Werbung
Quicklinks
Zeitschaltuhr
DE
TR 610 top3
6100130
TR 612 top3
6120130
1. Allgemeine Infos
3. Bestimmungsgemäße
Verwendung
4. Montage und Anschluss
Zeitschaltuhr montieren
Zeitschaltuhr anschließen
Leitung anschließen
5. Gerätebeschreibung
Display & Tasten
Bedienprinzip
Übersicht Menüführung
Erstinbetriebnahme
307253 02
01.03.2023
4
5
5
5
7
7
8
8
9
10
11
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Theben TR 610 top3
- Seite 1 307253 02 01.03.2023 Zeitschaltuhr TR 610 top3 6100130 TR 612 top3 6120130 1. Allgemeine Infos 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Montage und Anschluss Zeitschaltuhr montieren Zeitschaltuhr anschließen Leitung anschließen 5. Gerätebeschreibung Display & Tasten Bedienprinzip Übersicht Menüführung Erstinbetriebnahme...
- Seite 2 6. Einstellungen und Funktionen Schaltzeit programmieren Schaltzeit ändern Schaltzeit löschen Ferienfunktion einstellen PIN-Code aktivieren Hand- oder Dauerschaltung einstellen Betriebsstundenzähler Bluetooth OBELISK top3 ver- wenden Zeitschaltuhr, Bluetooth OBE- LISK top3 und Smartphone (mit App) verbinden Zeitschaltuhr resetten...
- Seite 3 7. Technische Daten 9. Kontakt...
- Seite 4 1. Allgemeine Infos • Das Gerät ist für die Montage auf DIN-Hutschienen vor- gesehen (nach EN 60715) • Entspricht Typ 1 STU nach IEC/EN 60730-2-7 • Gangreserve (10 Jahre) verringert sich bei gestecktem Bluetooth OBELISK top3 (im Batteriebetrieb) 2. Sicherheit Montage und Installation ausschließlich durch eine Elektrofachkraft, einer Person mit geeigneter fachlicher Ausbildung, mit Kenntnissen und...
- Seite 5 3. Bestimmungsgemäße Verwendung • Die Schaltuhr wird z. B. verwendet für Beleuchtungen, Lüftungen, Spülungen etc. • Verwendung nur in geschlossenen, trockenen Räumen Nicht verwenden an Schutzeinrichtungen, wie z. B. Fluchttüren, Brandschutzeinrichtungen etc. 4. Montage und Anschluss Zeitschaltuhr montieren Auf DIN-Schiene montieren. †...
- Seite 6 Leitung 45° DuoFix- Federsteckklemme Prüfabgriff Federsteck- klemmenöffner Bluetooth OBELISK top3 (9070130) Tiefe des Schaltschranks prüfen bei gestecktem OBELISK top3. Die Tiefe muss > 94 mm betragen.
- Seite 7 Zeitschaltuhr anschließen 4 5 6 L 1 2 3 1 2 3 TR 610 top3 TR 612 top3 Leitung anschließen Leitung auf 8 mm (max. 9) abisolieren. † Leitung in 45° in die geöffnete DuoFix-Steckklemme stecken. † L 2 Leitungen pro Klemmposition möglich.
- Seite 8 5. Gerätebeschreibung Display & Tasten Programmierte Schaltzeiten Datumsanzeige Zeitanzeige Kanalzustand Wochentage von C1, C2 1 – 7 on = Ein off = Aus Anzeige der aktiven Tasten mit der jeweiligen Funktion MENU ƒ MENU „ – Display aktivieren –...
- Seite 9 Bedienprinzip 1. Textzeile lesen Text/Symbol stellt Frage dar 2. Entscheidung treffen NEIN Ändern/ Bestätigung Wechseln drücken drücken...
- Seite 10 Übersicht Menüführung MENU PROGRAMM ZEIT/DAT MANUELL KANAL C1 UHRZEIT KANAL C1 DATUM DAUER EIN ABFRAGEN SO--WI DAUER AUS AENDERN WOCHEN HAND EIN LOESCHEN FERIEN DATUMS- FORMAT ENDE ENDE ZEIT FORMAT ENDE OPTIONEN ENDE BETRIEBS- STD-ZÄHLER LCD-BE- LEUCHTUNG SPRACHE WERKSEIN- STELLUNGEN INFO ENDE...
- Seite 11 Erstinbetriebnahme DEUTSCH DATUMS- FORMAT ESPANOL JAHR FRANCAIS MONAT ZEITFORMAT STUNDE MINUTE SO-WI EUROPA 28 10 17 9:40 Sprache, Datum, Zeit sowie Sommer-/ Winterzeit (SO-WI) † einstellen. Beliebige Taste drücken und Anzeigen im Display folgen † (siehe Bild).
- Seite 12 6. Einstellungen und Funktionen Schaltzeit programmieren MENU PROGRAMM KANAL C1 FREI 56 ABFRAGEN AENDERN STUNDE LOESCHEN MINUTE ENDE MONTAG gleiche Schaltzeit KOPIEREN SPEICHERN Schaltzeit für für einen mehrere Tage = DAZU Block DIENSTAG SPEICHERN L Eine Schaltzeit besteht immer aus einer EIN- und einer AUS-Schaltung.
