Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VD8TC
Vakuumtester / Datenlogger
Vacuum Tester / Data Logger
Betriebsanleitung
Operating Instructions

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Thyracont Vacuum Instruments VD8TC

  • Seite 1 VD8TC Vakuumtester / Datenlogger Vacuum Tester / Data Logger Betriebsanleitung Operating Instructions...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Hinweise für Ihre Sicherheit ............3 Das VD8TC ..................4 Zur Orientierung ................. 4 Lieferumfang................4 Produktbeschreibung ..............4 Übersicht ..................6 Installation ..................7 Hinweise zur Installation ............. 7 Vakuumanschluss ..............7 Sensoranschluss ................ 8 ADisc und Sensor-Identifikation ..........8 Elektrischer Anschluss ...............
  • Seite 3: Hinweise Für Ihre Sicherheit

    Ihrer Anlage ausgehen Beachten Sie die Sicherheits- und Unfall-Verhütungsvorschriften Prüfen Sie regelmäßig die Einhaltung aller Schutzmaßnahmen Installieren Sie das VD8TC unter Einhaltung der entsprechenden Umgebungsbedin- gungen; die Schutzart ist IP40, d.h. die Geräte sind geschützt gegen Eindringen von Fremdkörpern Beachten Sie beim Umgang mit den verwendeten Prozessmedien die einschlägigen Vorschriften und Schutzmaßnahmen...
  • Seite 4: Da Vd8Tc

    USB Schnittstellenkabel, WUSB0002 ADisc Aufsteckplatine mit eindeutiger Identifikationsnummer für Thermocouple-Sensoren, ID01TC 2.3 Produktbeschreibung Der kompakte Vakuumtester VD8TC dient zur Absolutdruck-Messung im Bereich 25 – 0,001 mbar in Verbindung mit Thermocouple Sensoren folgender Typen: Teledyne Hastings DV4 (1x10 – 25 mbar) Teledyne Hastings DV6 (1x10 –...
  • Seite 5 Messprinzip Das VD8TC arbeitet mit einem externen Thermocouple Sensor, der die Wärme- leitfähigkeit von Gasen zur Vakuummessung nutzt. Hierbei wird die Temperatur eines Heizdrahtes mit einem Thermoelement gemessen. Die ermittelte Tempera- tur ist ein Maß für den herrschenden Absolutdruck. Stabilisierungszeit Die Messwertanzeige erfolgt wenige Sekunden nach Einschalten des Geräts,...
  • Seite 6: Übersicht

    2.4 Übersicht Druckanzeige (blinkt während der Stabilisierungszeit) Batterie wechseln Hilfssymbole Maßeinheit Mode Taste Batteriefach- Deckel USB-Schnittstelle Anschluss f. Netzadapter 15V=, 50mA Klinke 2,5mm (+ an Spitze) Sensor-Anschlussbuchse man_vd8tc-de-101013...
  • Seite 7: Installation

    3 Installation 3.1 Hinweise zur Installation Keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen am Gerät vornehmen! Aufstellungsort: Innenräume Für nicht vollklimatisierte Betriebsräume gilt: Temperatur: +5° C ... +50° C Rel. Luftfeuchte: 5 - 85%, nicht betauend Luftdruck: 860 - 1060 hPa 3.2 Vakuumanschluss Schmutz und Beschädigungen des Sensors, insbesondere am Flansch, beeinträchtigen dessen Funktion.
  • Seite 8: Sensoranschluss

    An der Oktalfassung des Spiralkabels kann ein Thermocouple-Sensor des Typs Teledyne Hastings DV4, DV6 oder Televac 2A angeschlossen werden. Das VD8TC erkennt beim Einschalten automatisch, um welchen Sensortyp es sich handelt, und wählt dementsprechend die erforderlichen Betriebsparameter. 3.4 ADisc und Sensor-Identifikation Sollen Prüfwerte mehrerer, an verschiedenen Mess-Stellen fest montierter...
  • Seite 9: Elektrischer Anschluss

