XGIMI HORIZON Ultra Benutzerhandbuch Seite 96

‫ واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ) ﯾ ُ ﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﺎﺳم‬XGIMI Technology Co., Ltd. ‫ﺷﻛر ً ا ﻟك ﻋﻠﻰ ﺷراء ﻣﻧﺗﺟﺎت ﺷرﻛﺔ‬
‫"(. ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ ﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﺣر ﺻ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺗك‬XGIMI" ‫" أو‬XGIMI Technology"
‫ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺣدوث أي إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ أو ﺗﻠف ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت أو أي ﺧﺳﺎرة أﺧرى‬XGIMI Technology ‫ﻟن ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ‬
‫ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ‬HDMI ‫( وﺷﻌﺎر‬HDMI) ‫ﺗ ُ ﻌ َ د واﺟﮭﺔ اﻟوﺳﺎﺋط اﻟﻣﺗﻌددة ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻟوﺿوح‬
DTS-HD‫ و‬DTS ‫ )ﻟﻛل اﻟﺷرﻛﺎت اﻷﺧرى(. إن‬DTS Licensing Limited ‫ﺗم اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ ﺑﻣوﺟب ﺗرﺧﯾص ﻣن ﺷرﻛﺔ‬
‫ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﻣﺳﺟﻠﺔ أو ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷرﻛﺔ‬DTS-HD ‫ وﺷﻌﺎر‬Virtual:X‫ و‬DTS-HD‫ و‬Master Audio
‫ ﻟﻌﺎم 1202. ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق‬DTS, Inc. ‫ ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة واﻟﺑﻠدان اﻷﺧرى. ﺣﻘوق اﻟطﺑﻊ واﻟﻧﺷر © ﻟﺷرﻛﺔ‬DTS, Inc.
Dolby ‫ اﻟﻣزدوج ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺷرﻛﺔ‬D ‫، ورﻣز‬Dolby Audio‫، و‬Dolby Vision‫، و‬Dolby ‫إن‬
.Dolby Laboratories ‫. ﺗم اﻟﺗﺻﻧﯾﻊ ﺑﻣوﺟب ﺗرﺧﯾص ﻣن ﺷرﻛﺔ‬Laboratories Licensing Corporation
‫ ﻟﻸﻋوام 2991–2202. ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺣﻘوق‬Dolby Laboratories ‫أﻋﻣﺎل ﺳرﯾﺔ ﻏﯾر ﻣﻧﺷورة. ﺣﻘوق اﻟطﺑﻊ واﻟﻧﺷر © ﻟـ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗرى أ ﯾ ًﺎ ﻣن اﻟرﻣزﯾن ﻋﻠﻰ أي ﻣن ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ أو ﺑطﺎرﯾﺎﺗﻧﺎ أو ﻋﺑواﺗﻧﺎ، ﻓﮭذا ﯾﺷﯾر إﻟﻰ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺟب اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ أو اﻟﺑطﺎرﯾﺔ‬
‫ذات اﻟﺻﻠﺔ ﺑوﺻﻔﮭﺎ ﻧﻔﺎﯾﺎت ﻣﻧزﻟﯾﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ أو اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة أو ﺗرﻛﯾﺎ أو اﻟﺑﻠدان اﻷﺧرى اﻟﺗﻲ ﺗﺗوﻓر ﻟدﯾﮭﺎ أﻧظﻣﺔ ﻣﻧﻔﺻﻠﺔ ﻟﺟﻣﻊ‬
‫اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت. ﻟﺿﻣﺎن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﻠﻧﻔﺎﯾﺎت، ﯾ ُرﺟﻰ اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ ﻋﺑر ﻣﻧﺷﺄة ﺟﻣﻊ ﻣﻌﺗﻣدة، وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻷي ﻗواﻧﯾن أو ﻣﺗطﻠﺑﺎت ﻣﻌﻣول ﺑﮭﺎ. ﻛﻣﺎ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺧﻠص‬
