Opakovača, režim AP a režim Routera (PPPoE, statická...
- Seite 18 šírenie tovaru na akékoľvek obchodné a ziskové účely. COMFAST je registrovaná ochranná známka spoločnosti Shenzhen Four Seas Global Link Network Technology CO., Ltd. Všetky ostatné ochranné známky alebo registrované ochranné známky uvedené v tomto dokumente príslušnými vlastníkmi.
- Seite 19 Záručné podmienky Na nový produkt zakúpený v predajnej sieti Alza.cz je poskytovaná záruka 2 roky. Ak počas záručnej doby potrebujete opravu alebo iné služby, obráťte sa priamo na predajcu produktu. Je nevyhnutné poskytnúť originálny doklad o nákupe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, kvôli ktorému nemusí...
- Seite 20 CF-WR755AC HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A használati útmutató bemutatja a termék jellemzőit, használatát és működtetési folyamatait. A szükségtelen sérülések elkerülés és a legjobb felhasználói élmény érdekében figyelmesen olvassa el a termék használati útmutatóját. Tartsa meg a jelen használati útmutatót későbbi felhasználás céljából. Szigorúan tartsa be a felhasználási helyszínen hatályos törvényeket és szabályozásokat...
- Seite 21 1. Termékleírás Egy kiegészítő vezeték nélküli LAN hálózathoz, amely megnöveli az Ön Wi-Fi jelének hatótávolságát. Hasznos, kényelmesen használható és könnyen telepíthető. 1.1 A szerkezet bemutatása WPS/újraindítás WAN/LAN Állapotjelző Szilárdtest-jelzőfény WiFi jelzőfény WPS/Újraindítás Nyomja a gombot 1-2 másodpercig a WPS funkció engedélyezéséhez. Megjegyzés: (A WPS csak a mobiltelefonok vezeték nélküli használatát támogatja.) Tartsa nyomva a gombot több, mint öt másodpercig az eszköz gyári beállításainak visszaállításához.
- Seite 22 3. Ügyeljen rá, hogy az eszköz jól szellőző helyiségben legyen. 4. Ügyeljen a vízszigetelésre a készülék tárolásakor, szállításakor és működtetésekor. 2. Jelismétlő (repeater) mód beállítások Az eszköz alapértelmezetten Repeater módban van. (Ne csatlakoztassa az Ethernet portot közvetlenül a routerhez.) Az eszköz bekapcsolása után csatlakoztassa a COMFAST_XXXX_2G/COMFAST_XXXX_5G Wi-Fi-hez mobiltelefon, vagy vezetékes módon a számítógépe segítségével.
- Seite 23 Az Internet eléréshez csatlakoztassa újra a vezeték nélküli jelet, a vezeték nélküli jelszó a legfőbb útválasztási jelszó. (A megnövelt hatótávú jel a “-2G/5G“ szöveget rakja a felsorolt Wi-Fi név mögé, például: XXXX-2G/5G). 3. Egyéb mód beállítások 3.1 A főoldalon három mód közül választhat: Repeater mód, AP mód és Router mód (PPPoE, Static IP, DHCP).
- Seite 24 (elektronikus, mechanikus, nyomtatási, felvételi vagy egyéb lehetséges módon), bármilyen kereskedelmi, nyereséges célra felhasználni. A COMFAST a Shenzhen Four Seas Global Link Network Technology CO.,Ltd.Company regisztrált márkaneve. A dokumentumban említett összes egyéb védjegy vagy bejegyzett védjegy a tulajdonosok beleegyezésével történt.
- Seite 25 Garanciaszabályzat Az Alza.hu értékesítési hálózatán keresztül vásárolt új termékre 2 év garancia jár. Amennyiben javításra vagy egyéb szolgáltatásokra van szüksége a garanciális időszak alatt, vegye fel a kapcsolatot közvetlenül a termék forgalmazójával, és mutassa be a vásárlás eredeti dátumával ellátott, a vásárlást igazoló nyugtát. A következő...
- Seite 26 WEEE Ez a termék az elektromos és elektronikai berendezések hulladékairól szóló (WEEE - 2012/19 / EU) európai uniós irányelv alapján nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyére. Annak biztosításával, hogy ezt a terméket megfelelő...
- Seite 27 CF-WR755AC BENUTZERHANDBUCH Das Benutzerhandbuch enthält Funktionen, Verwendungen und Betriebsverfahren für das Produkt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um die bestmögliche Erfahrung zu erzielen und unnötige Schäden zu vermeiden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie strikt die geltenden Gesetze und Vorschriften am Verwendungsort.
- Seite 28 1. Über das Produkt Dies ist ein WLAN-Zubehör, mit dem Sie die Reichweite Ihres WLAN-Signals erweitern können. Es ist nützlich und einfach zu installieren. 1.1 Produktbeschreibung Ladeanzeig Betriebsstatus WLAN-Anzeige WPS/Reset Drücken Sie die Taste 1-2 Sekunden lang, um die WPS-Funktion zu aktivieren. Hinweis: (WPS unterstützt nur die drahtlose Nutzung von Mobiltelefonen.) Halten Sie die Taste länger als fünf Sekunden gedrückt, um das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen.
- Seite 29 2. Schützen Sie das Gerät vor Hitze. 3. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät in einem gut belüfteten Bereich befindet. WARNUNG 4. Achten Sie beim Lagern, Transportieren und Bedienen des Geräts auf die Abdichtung. 2. Repeater-Modus einstellen Das Gerät befindet sich standardmäßig im Repeater-Modus. (Verbinden Sie den Ethernet-Port nicht direkt mit dem Router.
- Seite 30 Stellen Sie erneut eine Verbindung zum drahtlosen Signal her, um auf das Internet zuzugreifen. Das WiFi-Passwort ist das oberste Kennwort des Routers. (Das erweiterte Signal fügt nach dem obigen WiFi-Namen „-2G / 5G“ hinzu, z. B. XXXX-2G / 5G). 3. Weitere Moduseinstellungen 3.1 Auf der Startseite haben Sie die Wahl zwischen drei Modi: Repeater-Modus, AP- Modus und Router-Modus (PPPoE, statische IP, DHCP).
- Seite 31 Weise) oder bei Verteilung von Waren für kommerzielle oder gewinnbringende Zwecke. COMFAST ist eine eingetragene Marke von Shenzhen Four Seas Global Link Network Technology CO., Ltd. Alle anderen Schutzmarken oder eingetragenen Marken, die in diesem Dokument genannt sind, gehören ihren jeweiligen Eigentümern.
- Seite 32 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das über das Alza.cz-Vertriebsnetz gekauft wurde, wird eine 2- jährige Garantie gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. Folgendes gilt als Konflikt mit den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch möglicherweise nicht anerkannt wird: Verwendung des Produkts für einen anderen als den Zweck, für den das Produkt...