    3.5 Elektrischer Anschluss Batteriebetrieb Vor der Inbetriebnahme des Gerätes ist eine geeignete Batterie oder ein ent- sprechender Akku einzusetzen. Dazu den rückseitigen Batteriefachdeckel nach unten abziehen und die Batterie wie unten gezeigt einlegen. Den Batteriefachdeckel dann von unten wieder aufschieben, bis er einrastet. Batterietypen: 9V AlMn Typ 6LR 61 (500mAh) Betriebsdauer (abhängig vom Sensortyp):...
  • Seite 10: Usb Schnittstelle

    Zum Öffnen den Deckel aufklappen und ein kleines Stück herausziehen! Betrieb mit Netzadapter Das VD8TC kann alternativ zum Batteriebetrieb mit einem externen 15V Steckernetzteil (Zubehör) versorgt werden. Beim Betrieb des Gerätes mit Steckernetzteil muss der Vakuum- flansch leitend mit dem Schutzleiter verbunden werden, z.B.
  • Seite 11: Betrieb

    Die Druck-Anzeige bleibt nun für 10 Minuten erhalten. Während dieser Zeit kann der gemessene Prüfdruck per Tastendruck in den internen Datenspeicher des VD8TC übernommen werden. Jeder Datensatz wird hierbei mit Datum, Uhrzeit, Druckwert und ggfs. Sensor-Identifikationsnummer gespeichert. Datensatz speichern und Gerät ausschalten.
  • Seite 12: Zeitanzeige

    Nach einem Batteriewechsel muss die Einstellung erneut vorge- nommen werden. 4.3 PC Mode Für die Übertragung von Messdaten kann das VD8TC über eine USB Schnittstel- le mit dem PC verbunden werden. Die VacuGraph™ Windows Software (Zubehör) unterstützt dabei sowohl das Erfassen aktueller Druckwerte (Online-Messung mit Steckernetzteil) als auch das Auslesen des VD8TC Messwert-Speichers.
  • Seite 13: Anzeige-Einheit

    Das VD8TC schaltet in den PC Mode, sobald eine Kabelverbindung mit einer freien USB-Schnittstelle am PC hergestellt wurde: Das Gerät ist nun bereit für die bidirektionale Datenübertragung. Die Kommuni- kation erfolgt gemäß Thyracont Protokoll, ausführliche Detailinformationen hierzu finden Sie in einer gesonderten Beschreibung.
  • Seite 14: Wartung Und Service

    Das Gerät ist wartungsfrei. Äußerliche Verschmutzungen können mit einem feuchten Tuch beseitigt werden. Sollte wider Erwarten ein Schaden an Ihrem VD8TC auftreten, senden Sie das Gerät bitte mit einer Kontaminationserklärung zur Reparatur an uns. Das Gerät ist nicht zur kundenseitigen Reparatur vorgesehen! Fehlfunktionen des Gerätes, die auf Verschmutzung oder Wen-...
  • Seite 15 man_vd8tc-de-101013...
  • Seite 16: Technische Daten

    7 Technische Daten Messprinzip Wärmeleitfähigkeit Thermocouple (gasartabhängig) Messbereich 25 - 1,0x10 mbar (9999 – 1 mTorr) Auflösung 2 gültige Ziffern Messzyklus 1,0 s Umgebungstemperatur +5...+50 Lagertemperatur -20...+60 Spannungsversorgung 9V Batterie oder 15VDC extern Elektrischer Anschluss Klinkenbuchse 2,5mm für Steckernetzteil Leistungsaufnahme abhängig vom Sensortyp max.
  • Seite 17: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung man_vd8tc-de-101013...
  • Seite 18 man_vd8tc-de-101013...
  • Seite 34: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity man_vd8tc-de-101013...
  • Seite 35 man_vd8tc-de-101013...
  • Seite 36 man_vd8tc-de-101013...

Inhaltsverzeichnis