‫ﻣن ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻣﺟﺎ ﻧ ً ﺎ ﻋﺑر ﺑﺎﺋﻌﻲ اﻟﺗﺟزﺋﺔ ﻋﻧد ﺷراء ﻣﻧﺗﺞ ﺟدﯾد ﻣن اﻟﻧوع ﻧﻔﺳﮫ. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك، ﻗد ﯾﻘﺑل ﻛﺑﺎر ﺑﺎﺋﻌﻲ اﻟﺗﺟزﺋﺔ‬
‫داﺧل اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻣﺗﺣدة ودول اﻻﺗﺣﺎد اﻷوروﺑﻲ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ اﻟﺻﻐﯾرة ﻣﺟﺎ ﻧ ً ﺎ. ﯾ ُرﺟﻰ ﺳؤال ﺑﺎﺋﻊ اﻟﺗﺟزﺋﺔ اﻟﻣﺣﻠﻲ اﻟذي ﺗﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮫ إذا ﻛﺎﻧت‬
‫ھذه اﻟﺧدﻣﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﺗﻲ ﺗو د ّ اﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ. وﻋﻧد ﻓﻌل ذﻟك، ﻓﺈﻧك ﺳﺗﺳﺎﻋد ﻋﻠﻰ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوارد اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ وﺗﺣﺳﯾن ﻣﻌﺎﯾﯾر ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺋﺔ ﻓﻲ‬
‫( إذا ﻛﺎﻧت اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ أﻛﺛر ﻣن‬Pb) ‫ﻗد ﯾ ُﺳﺗﺧدم ھذا اﻟرﻣز ﻋﻠﻰ اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﻣﻊ رﻣوز ﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ إﺿﺎﻓﯾﺔ. ﺳﯾظﮭر اﻟرﻣز اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﻲ ﻟﻠرﺻﺎص‬
.‫ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻋن ﻋدم ﺗﺷﻐﯾل ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ أو اﻻﺣﺗﯾﺎطﺎت‬
‫ ﺣﻘوق اﻟﻧﺷر اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت؛‬XGIMI Technology ‫ﺗﻣﺗﻠك ﺷرﻛﺔ‬
‫اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ واﻷﺳﻣﺎء اﻟ ﻣ ُ ﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﺗﺧص أﺻﺣﺎب اﻟﺣﻘوق اﻟﻣﻌﻧﯾﯾن؛‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟود ﺗﻌﺎرض ﺑﯾن ﻣﺣﺗوى اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت واﻟﻣﻧﺗﺞ اﻟﻔﻌﻠﻲ، ﺗﻛون اﻷوﻟوﯾﺔ ﻟﻠﻣﻧﺗﺞ اﻟﻔﻌﻠﻲ‬
.Google LLC ‫ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺟﺎرﯾﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷرﻛﺔ‬Chromecast built-in‫، و‬Android TV‫، و‬Google ‫ﻛﻣﺎ أن‬
.HDMI Licensing Administrator, Inc ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺷرﻛﺔ‬
.http://patents.dts.com ‫، راﺟﻊ‬DTS ‫ﻟﻼطﻼع ﻋﻠﻰ ﺑراءات اﺧﺗراع ﺷرﻛﺔ‬
.‫ﺗم ﺗﺻﻣﯾم اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﺻﻧﯾﻌﮫ ﻣن ﻣواد وﻣﻛوﻧﺎت ذات ﺟودة ﻋﺎﻟﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر‬
.
‫ﯾ ُ رﺟﻰ ﻗراءة ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ‬
‫ﻧﺑذة ﻋن ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ‬
("‫) ﯾ ُ ﺷﺎر إﻟﯾﮭﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﻠﻲ ﺑﺎﺳم "اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬
.‫ ﺑﻠﻐﺎت ﻣﺣددة وﺑﻠدان ﻣﻌ ﯾ ّﻧﺔ‬Google ‫ﻻ ﯾﺗوﻓر ﻣﺳﺎﻋد‬
.‫ﻣﺣﻔوظﺔ‬
.‫ﻣﺣﻔوظﺔ‬
:‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت اﻟﻣﺳﺗﻌﻣﻠﺔ‬
.‫ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮭﺎ‬
.‫%400.0 ﻣن اﻟرﺻﺎص‬
XGIMI Technology
.‫ﻗﺑل اﺳﺗﺧداﻣﮫ‬
.‫وﻣﺻﻠﺣﺗك‬
XM13N : *
*
90