- Seite 13 MENU drücken. † PROGRAMM wählen, mit OK bestätigen. † KANAL C1 oder C2 wählen, mit OK bestätigen. † NEU wählen, mit OK bestätigen. † EIN (für Einschaltzeit) oder AUS (für Ausschaltzeit) wählen, † mit OK bestätigen. Gewünschte Einschaltzeit (Mo–Fr, 7:30) einstellen, mit OK †...
- Seite 14 Schaltzeit ändern MENU PROGRAMM KANAL C1 ABFRAGEN AENDERN MONTAG STUNDE LOESCHEN AENDERN MINUTE AENDERN BLOCK EINZELTAG AENDERN AENDERN L Sie können entweder einen Block ändern d. h. eine Schalt- zeit, die auf mehrere Tage (z. B. Mo-Fr) kopiert ist, oder eine einzelne Schaltzeit.
- Seite 15 Schaltzeit löschen MENU PROGRAMM KANAL C1 ABFRAGEN AENDERN LOESCHEN EINZELN ALLES LOESCHEN MONTAG BLOCK EINZELTAG LOESCHEN LOESCHEN L Sie können entweder einen Block löschen, d. h. eine Schaltzeit, die auf mehrere Tage (z. B. Mo-Fr) kopiert ist, oder eine einzelne Schaltzeit. MENU drücken.
- Seite 16 Ferienfunktion einstellen MENU MANUELL KANAL C1 DAUER EIN DAUER AUS HAND EIN FERIEN BEGINN ENDE FERIEN ENDE FERIEN MENU drücken. † MANUELL wählen, mit OK bestätigen. † KANAL C1 oder C2 wählen, mit OK bestätigen. † FERIEN wählen, mit OK bestätigen. †...
- Seite 17 PIN-Code aktivieren Der PIN-Code wird menügeführt in OPTIONEN eingestellt. L Wenn Sie den PIN vergessen haben, rufen Sie die Theben- Hotline an. L Halten Sie die Seriennummer bereit. MENU OPTIONEN BETRIEBS-STD- ZAEHLER LCD-BE- LEUCHTUNG SPRACHE OHNE PIN MIT PIN AKTUELLE...
- Seite 18 Kanal Kanal Handschaltung aktivieren Kurz beide Tasten gleichzeitig drücken. † Dauerschaltung aktivieren 2 s beide Tasten gleichzeitig drücken. † Hand-/Dauerschaltung aufheben Beide Tasten gleichzeitig drücken. † Betriebsstundenzähler Die Betriebsstunden des Kanals (Relais) werden im Menü OPTIONEN angezeigt und gelöscht. Überschreiten die Betriebsstunden den im Menü...
- Seite 19 Kopieren OBELISK → UHR Kopiert das Schaltprogramm und wahlweise alle Einstellungen der Zeitschaltuhr (z. B. Zeitformat etc.) aus der Speicherkarte in die Zeitschaltuhr. Kopieren UHR → OBELISK Kopiert alle Schaltprogramme und Einstellungen von der Zeit- schaltuhr auf die Speicherkarte. OBELISK-Programm starten Übernimmt die Schaltzeiten, die auf der Speicherkarte pro- grammiert sind.
- Seite 20 OBELISK BLUETOOTH KOPIEREN KOPIEREN START ABFRAGE OBELISK -> UHR -> OBELISK- OBELISK OBELISK PROGRAMM UEBER- ALLE DATEN SCHREIBEN KOPIEREN ENDE PROGRAMM KOPIEREN ENDE Zeitschaltuhr, Bluetooth OBELISK top3 und Smartphone (mit App) verbinden Die Geräte der top3-Reihe können mit einer App (für And- roid, iOS) über mobile Endgeräte programmiert werden.
- Seite 21 „Verbinden“ drücken. † Bei der Schaltuhr auf OK drücken. † ▻ Es erscheint BLUETOOTH AKTIV. Innerhalb von 30 s in der App auf „Schließen“ drücken. †...
- Seite 22 Nun können z. B. Projekte erstellt und hochgeladen werden. Zeitschaltuhr resetten Gleichzeitig die 4 Tasten drücken. † ▻ Sie können nun zwischen PROGRAMME BEHALTEN und PROGRAMME LOESCHEN wählen.
- Seite 23 10 A (bei 250 V, cos ϕ = 0,6) Schaltleistung min.: 10 mA/230 V AC 100 mA/24 V AC/DC Schaltausgang: Das Schalten beliebiger Außenleiter ist zulässig (TR 612 top3). TR 610 top3: Zum Schalten von SELV (Sicherheitskleinspan- nung) geeignet. Kürzeste Schaltzeit: 1 min Schaltgenauigkeit: Sekundengenau Schutzart:...
- Seite 24 Leuchtstofflampenlast: 2600 VA unkompensiert 2600 VA reihenkompensiert: 1300 VA (130 µF) parallelkompensiert: Kompaktleuchtstofflampen 1100 W (EVG): LED-Lampen (< 2 W): 50 W LED-Lampen (> 2 W): 600 W Bluetooth OBELISK top3: – Schutzart: IP 40 – Temperatur: –30 °C … +55 °C –...
- Seite 25 8. Maßbilder 69,2 35,8 63,7 52,9* 76,2* 9. Kontakt Theben AG Hohenbergstr. 32 72401 Haigerloch DEUTSCHLAND Tel. +49 7474 692-0 Fax +49 7474 692-150 Hotline Tel. +49 7474 692-369 hotline@theben.de Addresses, telephone numbers etc. www.theben.de...