Werbung
6.
Note: Only for the LIC 311: with a different interface, a PWM 21 is required.
Perform the datum shift.
Caution: the absolute code differs from scale tape to scale tape.
Hinweis: Nur für LIC 311, bei anderer Schnittstelle ist ein PWM 21 notwendig.
Nullpunktverschiebung durchführen.
Hinweis: Absolutcode variiert von Maßband zu Maßband.
Remarque : Pour la LIC 311 seulement. Pour les autres interfaces, un PWM 21 est nécessaire.
Effectuer un décalage de point zéro.
Attention : Le code absolu varie d'un ruban de mesure à l'autre.
Avvertenza: Solo per LIC 311, con altre interfacce è necessario un PWM 21.
Eseguire spostamento origine.
Attenzione: La codifica assoluta varia a seconda del nastro graduato.
Nota: Sólo para LIC 311, para otras interfaces sería necesario un PWM 21
Realizar el desplazamiento al punto cero.
Atención: El código absoluto varía de cinta de medida a cinta de medida.
6.1
Tap More Datum Shift. Observe the note. Confirm with OK.
Auf More Datum Shift tippen. Hinweis beachten. Mit OK bestätigen.
Appuyer sur More Datum Shift. Tenir compte de la remarque. Confirmer avec OK.
Premere leggermente su More Datum Shift. Prestare attenzione alle indicazioni.
Confermare con OK.
Pulsar en More Datum Shift. Seguir las indicaciones. Confirmar con OK.
14
Werbung
