Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Introduction; Pour La Première Utilisation - Inventum HZM50 Gebrauchsanleitung

Shiatsu fusswaermer
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

stockage pour éviter qu'il ne se plie trop fortement.
• Surveiller les enfants afin de s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
• Si vous décidez de ne plus utiliser l'appareil en
raison d'une panne ou d'une défectuosité, nous
vous conseillons alors, une fois après avoir retiré la
fiche de la prise de courant murale, de couper le
cordon électrique. Emportez l'appareil au service
correspondant de votre commune.
• En cas de perturbation ou de panne, n'essayez jamais
de réparer vous-même l'appareil.
• Ne pas y introduire d'aiguilles!
• Ne pas utiliser l'appareil lorsqu'il est mouillé.
• Ne pas utiliser pour réchauffer des animaux.
• ce chauffe-pieds n'est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (dont les enfants) présentant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
limitées, manquant d'expérience et/ou de
connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous la
surveillance d'une personne responsable de leur
sécurité ou leur ayant indiqué comment utiliser
l'appareil.
• Il ne doit en aucun cas être utilisé sur les personnes
dépendantes, les jeunes enfants ni sur les personnes
insensibles à la chaleur (les diabétiques, les personnes
dont la peau a subi des modifications causées par une
maladie ou dont la peau porte des cicatrices dans la
région de son utilisation, après la prise de calmants ou
l'absorption d'alcool, par exemple).
• cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants.
cela signifie que l'interrupteur doit été réglé au
préalable par l'un des deux parents ou par une
personne étant chargée de surveiller ou que l'enfant
a été suffisamment informé sur le fonctionnement du
chauffe-pieds.
• Ne pas utiliser pas l'appareil sur des parties du corps
enflammées, blessées ou gonflées. En cas de doute,
consulter le médicin avant l'emploi.
• Utiliser uniquement dans des locaux secs.
• attention! veiller à ne pas s'endormir lorsque le
chauffe-pieds est en service.
• Ne pas utiliser le chauffe-pieds dans le lit.
• Ne pas utiliser le chauffe-pieds sans surveillance.
• Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation, ne par le
tordre ou le plier à angle vif.
• Il faut éviter de plier fortement l'appareil.
• Les composants électroniques de l'interrupteur du
chauffe-pieds causent un léger échauffement
de l'interrupteur pendant le fonctionnement.
L'interrupteur ne doit donc pas être recouvert ni
se trouver sur le chauffe-pieds pendant son
fonctionnement.
• Utilisez le chauffe-pieds en observant ce qui suit faire
fonctionner uniquement avec les interrupteurs de types
indiqués sur le chauffe-pieds.
• L'appareil doit être vérifié fréquemment pour détecter
s'il présente des signes d'usure ou d'endommagement.
Si l'appareil présente de tels signes ou s'il a été
utilisé de manière non conforme, il doit être envoyé
au fabricant ou rapporté au revendeur avant d'être
réutilisé.
• cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des
hôpitaux.
• ce appareil a été conçu uniquement pour un usage
domestique. Si cet appareil a été utilisé d'une manière
abusive, il ne pourra être question de dommages et
intérêts en cas de panne, et tout droit de garantie sera
annulé.

2 | introDuction

Le shiatsu est une forme de massage corporel
développée au japon il y a une centaine d'années.
cette méthode est basée sur des notions de la médecine
traditionnelle chinoise. Elle est fondée sur
le système des interconnexions énergétiques (système
méridien) dans le corps humain. L'objectif d'un
massage shiatsu est de favoriser le bien-être physique,
émotionnel et mental de la personne traitée. pour
cela, il faut supprimer les blocages et les stases
dans les interconnexions énergétiques et stimuler
les forces d'autorégulation du corps. Le thérapeute
shiatsu y parvient en exerçant une pression le long
des interconnexions énergétiques (méridiens) par des
mouvements fluides. Bien que shiatsu signifie mot à
mot « pression des doigts », le massage se fait avec les
doigts mais aussi avec les paumes des mains, les coudes
et les genoux. Le thérapeute applique alors tout son
poids afin de produire la pression nécessaire. Le massage
d'un point particulier de la plante du pied peut avoir un
effet sur un organe du corps correspondant. cependant,
avant d'effectuer un massage des zones réflexes, il
est recommandé de se documenter et de consulter un
médecin afin d'obtenir l'effet désiré.
avec ce chauffe-pieds Shiatsu électrique, vous pouvez
faire de manière efficace et sans aide un massage des
pieds Shiatsu bienfaisant à vous-même ou à d'autres
personnes. parallèlement au massage Shiatsu intensif,
le chauffe-pieds Shiatsu offre également une fonction
de chauffage. Les deux fonctions peuvent être utilisées
simultanément ou séparément.
3 | Pour La PreMiÈre utiLisation
Retirez tout le matériel d'emballage et gardez-le hors
de portée des enfants. après avoir retiré l'appareil de
son emballage, contrôler minutieusement s'il n'y a pas
de dommages visibles ayant peut être causés pendant
le transport. Lisez ce mode d'emploi très attentivement
avant d'utiliser votre appareil et conservez-le
précieusement pour le consulter éventuellement plus
tard. Lorsque le chauffe-pieds est allumé, veuillez
respecter les instructions suivantes aucun objet puissant
ou un objet engendrant de la chaleur ne doit être posé
dessus. Lors de sa première utilisation, le chauffe-pieds
peut dégager une odeur de matière plastique, cette
odeur disparaîtra en peu de temps.
ce produit est destiné à réchauffer et masser les pieds
de l'utilisateur. Il faut enlever ses chaussures avant
de l'utiliser, afin de bien ressentir la chaleur et de ne
pas salir l'appareil. ce chauffe-pieds n'est pas prévu
pour un emploi dans les hôpitaux ni pour un emploi
commercial. En particulier, il ne doit être utilisé ni pour
les nourrissons, ni les jeunes enfants, ni les personnes
insensibles à la chaleur, ni les personnes dépendantes, ni
les animaux. Lors de sa première utilisation, le chauffe-
pieds peut dégager une odeur de matière plastique,
cette odeur disparaîtra en peu de temps.
11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis